SCOTS
CMSW

didna

See this word as a collocate cloud

the sauchtrie burn bot wedidnaan tuik peitie on ye
an wes thankryfe bot shaedidnabeleve the bittie anent the
pit out whan the offisherdidnagang awaw bot ranced hissell
ti hae a blether mirrendidnahae mukkil feth aither bot
finnd wirds bot maistres steindidnahae sicna lak ye dinna
awaw ti timbuktu bot hedidnahe bot bekked hir intil
alang an socht herbrie ebenezerdidnaken it bot the greiks
ti fash hirsell bot staundidnalyk sojers an a whein
wes shair at hir wirdsdidnamatch hir thochts bot pit
hed wi projeks bot adidnaraicognosce it fur the soshwal
in hiz mynd bot hedidnaschaw it an gaed but
i the trak bot mirrendidnasei thaim the rodds wes
spak the treuth bot heididnatell hir thit eet wis
i the wey bot wedidnawiss ti caw it doun
hae mukkil feth aither botdidnawiss ti schaw dout afoir
for ma age but itdidnadae me onie guid ah
the end malcolm gin itdidnadae shona onie guid it
what to say ah ahdidnahae onie coffee this mornin
wis tae awbodies benefit weididnahae onie fash frae the
the blak k nicht ebenezerdidnahae onie feth i spae
hard him say at hedidnahae onie withgate fur ebenezer
the machine wi brats itdidnaluik onie deifferand frae onie
guid teapot convulsive sobbing ahdidnamean onie herm ah juist
desolautioun ti m tho shaedidnamene onie hairm sae he
a keing s ransome yedidnapochil onie o d fur
out the trewth the auditourdidnaschaw onie inklin o hiz
fowk o the widds hedidnaseme ti hae onie deiffekwaltie
mene onie hairm sae hedidnashiffil whitlik s stroublin ye
nae mair on t andidnatell onie bodie whit hed
courtin sen the k nichtdidnatraist onie buddie an he
the gryte main hek ordinateirdidnawirk onie mair explened andra
auld grunstane he explened adidnawiss at onie bluid be
the doctor s wife ididnaas ye ken then whit
been on her back thatdidnadirl i ken the feelin
clapped een on me aforedidnaeven ken i existed didna
didna even ken i existeddidnaeven ken my da wis
at cremations nooadays me ididnaeven ken they took requests
t know f1091: oh youdidnaeven look bet ye ken
didna ken awthing atweill thaydidnafor the verra neist mornin
for him an gin yedidnagreit a d ken a
bit ere wis little edidnaken aboot fit geed on
cam tae a fowk yedidnaken afore the lord sain
div ye think sae ahdidnaken ah m whyles grumfie
different awthegither sum deil ahdidnaken at aw please help
in wi a man shedidnaken aw that weill whan
ye daft tawpie but thaydidnaken awthing atweill thay didna
she say that eilidh ahdidnaken eilidh nods ai she
mony nyeuks o t ididnaken ere d been fowk
dyke an grat cause theydidnaken far their neist bawbee
my bussie bessie me ididnaken far you d put
sibness tae the beasts bitdidnaken fit it micht dae
a thing teenie quietly ididnaken fit she was deein
could dee better he justdidnaken fit tae dee wi
wednesday it wis like theydidnaken fit tae say tae
ower the fleer weel ididnaken fit to dee whether
besotted wi her ye jistdidnaken fit ye were deein
t it f1103: aye ididnaken fitt was going on
wi minnie as yet minniedidnaken foo tae cheenge the
e same ideas onywye ididnaken for withoot a word
parks wi shepherdesses the javansdidnaken gin the breets war
plannin a this peggy ididnaken half o t neil
aboot yersel nae doot ididnaken him tae speak tae
growne lads an lassies andidnaken him whaur hae ye
ever ken a mither thatdidnaken hir dochter s saicrets
him at aince but hedidnaken hir the wey she
juist that or the guidwyfedidnaken hou she wad mainage
were that close thegither youdidnaken if you were clawin
was forty years coming ididnaken it at first i
becam restless for aw ahdidnaken it wes your ship
oh i see didn- ididnaken m824: aye he well
time tae listen auld syddidnaken me fae the butcher
think eftir aw that hedidnaken me where did ye
an rich an roon hedidnaken mony tunes bit then
ma mither said mebbe yedidnaken mukkil aboot mairriage puddok
wan til the place thaydidnaken sae finn an the
afore the elder for adidnaken says lu da an
my ma did it ididnaken she even knew aboot
naethin ava an naitrally shedidnaken she wis spikkin tae
awfu business andrey awricht ahdidnaken tell thaim it s
ye did did ye ahdidnaken that ah m no
tae get mairriet na ididnaken that fa is he
daith sae hard fur theydidnaken that fir matty wis
yes [rustling noise] [inhale] f1089: ididnaken that m1090: well that
the broun prkincess but thaydidnaken the haill storie an
hiz hie spreits sabbit ruthdidnaken the raison fur the
the ither machines fur thaididnaken the uiss o m
cries him fundator viapervador adidnaken the verra paip rairs
suin maze ye gin yedidnaken the wey this wes
we war deid but wedidnaken we war deid nanse
fush an chipps whit johndidnaken wes at the kists
fertilisers and the like dudidnaken whan du borrowed da
glossin in hiz vann andidnaken whaur he wes aince
i socht the monument ididnaken whaur it wad lead
gang this sang jek ahdidnaken whit it meant the
verra weill she said shedidnaken whit she wes daein
didna really believe that ididnaken whit tae believe there
buid tak him an shedidnaken whit ti dae sae
a ludgin juist whan theydidnaken whit ti dae there
tulyie an nae fulyie mirrendidnaken whit ti say fur
sae monie butterflies an ahdidnaken whit wes afore me
an for aw but beatrixdidnaken whit wes wrang an
o his ain sae hedidnaken whit wey he wes
that it s lyke ahdidnaken whit wey ti turn
coud win oniething but yedidnaken whit ye wantit thorfinn
the pletfurm i fak thaididnaken whitlik ti say aither
sauf roun hiz craig ruthdidnaken whitlik ti say whan
buy aa yon hellery dudidnaken whitna godless price hit
wes fell seik ryfe andidnaken whitwey ti fleg awaw
turns pompitie daes it ahdidnaken wutch whyles it s
for a postgraduate coorse yedidnaken ye felt like ye
saint s day pairtie ahdidnaken ye maun forgie me
sae lang ootby but ahdidnaken ye war here ah
forgie me vassily vassilich ahdidnaken ye war here ah
say that yeir hieness ahdidnaken ye war sae bad
out of the sun ididnaken ye were here i
it s nae that ididnalike addy as you ken
seen him in trouble ahdidnareally ken him lek bit
a sempil fisher lad hedidnaricht ken but he wesna
ye aboot yersel though yedidnaricht ken whit it was
she did she says shedidnaricht ken whit she wes
you tell the beiss yedidnaricht ken whit ye war
lum haed been etten shedidnaricht ken whuther ti lauch
switherin an wonderin for theydidnarichtlie ken whit wis gaun
up ti goam him hedidnaseem ti want ti ken
mean dinna ken f1104: yesterdaydidnatake it yesterday did he
thare in saicret an hedidnawant oniebodie ti ken whaur
i wasna sandy mebbe hedidnawant tae ken he left
whan thay wan thare hedidnaweill ken aither but thay
biggit inti hiz riggin inglisdidnafoirsei the fuither o the
hir ain bodie retoured hedidnahere hiz sisters ither wittins
wesna hairmed the rid douglasdidnalauch he muntit hiz horss
jeopartie axed inglis hiz mitherdidnarepone fur shae recognosced the
mend hiz hort feillins shaedidnaspeir the ruit o hiz
muckle time wi him hedidnablame his ma aabody kent
the mair donnert anes thatdidnabother ower muckle if they
push cam tae shove minniedidnacare muckle fur the smith
drushy day i da hairstdidnada muckle weekit wolf come
in as muckle as yedidnadae it tae the maist
the quarrytowers development sae hedidnafash hissel muckle wi the
in e water e machinedidnalook muckle touchet in e
sae muckle loretta oh ididnamind that it was haein
fin we got there wedidnapack muckle jist a map
laeve me alane weel datdidnaplaese da muckle wolf ava
laeve me alane weel datdidnaplaese da muckle wolf so
on the ferry hame ididnasay muckle ye re affa
up the bill so ididnasee muckle o jean efter
maik guid cheap fegs fowkdidnathink muckle o them but
t i didna spikk ididnabarely meeve forbye the neive
are you cheating f1104: ididnach- i didna play wi
didna kill hir yeir dochterdidnadee tho it s a
an we didna have wedidnaeven have watter in the
ye didna really have yedidnafeel at home anywhere f606:
no so she didna shedidnaget a invitation f1139: she
uh huh f828: an wedidnahave we didna even have
days knicht ai but yedidnakill hir yeir dochter didna
peenge that sae mony fowkdidnalike him they didna pye
mither didna lyke me ahdidnalyke masell aither sae ah
g nomes kis ma mitherdidnalyke me ah didna lyke
f1104: i didna ch- ididnaplay wi you cheating f1103:
fowk didna like him theydidnapye their dues the hindmaist
masel and ontae her yedidnareally believe that i didna
strange cause you never yedidnareally have ye didna feel
[inaudible] f1140: no so shedidnashe didna get a invitation
an aathin in t ididnaspikk i didna barely meeve
richt aneuch things lyke thisdidnahappen whan ah wes a
ai na for the puddokdidnalyke his flouer pat aither
on says he but megdidnalyke pinglin wark she haed
heid for its impiddence itdidnalyke that ah can tell
she did but the puddokdidnalyke that aither an wadna
hir bewtie an siller treedidnalyke that at aw ye
an bonnier an the queendidnalyke that ava for she
an maist o aw hedidnalyke the sicht o the
be a nun nou mysiedidnalyke the soun o this
lyke the tuim houss hedidnalyke the spreid on the
his wuts aboot him hedidnalyke the tuim houss he
soond asleep an ma dochtersdidnalyke ti disturb me ah
feed or a sang hedidnadee as his mither had
e shafts naa naa itdidnadee ataa sae e bigger
e blade stick in itdidnadee e tree much gweed
weel the gordon loons theydidnadee far bullets flee their
bin in e tails itdidnadee for yer load tae
she was richt toots itdidnadee me ony hairm it
faas lums wis rikkin itdidnadee tae be late in
tail of the machine itdidnadee tae be stannin there
dee me ony hairm itdidnaturn me into an alcoholic
prood quynes that prood thaydidnaeven jalouse thay war ugsum
thir ferr frae it fordidnathay no dae gret deeds
tak dug mait sae adidnaask here s yir siller
for er sunday denner andidnaay min tae tak awa
tae tak note weel ididnait wis naething conscious it
o e barn bit yedidnaneed tae tak jist as
hirsell but ai hir dochterdidnatak eftir hir ava an
wattir haes magic pouers itdidnatak hir verra lang for
out his haund but rabdidnatak it an never lat
cowert it fine an itdidnatak lang for e scars
e blade e hard stalkiesdidnatak lang tae connach a
held by e edge eydidnatak lang tae learn back
it like maist o themdidnatak much interest but at
dem ower ta dem anddidnatak onything for dem yeah
his frein tam sae hedidnatak tent that the fairies
war sumthing about him shedidnatak til ae day caermoulis
the baeten gowd but shedidnawant ti tak him for
perr o slippers but shedidnawant ti tak him for
it ti rashiecoat but shedidnawant ti tak him for
it speired minnie its mitherdidnaain it isie telt her
heeze mither jist groaned wedidnadauchle at tipperary tho even
auld faither an the bairnsdidnafash thaimsells housomdevir the mither
atwein mither an dochter mirrendidnamynd in hir distres at
yeir mither s mebbe ahdidnasmash it mebbe it onlie
ah l gie ye pruifdidnathe queen yeir mither no
wyfe weill ma bonnie lassiedidnathe queen yeir mither say
things even ma ain mitherdidnathink mukkil o me pepper
his return even an hedidnabring hir hir freedom the
whaur wes he that hedidnacum back til hir syne
ti kill hir binna shedidnadae as she askit syne
bogil war eftir hir ahdidnaexpek ti see hir this
fur criticeizin hir dochter hedidnagie a dokken he wes
new wyfe for aw hedidnaloue hir wi his hert
ti be mairrit but shedidnalykle the man but hir
bed claes eftir that itdidnamaitter whit beatrix said hir
ah canna prove it ahdidnasee hir dae it but
an naebodie coud say itdidnaserr hir richt for aw
wutch s houss pepper yedidnaspeak til hir pompitie ah
hir but the wee fowkdidnastap thair cryin no thaim
he d hae if hedidnaay hae his haun in
sherp rocks yer moo thatdidnaaye hae breid or sweeties
a richt scunner that shedidnabecause a baird wid hae
the wes monie fowk atdidnahae a bauld an weirlik
second and i realised ididnahae a chance whit did
peety on e loon williedidnahae a great opinion o
better than her guidman shedidnahae a ha- a hairy
the loch the rid douglasdidnahae a pacefu nicht aither
message bein acted upon shedidnahae a stitch on i
it common an ugsome theydidnahae airm patches thare aither
ilkie street comer bit yedidnahae disraeli danglin frae ony
ye could make oot yedidnahae english or french or
milk f1117: [inaudible] no wedidnahae enough to mak them
kate teuk tent at yiddidnahae his teeth in an
pray at aw if hedidnahae it in his nieve
wirkin in ane offish andidnahae mair nor a curn
know and last week youdidnahae mrs [censored: surname] did you
wi the maintenance but shedidnahae much tae pey she
consummated wes it morag wedidnahae oniething ti eat but
o buchan an forbye wedidnahae sic a cairry on
cause er er maybe hedidnahae ta pey sae much
canna stand mustard bessie yedidnahae tae mak sick a
was the landlady and yedidnahae tae say onythin tae
wis very disappointed that hedidnahae the gaelic he wis
it s a blissin yedidnahae ti dae that faither
glidders the blak k nichtdidnahae tyme ti caw fur
on the drave fur thaididnahae tyme ti pit thair
by passers the u ndidnaluik ti hae ane infit
glower big or wee itdidnamaitter i could hae herriet
eyns at wirk he ddidnareally hae a plan fate
he wad hae but hedidnasee me wi him be
hae a lauch tho adidnasyne the tenenent at portiebellae
that s no true ahdidnavalgerd mak reddie ah hae
the medical loons an quinesdidnawint tae hae onythin tae
smokit a cuttit pipe bitdidnayet hae onythin tae scrape
dey aowned and whit deydidnad trows choost nivir fat
it s a wunner shedidnaeftir whit you did til
whit dae ye mean yedidnagit roond him hou did
work oot whit wey hedidnagit tae the tap o
whit ah telt ye anddidnahaud back yer son yer
a m geyan sairie adidnahede thair warnishins whit can
brither an made shuir hedidnalay a fingir on whit
whit did ye dae yedidnalet him get aff wi
stauns in ma road itdidnamaitter whit ah said til
irena whit aboot you theydidnaneed ti chebutykin that s
said it wes whit hedidnatell wes that instreid o
please please kynd needle ahdidnathink whit ah wes sayin
luvers day ach weel fowkdidnaboo nur sweir twa luvers
guid fowk ah jalouse yedidnacome here the day tae
aa the fowk miss rubislawdidnafan we read twelfth night
on the steens fur fowkdidnaflit verra far langsyne fin
least to places faar fowkdidnalike tae waste onything least
the wee fowk but callumdidnathink o the sie fowk
nae sae gurly fyles briandidnacare fur the eyn tae
bink bi the door hedidnadaur come nearhaun by sae
it was sae sudden folkdidnaeven ha e time to
war sae creashie that theydidnafit the seats o the
edge o e ice ididnagang far oot mair sae
ti bield us sae adidnagang there we tuik the
sae mukkil ti heize updidnahalp this med him aw
mood i loved washin ididnalike ironin though sae a
d aiten enyeuch sae wedidnaneed mair n a drink
fur z maet sae thaididnapauchil it fur thai lyked
ower bricht sae still itdidnashift ye ll nae get
been sent for sae adidnaspeir at him inspector wang
you will hear me ididnacare fur yon english teacher
trincomalee bit the wee quiniedidnafloat fur this wis nae
deed twas better that hedidnafur brian wad takk ill
dyed his hair yon chieldidnagie a snuff fur naebody
ring the bell emily graydidnahear the bell fur she
fur a salmon bit theydidnalive like lairds neither an
in its ain past thingsdidnaluik weel fur the yird
happened yon day fur itdidnaseem real tae the quine
sair ooto pech fur hedidnashorten his stride tae dauchle
ben the packit haa ididnasing fur praise nur cheer
faiver heard o mixture thatdidnataste soor fur maist o
dry naebody can say wedidnatry the meenister prayer fur
wes that fraised at hedidnaattemp ti unnerstaun mibbies john
ah wes thare pepper shedidnabroun ogre she did she
the grunstanes wes up tammasdidnaflench he gaed but the
puiddoks monie a tyme itdidnamean ah wes mairrit on
ordinateir inglis explened at napierdidnawirk wi kies an wes
an said na na yedidnayon wes the hert o
lyin fairms again e fairmersdidnaaa gang up emsels bit
aa their finery bit yedidnaaften see them ootbye in
spirkit aroon the gruns theydidnaalloo poachin bit they d
blackbirds likit bit the loonsdidnaanother old standard that comes
use a press na shedidnabit jist hung up e
a wee bit mair ididnacause i was at school
e size o e crooddidnacheenge aafa much bit ere
their voices bit e tagdidnacome oot that day for
tae foun they walked bitdidnadrap a luik at the
gairden raikin bit fin theydidnafit their pen harsh measures
a hard up student ididnaget a bit o a
biggin the ruck bit yedidnaget that in e north
granda telt me bit ididnaging rubbitin wi t i
wi her lips bit shedidnagreet efter aa her faither
e bullets stung bit itdidnahaad em lang tae melt
warlock bit kent fine hedidnahaud wi superstitious styte an
stories at hame bit wedidnahear the wifie she wis
een in e east galedidnahelp edder bit ere wis
sarks an hankies bit atdidnahinner lang i ay managet
his clorty hame bit hedidnait wis the first time
es time o ear ididnajist agree bit ye niver
tae yer likin bit yedidnaknock e strainers in wi
a bit shak the beastiedidnalat bug an roift wiout
aa that happy bit mabeldidnalet on she noticed an
aa did it bit hedidnalike it nae ava isie
or for enemies bit itdidnalook as if ey d
teetin at s bit ididnalook back in e eyn
gie room bit e laddiedidnamak it e hannlebar touched
in e boot bit ididnaneed it haad awa fae
of sweets or pins yedidnaneed loyalty cards then bit
calmed doon a bit ididnaneed tae stey i could
1900s mabel smith s faitherdidnapossess a coat bit she
a soun bit fit theydidnarealise was that he had
bit o aal linoleum atdidnaricht cover e fleer fire
bit oot the herald adidnasee ocht the like in
a chance mabel s fatherdidnaset oot tae steal bit
her sweet cocoa bit itdidnashift the queer feelin nur
wye o thinkin bit macinnesdidnasikk tae wauk kate hame
jist awa hame bit hedidnasmoke or drink aa the
kitty o coleraine bit wedidnaspy any bonnie milkmaids jist
bit thrawn or daft shedidnatakk it in i skelped
guaird an barman bit yedidnatell him aboot me i
maitter o course bit theydidnatempt him they cam ooto
picturs in t bit isiedidnawint tae luik at matty
separately bessie reading fruit ididnaask for fruit fit wye
lift micht faa gin theydidnaboo doun afore thae auld
advanced syne receded the fitdidnacam on he hidna really
they planned them an itdidnafit in minnie s plans
waur wuid enschew gin shaedidnagy effairs ti a mense
him plain that gin myradidnaleave his benefits wad be
lookit at it again itdidnamairch wi fit i min
es gaant kinna lads itdidnamaitter fit e ate ye
fit wis facin him winniedidnapit him wise kennin foo
i was cairryin it yedidnasee fit i did wi
day wis sypin throwe ididnastop tae meditate on fit
something micht happen tho theydidnatell her fit that thing
lang fearin that gin shedidnatell him noo she niver
bandara kent fit brian duguiddidnathat jed anderson wis aboot
ye her aunty said minniedidnathink tae speir fit a
wark for ye suppose yedidnavote for them gin ye
auld mairtyrs an gin ididnaweir it i d nivver
ootbye in the coort minniedidnabide lang efter her faither
in the wuids aweill beatrixdidnadie for no lang eftir
boys castin awa a grubdidnalast them lang i can
ahint this prince but hedidnastaun for lang the ithers
and bieldit me but ididnastey lang in edinburgh i
wul ye say till thandidnaah tell ye but yestrein
slowly roond lek somethin atdidnabelong ti me wallop ah
nyne ah wad raither theydidnacum andrae andrey aweill ah
n naething yeir hieness ahdidnadae naething queen ye wretch
pompitie n n na itdidnadae oniething wutch ah m
ti be vext whyles ahdidnagie thaim mair encouragement whan
sumthing ti tell ye ahdidnagit roond him queen wha
houss at cupar but ahdidnagrudge the traivel yeir grace
prince naither ye did yedidnakill him morag ah im
mingus ah um tammas ayedidnalat bug naither did he
loued me but aiblins yedidnaloue me aneuch ah maun
see masell greitin kis ahdidnamairrie a puddok the suiner
r the office papers ahdidnamak thaim up masell andrey
aince ah m vext ahdidnamanage ti bring ye wattir
buried in his vest ahdidnamean nae hairm he apologised
me olia forgie me ahdidnamean ti mismak ye masha
you broun ogre wutch ahdidnamean ti vex ye but
malcolm ye saw malcolm ahdidnasee moula dae it wi
r here ir ye ahdidnasee ye kisses irena s
an hed a lissen iddidnatake long till ah d
places an daein things ahdidnawant ti dae at aw
n nae bather but ahdidnawant ti keep it kis
but yeir maimories pompitie ahdidnawant ti keep yeir needle
unnerstaun whaur ma puddok ahdidnawant ti kill him ye
ti draw wattir an ahdidnawin back or the gloamin
at aa e same edidnaaathegither like stannin ere an
at anither fairm the mistressdidnaaften come intill e kitchen
palin weer even e hensdidnaaftern come roon here tae
aifter a fyow nichts eydidnabide still in e wye
a bittie scary yer beetsdidnaclink on e thick layer
noo we d spoken wedidnadiscuss e maitter though i
next funeral i hope theydidnaha e to get a
craiturs in the pets hospitaldidnaha e to put up
lad at e wis edidnainterfere wi t syne e
o e day e rivdidnajist haad hens inside it
at some wyes o behavindidnajist lie inside e acceptet
like stannin ere an edidnalike at disturbance at e
wid start gweed kens ididnalike e din raisin thing
mak mait for im hedidnalook as if e took
ye vrocht it richt itdidnaloss e edge ower seen
back maybe better if edidnamy chowks were aye stingin
tweezelick tee it mint yedidnaneed e abeelity o e
hook at e heid yedidnaneed em in fine wither
at e saiddlers if yedidnapick em up at a
maister s shout o silencedidnaquairten e lachin an disturbance
wireless receiver at feithies yedidnasee e gerrie yersel na
ere wisna a lot northiesdidnasee oh e said at
s horse at nicht jockdidnasleep as soon s e
o dungarroch s beer itdidnacheer him yin dae jackie
aa the guid warks wedidnadae guid lord dinna lat
the maist needful anes yedidnadae it tae me st
this is aboot surely ididnadae onythin wi her but
f1105: hmm m1106: he hedidnadae that he just eat
s pinky pie f1104: ididnahelp you dae that ain
things were different tee yedidnaask for a pound o
were safe wi some jeandidnabetray ye she hardly saw
an ill teen an yedidnabother or maybe ye d
held yer breath if yedidnabreathe oot they might no
younger your ma ye seedidnacare ava for thon side
takin the caller air adidnadaur breinge in on ye
played we don t wedidnaf637: and ye hopped and
for guid companie shuirlie yedidnafor a meinit think ye
deeside kent their place yedidnafraternise wi the lairds or
m642: ye see so ididnaget enough money tae go
ye m1108: aye f1107: ididnahear of it m1108: see
ye mey speir whitwey yedidnahear tel o siccan a
in a mossy bank yedidnahesitate tae powk it wi
a wey o existin thatdidnainclude ye and niver would
baith liked it and yedidnait was sweet and it
ye locked it up ordidnakeep it at all no
want ti kill him yedidnakill him ma lassie ye
aften as nott if yedidnaland flat ye d split
ti sell us an wedidnalea ye the waur o
juice are ye m1090: ididnalike blackcurrant ow f1089: and
i can tell ye wulliedidnalike it there wis only
was thinkin how the lassiesdidnalike ye how this was
weill aneuch but na yedidnalittil ane be patient we
o sookin een in itdidnamaitter foo hard ye triet
curl as it came yedidnamak it intae pats as
ti be safe shuirlie yedidnamean that moula or eilidh
the score awricht shona adidnamean that shona but ye
auld besom anfisa mercie adidnamean ti offend ye ma
a minute he said shedidnamisken ye did she mitchel
fleggit look as though shedidnaquite believe ye were real
went tae private schuils yedidnasee much o them the
service forgie me owrancer adidnasee ye an he cried
fuck are ye daein shedidnaspeak she lowped aff the
ye can be shuir mysiedidnastap ti pick flouers on
folk that wey but yedidnathey aw seemed tae be
wi thinkin aboot her yedidnathink they had a very
a foreign place if yedidnawant tae speak tae folk
bodies thegither and then yedidnawant tae think aboot it
frae a callant nou hedidnaettil ti byde his lane
bak ti tornes puir tammasdidnaknaw at he hed g
ti the ither wichts thaididnaoffer ti halp he stak
tredsmen abiz rab broun adidnaseke ti byde wi ma
ti the gloamin an theydidnatwyne or the baith o
that cryit pompitie for hedidnawant ti gae near the
the refraischin o the kirkdidnawiss ti be praisent at
bi the chimla lug hedidnawiss ti here the voss
oot yeir heid shona shedidnadeny fellin the tree malcolm
dried up chukken auld peterdidnagie ony answer richt aff
could use her phone itdidnaseem richt to pit something
if nae water proof theydidnaaften wear a jaiket even
minkers she trystit wi bappydidnabide noo wi myra even
noo wi myra even myradidnabide wi the real myra
the feel thing was hedidnaeven agree wi the scaffies
weems wasna spared faith hedidnaeven spare the kye a
like but even if youdidnaget pregnant folk would fin
want a sweetie today f1112: didnalike the mi- the milky
hoose f1117: eh f1118: ididnawant her in my hoose
her back f1118: cause ididnawant her in my hoose
[inaudible] look at me ididnawant in there f1111: no
okay m1090: [inaudible] but ididnawant it on f1089: it
there m1090: i di- ididnawant it on let s
there peggy you said youdidnawant ony bessie never min
thinkin aboot it but ididnawant tae waste masel in
watch yer knees m1090: ididnawant that on f1089: right
wi some nylons but teeniedidnawant them an i wasna
big f1104: yes but hedidnawant to grow up did
t grow up cause hedidnawant to grow up he
his backside sorry toots youdidnawant to hear that but
feelings i had to ididnawant to my ma he
want to play with shedidnawant to play with f1117:
on my bed and shedidnawant to play with she
it s rainin outside ididnawant to spile my perm
story ma granmither continued ididnahear frae yer uncle jeems
tae cooncillor mcewen solomon poochdidnahear it either he d
petition s been presented swintondidnahear it himsel being in
cheer war that engrossed theydidnahear ma barderie on this
the front door gladys ididnahear onything but then i
i wis awfy deaf andidnahear them or else say
was their age i jistdidnacare i didn t i
toon a filie aifter nandidnajist look aa that happy
said he niver merriet againdidnatrust weemin efter thon jist
starved durin the war wedidnastarve f638: had seen a
of war with germany ididnaunderstand of course but i
m tell t an ididnaget redd o t an
disna show hersel lichtly ididnatell him thon i couldna
she did an mebbe shedidnawha can tell but ae
the luivseik major an itdidnabather him at aw vershinin
the guidman o the housdidnadaur speir at him at
tae the waesum wee princessdidnagit speakin wi him an
oor chrissie bessie aye shedidnalike him but she went
s your cousin f1102: hedidnaplay wi him in school
she s nae innocent shedidnaresist him she s as
aroon and left the roomdidnasay a word tae him
nae see bono before ididnasee him the day has
siller cud buy brian duguiddidnawint him tellin aabody the
s a winner yer wattersdidnabrakk in yon auld roost
me aince that yer dadidnamak ower mony demands on
some latchy es mornin ididnasee yer lum rikkin fin
merriet yer faither anely theydidnawint tae flit an they
takk her hat aff andidnadauchle till she wan hame
beds she snorted derisively theydidnafool me for a minute
an bumpin into jean shedidnaging to hollywood she went
at her breist tho itdidnagreet nane is she frae
nails tho she kent itdidnahurt the smith s face
the two the two shedidnalet erm the dog and
she got aaler though shedidnalike booin doon so eence
it wis unnerstood that shedidnamakk friens wi the cottar
d an aulder sister ididnamin that bessie aye she
miss these conversations if ididnashe was starin intae me
m1108: and and the catdidnaspill the glue sure she
power she said if ididnatake the chance then i
oot here is she ididnathink she would be nae
s neebor deed yestreen theydidnaveesit she wis eence a
toby was makin sure shedidnawaste his good siller so
threatenin legal action if theydidnaatten tae their ceevic duty
reels baith spirit an intellectdidnaaye gang tae the kirk
guidman a richteous man whadidnaettle tae mak her a
tae young weemen an ididnafancy it he grabs my
worry ower sair if wedidnahaud on tae third place
our ain day racism aabodydidnahaud tae siccan gait and
jimmy gaed in that hedidnalike tae mention his predicament
wis something far vrang ididnalike tae see willie like
the ithers in my classdidnalike the veesit tae the
eer syne i dasht neardidnamak it sma thanks tae
wrong they said efterwards hedidnamean tae hit hooses he
on sundays an surely theydidnaneed milk and breid tae
a wird tae arthur hedidnasee her he hidna heard
drumrossie moor was cauld theydidnaseek yon field tae fecht
an a wee yealla catdidnaseem tae belong tae the
tae moolie share the gadgiedidnastal till his keer aye
ower jock s park ididnathink we nott tae look
tae his merk galway baydidnatho ach twis nane better
post tae thae schuils thatdidnawin but we wad like
back tae the gap theydidnawin tae adam s peak
i shook ma heid ididnawint da tae spyle this
scurs on its back itdidnawint tae ait an onywye
m1096: no i well theydidnaanswer me back f1095: did
bump my head no ididnabump my head did you
i thought you said [censored: forename]didnaf1140: he did f1139: oh
m1092: [censored: forename] did f1091: [censored: forename]didnai think it was you
whether it did or itdidnaif we once had it
jim dod no no youdidnamuriel i did dod aye
f1105: hurray m1106: no hedidnasay hurray f1105: did he
s snowing m1108: aye f1107: didnasnow at oor christmas did
v describe dicht v wipedidnav did not dirdum n
ma intimmers wi emotion lindadidnaargie frae the hairt like
fin oot that the epilepsydidnacam frae joe sangster s
reivers frae the wast whadidnafecht their faes in palestine
recommit the negro but hedidnait is undeniable frae the
frae aneth ma broos ididnalike strange mannies kittlin my
bi calm steady beasts thatdidnaspook an shy awa frae
an frae this day ondidnathe queen growe the mair
wi pouer frae licht thaididnawirk unner a happ inglis
her hermless pleisurs tho hedidnaapprove o them they sat
fresh meat wis nott hedidnaaye heed in that case
body so puir auld tawsedidnabuy the coo he wanted
huh m842: and ehm hedidnachange his tongue at a
made sic a steir hedidnadaur gang out the cloister
his ain but wang jindidnading throu for he checkit
in sappy dubs and hedidnafancy that you should have
he fussled an fin hedidnafussle he diddled he wis
be in trouble if hedidnaget eh oars oot queek
what he said if hedidnaget gweed sale for eez
towt we wir halfwits hedidnajoost say it but lookit
accountant or something but hedidnalike it so he left
fowks minds arthur an nancydidnamairry though he wis a
canal wis sikkin backers hedidnarattle the tinnie roon parliament
the inglish border custumars hedidnaschaw at he recognosced thaim
siller in his pooch hedidnascutter wi the usual warssles
my da sang fin hedidnasing he fussled an fin
it was pronounced differently hedidnaspeak real doric more english
as a moose eftirwards andidnaspeak until he was near
t he f1104: yeah hedidnatake his ain the day
his ain tin can hedidnatryst wee quines up terror
cum hame an whan hedidnaturn up the neist day
the moss here the manniedidnawait nae langer he gaed
ain pictur o the fuitherdidnagrie wi thon deskreived i
wi me nae meevin ididnacaase ony disturbance an shortly
m1108: aye f1107: [censored: forename] [inaudible]didnacome back wi my rolling
m1108: bacon f1107: no youdidnacook bacon nae wi mum
gairden wi the aix mouladidnadeny daein it it coudna
on t so s youdidnaging awa hame wi the
be by hersel so ididnaging wi her chrissie i
s an the fishermen thatdidnagree wi her aw this
wi yon snell win pittodriedidnahaud the same attraction it
o the maitter the britishdidnatribble thirsels wi local stooshies
i telt ma granda ididnafeel prood at aa killin
it aa by myself youdidnahelp me at aa nae
that we aw had ididnaone of the group objected
suffer that s aw megdidnaoor blissit lord himsell no
ma bed and lay theredidnasleep aw nicht i was
ma lugs at whan itdidnaa inpit the nyow widd
cryed it neiger maisik andidnaappreive o d ma o
i canna believe it ididnaexpect i mean there must
s wis drinkers an wedidnagang teerin aboot an makin
what aboot this one wedidnalook at that one f1114:
likit his novels miss rubislawdidnalike my essays disraeli wis
taid in a hole ididnameeve athing wis quairt for
wine fan i was echtdidnaaffect me except to gi
t you m1094: no ididnaf1093: right give me your
aye on the sabbath johndidnalook ower hard at me
f828: than me but theydidnathey chose not to go
no f1104: two bones ididnaget any i ve nae
milky buttons f1112: no ididnaf1111: cause it s chocolate
for the stove cause wedidnahave a cooker so f606:
f631: [laugh] f634: cause theydidnalock the gate i just
they are cause somebody shu-didnashut the gate m1108: no
hiding it m1094: because youdidnasee it f1093: [laugh] m1094:
the line at that ididnasee ony o them offerin
play with f1112: but ididnaf1111: no well we we
its lane but the skeeldidnaprofit her the yarn was
i was young but itdidnaturn us a into nuns
good washin mysel but ididnawaken folk up in the
subsidy [laugh] ehm but wedidnawe had i can mind
your language my girl wedidnalearn words like that in
at the bucket f1112: ididnalike in the bath why
it f1111: [censored: forename] f1112: ididnalike in the water there
there is one thing ididnalike it was a potted
in there f1111: no youdidnalike the bath f1112: how
up a crew lizzie ididnalike the idea masel at
english croon x3 guy fawkesdidnalike the new king s
the thames etc guy fawkesdidnalike the new king s
greenhoose some o the quinesdidnalike the smell o the
aneth its tail weel itdidnalike yon the cuddy twis
dowpin doon aside her theydidnasing sangs like thon the
they aye maintain t theydidnaunnerstan a word i said
got een an files ididnai d feenish up pechin
novels o william burroughs ididnarealise it at d time
the box f1104: mum theydidnabreak up div they f1103:
owre handie for them theydidnadaur breinge on inti the
tastit new cheese appeerently theydidnaget it at hame it
things happen aroon steenhillock thingsdidnahappen unless they planned them
goin on in toryglen theydidnaknow you know although f606:
for playing cards if theydidnaplay cards they wid try
egg at brakkfaist time theydidnasterve naebody sterved in the
in the old days theydidnastint mabel s father told
the back that the faimlydidnauise so they rentit them
the rubbit first shot ididnaenjoy it the crack o
quastioun o tammas s houssdidnagar m muive a mussil
o clock f1103: no youdidnaget up at six o
o t iv coorse itdidnahaad in ahin at simpson
boats cos maist o emdidnahev proper enchines chist wee
that a lot o peopledidnaknow you know various people
funny funny notion i [inhale]didnareally approve o it when
the haimmers o hell andidnastop rinnin till it reached
was goin john m642: wedidnaget a mortgage we just
tea m1108: are we ididnaget the white in the
the right way noo ididna[inaudible] i ll get you
perswaddit the gryte pouers atdidnalyk wie naitiouns at s
been damnt gled that itdidnawork chrissie looks at her
yes f1093: yes m1094: grandmadidnabought it the day f1093:
day f1093: eh m1094: grandmadidnabought pudsey bear today f1093:
broke my pencil f1125: ididnait fell oot f1126: [exhale]
the tap f1112: no youdidna[inaudible] [inaudible] on her why
scoring a point no youdidnaonywye her man s a
too early again f1134: ididnaf1133: no [yawn] f1134: just
no [censored: forename] f1134: [?]what's this?[/?] ididnaf1133: no you were good
coort a good job ididnahit it heid on it
in tonight f1112: no ididnaput all that in f1111:
kinda feel guilty because ididnatake them up an i
scots saying you know ididnathink you could write that
wetting your hair f1112: ididnawipe my hair f1111: oh
true dat s why wedidnabuy an owld hoose actually
mmhm f828: an we didn-didnahave very many vegetables cabbage
fact is that workin mendidnawear overcoats their jaikets an
coudna been shona eilidh mouladidnadeny it kis shona thraetent
f1102: aye f1101: no itdidnait s aye been yours
wir wantin their butcher maitdidnadaur come near them will
the straw for eating whichdidnastop them haein a chow
no f1107: no m1108: thesedidnashut the gate f1107: no
soup and with stovies whichdidnaaye slide doon and you
mostly f606: mm f828: wedidnawe had pits f606: mmhm
three three three f1089: youdidnado a red one what
dumfoonerin is that the lessondidnainvolve ony bletherin in english

To view a concordance for a new word, enter here: