guid
See this word as a collocate cloud
son ma dochter is as | guid | as deid ah hae tint |
o gittin quut o hir | guid | dochter ae day whan malcolm |
grund an spak til hir | guid | dochter bonnie gowd tree doucelyke |
the verra sam idaia hiz | guid | dochter cruikit hir airm intil |
pey a veisit on hir | guid | dochter dear gowd tree an |
deed guidman aucht ruth her | guid | dochter gaed wi the haudin |
nae fears gowd tree yeir | guid | dochter is bonnier nor ye |
nae fears gowd tree yeir | guid | dochter is bonnier nor ye |
rins back gowd tree yeir | guid | dochter is bonnier nor ye |
it strecht frae stookie s | guid | dochter juist yin or twa |
in she coudna finnd hir | guid | dochter oniewhaur tho she cryit |
yon s hoo naomi s | guid | dochter ruth the moabitess cam |
be richt quut o his | guid | dochter sae ae nicht whan |
ye hae aye been a | guid | dochter ti me in yeir |
say ah m no a | guid | dochter ti ye queen ah |
say ah m no a | guid | dochter til ye sae juist |
it nou faither sayed hiz | guid | dochter we hae guid nyows |
pleisur t m at hiz | guid | dochter wes kepin better an |
ye in eild for yer | guid | dochter wha loes ye wha |
dochter she is a richt | guid | lass is moula there is |
hiz guid dochter we hae | guid | nyows fur ye a hae |
the sunlicht itsell an the | guid | queen said ma dochter nane |
oniebodie kens ah m as | guid | a maid as the best |
ah haena the faintest notion | guid | alane kens someone knocks on |
onie precentor littil kens oor | guid | dame at hame that whuppitie |
lord kens best whit s | guid | for ye ye haena been |
o guid kens fit or | guid | kens fa a hauf oor |
an tree fur fear o | guid | kens fit or guid kens |
been rinnin for 80 years | guid | kens fit she s on |
back in aboot a year | guid | kens it s aw yin |
ither robotik panser kythit frae | guid | kens oniegates as hiz sister |
stap existin stops crying glumly | guid | kens the ither day they |
a m shuir o that | guid | kens what she kens l |
thing the morn s mornin | guid | kens whaur ah l lay |
gin ah dinna dae it | guid | kens whit wul befaw me |
doadgin aroond 36 hoors later | guid | kens why she left ida |
for awbodie kens whit a | guid | queen a hae been ah |
ye wad shuirlie dae sum | guid | aiblins a richt guid purge |
kyth lyke guid what s | guid | an true bydes aye the |
guid mummy said stew s | guid | bit you ed you kin |
aye hed guid drink an | guid | butcher mait in ma mou |
an daily a aye hed | guid | drink an guid butcher mait |
fit an him sic a | guid | english speaker tae anither guid |
guid english speaker tae anither | guid | exemplar o hou wir consaits |
kis it wesna mynes wutch | guid | for you pompitie guid for |
wutch guid for you pompitie | guid | for you ye r a |
onie wey yid wis affa | guid | hertit an wis guid tae |
no guid she s awfu | guid | [laugh] f1011: [laugh] no really |
ye know guid literature s | guid | literature regardless of the the |
mmhm m055: eh ye know | guid | literature s guid literature regardless |
guid warks we didna dae | guid | lord dinna lat our een |
rent ti pey aither the | guid | lord s been guid ti |
the hirsil an giein him | guid | maet an guid woo for |
guid riddil he is a | guid | maister an kyndlyke gret launds |
you ye r ma mammie | guid | mornin bobik says ah guid |
i the hinner end lennox | guid | mornin guid syre macbeth a |
guid mornin bobik says ah | guid | mornin ma praiciuss darlin an |
guid morning god say i | guid | mornin tam was the lord |
mornin guid syre macbeth a | guid | mornin til ye baith macduff |
lord cam past an sae | guid | morning god say i guid |
the best pause you wur | guid | mummy said stew s guid |
guid pome moula a richt | guid | pome it wul be a |
lang eilidh that s a | guid | pome moula a richt guid |
sum guid aiblins a richt | guid | purge is what is wantit |
better nor ti jalouse a | guid | riddil he is a guid |
gaes agin the tradeetions o | guid | scots or guid scots writein |
tradeetions o guid scots or | guid | scots writein and there s |
oo say she s no | guid | she s awfu guid [laugh] |
hinner end lennox guid mornin | guid | syre macbeth a guid mornin |
affa guid hertit an wis | guid | tae baith fock an beas |
the een in glaur our | guid | thochts our guid wark our |
the een in glaur our | guid | thochts our guid wark our |
the guid lord s been | guid | ti me in ma auld |
glaur our guid thochts our | guid | wark our heigh ambitions aa |
glaur our guid thochts our | guid | wark our heigh ambitions aa |
our weird for aa the | guid | warks we didna dae guid |
ill trys ti kyth lyke | guid | what s guid an true |
giein him guid maet an | guid | woo for the cleidin o |
till yae april mornin her | guid | man wis shot by some |
whit we say perfitlie weill | guid | mornin bobik ah said til |
step an alang cam god | guid | mornin god i blithely cried |
heid an there was god | guid | mornin god says i gey |
door onybody at hame miller | guid | mornin hennie fit can i |
til him onlie the day | guid | mornin ma praiciuss an syne |
in at pharoah s ca | guid | mornin pharoah says he no |
pharoah says he no blate | guid | mornin says pharoah tak a |
god says i gey weary | guid | mornin tam says he quite |
mornin god i blithely cried | guid | mornin tam the lord replied |
wyfe wul shuirlie be a | guid | ane malcolm thare a thocht |
left o you wul be | guid | aneuch for thaim ye l |
nor nyne days that s | guid | aneuch shuirlie said finn wul |
yeir dream wul be as | guid | as ever it wes pompitie |
favorite dream wul be as | guid | as new broun ogre ah |
an wul ye be sae | guid | as ti cum wi us |
an ye wul be sae | guid | as ti gie me a |
me wul be wastin the | guid | daylicht rinnin here an thare |
scotland whan wul ye see | guid | days again wi a murderin |
arm ye r ma verra | guid | freind pepper howt it wul |
ir sayin a howp the | guid | lord wul forgie ye whit |
bi nou moula eftir the | guid | lyfe she led she wul |
gie me a sowp o | guid | milk ah wul claen yeir |
gie me a sowp o | guid | milk ah wul claen yeir |
gie me a sowp o | guid | milk ah wul tell ye |
brush wul trace even his | guid | name is deid his auld |
wul save him orm coughs | guid | nicht til ye valgerd haed |
wul see it dis nae | guid | praying jesus christ hae peitie |
ye queen that s a | guid | quaisten maister rintoul ye wul |
bit the ploums is awfu | guid | queen that wul juist dae |
thinks it wul dae hir | guid | sae ye wul shuirlie obleige |
be douncuisten ye maun mairrie | guid | siller tree an she wul |
yeir bed an hae a | guid | sleep things wul mebbe seem |
cry thair mithers aye mukkil | guid | that wul dae hir hir |
that wul mebbe dae sum | guid | tho the r littil aneuch |
the kynd it wul be | guid | ti git inti sum smert |
wumman lyke yeirsell wul be | guid | til hir an wi that |
for luiv alane or nae | guid | wul cum o it the |
for luiv alane or nae | guid | wul cum o t the |
ah heard aboot it nae | guid | wul cum o that aither |
quut o ma humf for | guid | but rab haed ane ill |
sae nou thay haed a | guid | chaunce o finndin men for |
hae thocht ye haed a | guid | climate here a rael russian |
ye nou mysie haed a | guid | consait o hirsell an she |
thegither an haed a richt | guid | crack anent the ongauns in |
a phone an for thon | guid | crack we haed a thocht |
he haed etten up his | guid | denner he smirtilt at the |
speak it gies thaim a | guid | feelin like they haed juist |
that haed aye been a | guid | frein til the page syne |
cobbler gin he haed a | guid | hert an he taen ma |
me gin he haed a | guid | hert that wad be the |
loud voice ah haed a | guid | lang sleep eftir lunch the |
syne thay aw haed a | guid | lauch at the meit he |
the auld fisherman haed a | guid | leuk at it bi the |
she gat hir sowp o | guid | milk an whan she haed |
ve haed oor mairchin orders | guid | nicht irena but mercie whit |
an ah haena haed the | guid | o t ah dinna ken |
dee syne ae day the | guid | queen haed a thocht til |
haed duin he haed the | guid | sense ti mairrie on a |
it birrin awa spinnin the | guid | woo wha haed ever seen |
wyrin in til a richt | guid | yuletyde denner ah haed naething |
that he wad be as | guid | a man for ma lassie |
at aw oniething wad be | guid | aneuch for the lykes o |
weavin wad ye be sae | guid | as ti byde hame the |
an ye wad be sae | guid | as ti cairrie thaim owre |
hame wad ye be sae | guid | as ti flie roun bi |
please wad ye be sae | guid | as ti gie me a |
an ye wad be sae | guid | as ti gie me a |
pie wad ye be sae | guid | as ti mak twal wee |
hame wad ye be sae | guid | as ti obleige me an |
seems ti dae him nae | guid | but hou wad you lyke |
an glisk o the daw | guid | crack tae the newly wad |
kin wad cannibalise it makkin | guid | eese o its beens fur |
aw if ye wad be | guid | eneuch tae come alang an |
dirk tae it wad be | guid | for stickin inti fowk it |
bobbin life s oceans alang | guid | gear tae the newly wad |
ah coud hae a richt | guid | greit ah wad feel the |
wad be gled o yeir | guid | guidance at this day s |
kintrie fowk wad gang a | guid | hauf myle out thair road |
in ma bosie waddin toast | guid | health tae the newly wad |
say it wad be a | guid | idea the r no mukkil |
tae the byllies o a | guid | killin whan he wad gae |
lyke ye ken wi yeir | guid | looks fowk wad think ye |
hame they hae biggit thegither | guid | luck tae the newly wad |
[censored: companyname] [censored: address] 2t juin 2001 | guid | mistress [censored: surname] a wad like |
wad dae ma mither onie | guid | oniewey this haill ploy is |
an wi yer pattle twa | guid | spanks wad hae dispatched me |
it wad dae ye nae | guid | the bairns ir waukrif thay |
o their jynin thegither wisnae | guid | the fertileezed eggs wad be |
shuir it wad dae me | guid | to the maid tell him |
it wad tak me a | guid | whyle ti hap roond it |
it wad tak me a | guid | whyle ti hap roond it |
o norroway a waucht o | guid | wyne that wad gar him |
hill past howffs an mansions | guid | an ill whaur aft ye |
it s turn aboot for | guid | an ill wyfes yeir neist |
ill hertit queen ye ir | guid | as weill as bonnie queen |
the r ill magic forby | guid | ay ir the no a |
ill fur ill deeds anely | guid | far aa life dees daith |
an wi aw men maks | guid | frae ill an freins frae |
ill ti finnd thir days | guid | meat a warm bed at |
the r ill magic forby | guid | morag but hou did ye |
wi supernaitral things is naither | guid | nor ill if ill whatfor |
chebutykin ah dinna ken for | guid | or for ill ah micht |
ill that i flee fae | guid | that i intrait are dern |
anither ah ve haen ae | guid | wyfe an an ae ill |
is slauchtert for yeir ain | guid | a winna tell ye hou |
ah l gie ye sum | guid | advice pit you yeir hat |
aye been for yeir ain | guid | ah want ye ti mynd |
rain again thenks ti yeir | guid | coonsel rintoul ah wunnert whit |
on yeir heid tak a | guid | crummoch an tak the gait |
bullet in yeir heid ma | guid | fallae takes a scent bottle |
cum oot ti walcum yeir | guid | frein siller tree na weill |
wes duin for yeir ain | guid | gunlöd you hae made me |
an leeve catriona in yeir | guid | haunds for ah m weill |
ti pit masell in yeir | guid | haunds maister rintoul she takes |
on yeir saint s day | guid | health ti ye an awthing |
mibbies a fyow rissoms o | guid | i yeir sowel ti mak |
yeir sin an still is | guid | is new ay bobbie s |
impiddent thing ah hae a | guid | mynd ti crak yeir lugs |
mislead me ah hae a | guid | mynd ti warm yeir lugs |
yeir faither gaed oot moula | guid | sakes whit s she daein |
wi yeir runkilt face a | guid | sicht bonnier the queen felt |
an at the faw whitna | guid | sowl she wes yeir mither |
seeminlie been bidin fur ae | guid | wheen yeir nou borth ickbrae |
s aw for yeir ain | guid | whit ye dinna unnerstaun pompitie |
be weill advised ti mak | guid | yeir escape this verra nicht |
nou weill whit s the | guid | ah luiv vershinin olga goes |
weill pleised wi sic a | guid | bergain frae sic a braw |
weill l macbeth sit dour | guid | freins himsell is aften this |
coud see malcolm that s | guid | jek weill duin jek ah |
unco weill traetit bi the | guid | keing edward for aw his |
o gae weill paper for | guid | luck and neist he cried |
weill faured an haes byordnar | guid | mainners the main thing is |
horses div rin weill a | guid | ryde ti ye fareweill banquo |
mither chebutykin she wes a | guid | weill daein wumman god bliss |
hinner end eftir spendin a | guid | whyle no weill in his |
ye ye wadna be sae | guid | as ti gie me the |
hankie aye gie it a | guid | blaw i m treatin ye |
me at s ti staun | guid | for it a ll gie |
this doun ferapont ay verra | guid | goes out olga gie it |
ye gin ye dae a | guid | job a ll gie ye |
ti gie da tink a | guid | leatherin a niver thocht ti |
an gie the tink a | guid | leatherin a the ensigneers tho |
gie me a sowp o | guid | milk ah l tell ye |
hae naething ti gie ye | guid | sir naething ava that puir |
hae naething ti gie ye | guid | sir naething ava we ir |
i gie mysel a richt | guid | steamin withoot success juist tell |
as ti gie me a | guid | thummilfu tea for the toll |
tae sairin bus wis shair | guid | wye a fan tae gie |
an gie him a richt | guid | yin in the bum whan |
the warld whan hairsts wir | guid | an fowk blythe at their |
five speugs fur ae maik | guid | cheap fegs fowk didna think |
the hallan was taen awa | guid | fowk ah jalouse ye didna |
in the glaur twa thochts | guid | fowk anent faither damian ane |
in the glaur twa thochts | guid | fowk anent faither damian ane |
and has nae life ava | guid | fowk i jalouse ye dinna |
gae nou god bliss ye | guid | fowk the musicians bow and |
hallan atween us ay wha | guid | fowk the potestatur o christifay |
be brocht thegither aince mair | guid | fowk the virr the pooer |
that ye loe ane anither | guid | fowk think on thae things |
university of stirling june 1973 | guid | fowk we are conveent here |
of stirling 6 june 1976 | guid | fowk ye hae mind o |
juist batherin ye they ir | guid | naitured fowk they aw ir |
fowk cam frae scythia aiblins | guid | reason eneuch for oor scots |
here aboot fowk that soond | guid | scots speakers tae ither fowk |
aye hae been on the | guid | scots tongue o the fowk |
forgaithert at the mains a | guid | thrie fower hunder fowk trailin |
better nor ti dae fowk | guid | turns pompitie daes it ah |
thair prattiks the r a | guid | whein fowk at tak sic |
loun but wes nou as | guid | a maid as ever she |
an nou it is as | guid | as new again it haps |
ingil for ti mak a | guid | brie gang you nou til |
wyfe thenk ye pompitie tak | guid | care o that tea nou |
guddlin if yer grup s | guid | eneuch nou an again while |
o lord you set thir | guid | folk free nou set that |
hether yill is ferr owre | guid | for teuchtars lyke nou that |
an see me thare a | guid | laddie nou rintoul mynd nou |
juist be a waste o | guid | meat ti feed hir nou |
lane an she gat a | guid | offer frae a callant nou |
an fullie thertie acre o | guid | rice an nou ah hae |
awa nou an git a | guid | sleep for ah m ettlin |
intil the toun hawick ae | guid | wheen ear sin nou whan |
clears the heid an spreids | guid | will but nou his legal |
richt andy the weather s | guid | and it s midsummer another |
wulls maun be richt an | guid | but ah canna help thinkin |
a winner frae some richt | guid | entries howanever the can be |
ye hae been a richt | guid | fere the whyle ye hae |
an ingil wi a richt | guid | gleid lowin i the fyreplace |
wark sae easy noo richt | guid | it feels auch puir wee |
that s richt thare a | guid | lass lat s gae inby |
pat it is a richt | guid | leg o mutton gin ah |
she was bored she was | guid | lookin tae am i richt |
an gien hir a richt | guid | lounderin it micht hae been |
kist ti hae a richt | guid | luik at hir an here |
lot he s a richt | guid | man ah l mairrie him |
ye re up tae nae | guid | mrs eejit wis richt mr |
richt but it s a | guid | needle at hert it lykes |
the snoot an wi a | guid | richt hook or twa he |
tam gied it a richt | guid | skelp asyde the heid for |
whaur he ett a richt | guid | supper an drank a ful |
richt it s no sae | guid | this time o nicht a |
wyfe that s a richt | guid | tippence worth the toll man |
richt aneuch if this be | guid | what is this unco thocht |
brings the leids til a | guid | accord so at the outset |
til him ye war aye | guid | at that nanse he wadna |
til hir skirlin she s | guid | at the skraichin ah l |
thay aw leeved til a | guid | eild an died in peace |
we haena cum til the | guid | endin yit ferr frae it |
ye meet up wi hir | guid | fortuin til ye than syne |
his graund news til his | guid | frein rab rab wes diggin |
him hinnerlie ae forenicht the | guid | littil princess cam til a |
for the fermer wes a | guid | maister til aw his louns |
til the mirk wud the | guid | things o the day begins |
til the mirk wud the | guid | things o the day begins |
the fairies micht hae been | guid | til him eftir aw but |
lyke this is no mukkil | guid | til oniebodie it is juist |
ve kent wutches that war | guid | til thair bairns even sous |
ma mou ye r rael | guid | at sic ploys in the |
couk the r naething oor | guid | baron lykes as mukkil as |
thirsels they re aw that | guid | cause the r aye a |
the r naething lik a | guid | fleg fur makkin ye joco |
ah dout ye r owre | guid | for this warld ah m |
me pepper ye r ma | guid | freind putting his hand on |
for you ye r a | guid | lad it s whyles a |
said for ah im a | guid | listener an the r no |
siccan a skellum the r | guid | raison tho ye peruissit aw |
aw wrocht up for nae | guid | reason ye r feart for |
een steekit the r a | guid | wheen o thaim still tae |
ower nicht the r a | guid | whein ither swatchis a cuid |
me companie ye r gey | guid | wi sair feet anaw meg |
the abuin address wi aw | guid | willie scots tung r fairnie |
in at thair denner gey | guid | beef this ma lassie said |
blythe gin ye had a | guid | doonsettin noo thair is our |
an thair publishers haes been | guid | eneuch tae eik tae thae |
brydens wur notour fur thair | guid | hertitness ay yid wis ae |
deid bell s jowed an | guid | men dees afore thair weirdit |
andra wi thair gratiteid an | guid | pukkil ferssis he hedna kent |
thair monie byuss qualities sum | guid | rinners sum soumars sum gleg |
up oot the yole takin | guid | tent no tae drap thair |
wonder if aw is really | guid | thair tell me it s |
desyded at fur thair ain | guid | they maun allou the beasties |
bairns even sous is whyles | guid | wi thair bairns he takes |
daein hir a bit of | guid | wi thair poultices an potions |
tae for ah im that | guid | a merksman ah can shuit |
o thae ah im that | guid | ah can hear whit a |
ed stew steve ah feel | guid | ah dey mind if the |
an gaen an gaen for | guid | ah maun byde wi ye |
it didna dae me onie | guid | ah wes aye gaun aboot |
did me a warld o | guid | ah wes gled aneuch whyles |
this warld ah l be | guid | an ready ti luik daith |
tyme ah m awa for | guid | an yue can greit as |
ah l mak it as | guid | as new lyke whan ye |
wid an ah roastit it | guid | at the fire it tuik |
ach ah m no verra | guid | at the readin naither ah |
ken ah ve never been | guid | at the soumin moula it |
wine then here s tae | guid | auld whisky ah widnae cry |
no we ll get some | guid | bargains at the sale ah |
his gloves lee your looking | guid | bj silence lee look ah |
stane an ah hae hecht | guid | brie ti the bairns an |
road the morn andrey for | guid | chebutykin ah dinna ken for |
ah l never want for | guid | companie shuirlie ye didna for |
ti converse wi the bakstar | guid | day frein says cormac ah |
laddie gethert himsell an said | guid | day ti ye kerlin ah |
hae huntit an etten the | guid | denner that ah sal mak |
groat ah coud buy twa | guid | denners for that a haill |
finnd ah lyke aye a | guid | drink but ah canna dae |
ah coud fair dae a | guid | drink o tea ah m |
in a wey it lays | guid | eggs ah wes switherin aboot |
nicht baets aw ross ah | guid | faither see thare the verra |
on please ah m in | guid | fettil for it a pause |
aw ye think ah m | guid | for malcolm we l think |
the kynd that s ower | guid | for this warld ah think |
neist o kin weel and | guid | gif he willna ah sall |
irena whit a dreidfu day | guid | god ah dinna ken hou |
puddok encouragingly ah m in | guid | health watch this lowp he |
nettils but keep you a | guid | hert in ye for ah |
heed me natasha is a | guid | honest wumman ah tell ye |
dram soliony ay thare a | guid | idea a pause ah ve |
for for the luiv o | guid | it disna mak sense ah |
ah dout ye deserr anither | guid | jag pompitie ye telt the |
shona nods it s a | guid | job ah mairrit again ah |
wrang haunds it s a | guid | job ye queen div ah |
ah bade thare for a | guid | lang whyle but syne ah |
they say masha is a | guid | leal wyfe ay ah luiv |
whanever he gied it a | guid | leatherin ah mukkil freinlie cannie |
foot for the luiv o | guid | leave ma fuit alane ah |
ma mither she wes that | guid | lest ah believed in you |
oniewey ah m no even | guid | lookin or smert whit dis |
military academy ah read a | guid | lot o course but ah |
kimmer syne gin that is | guid | mainners that is whit ah |
ye d finnd yeirsell a | guid | man ah m thinkin it |
in his wey a verra | guid | man an clivver tae ah |
name o aw that s | guid | naebodie mairries puddoks ah never |
tyme ah wes awa for | guid | nanse dinna speak ti me |
a hirpil malcolm that s | guid | news ah m rael gled |
coud sair dae wi sum | guid | news shona ah speirit whit |
be feart for ah hae | guid | nouvelles tae make ye blythe |
for hir vershinin that s | guid | o ye ah l hae |
verra kyndlie that is rael | guid | o ye ah m a |
maister rintoul this is rael | guid | o ye but ah m |
hen wyfe this is rael | guid | o ye pompitie ah m |
hert for ah im a | guid | reivar at that finn the |
speikin quaetlyke ir ye a | guid | reivar than spiert finn ah |
aw ye need is a | guid | rest pompitie ah feel that |
here ah dinna unnerstaun eilidh | guid | riddance ti hir an the |
spiert finn ah im that | guid | said the reivar that ah |
this shona it s nae | guid | speirin at me ah ken |
aunsert him it s nae | guid | spierin at me ah ken |
puzzent pompitie it wes rael | guid | taiblet ah can tell ye |
ken hou ti mak the | guid | taiblet wutch pompitie an ah |
stories aye shi wis a | guid | teacher auld berna pause ah |
lugs whan a broke hir | guid | teapot convulsive sobbing ah didna |
an buy for me a | guid | thummilfu o tea ah coud |
wyne douce as hinnie nae | guid | ti think on things ah |
ti masell ah m owre | guid | ti waste ahl never be |
ken he did huv a | guid | time ah made oan it |
l be daein me a | guid | turn for ah im wearie |
keek ah ve lossed ma | guid | wallies mair gollared an they |
nane the waur o a | guid | wash ah m thinkin c |
it jill tried afore nae | guid | weak ah m too weak |
down pompitie ai that is | guid | whaurever it cums frae ah |
suffered frae asthma for a | guid | whyle back ah finnd easement |
ye war that strang an | guid | an sae braw an whan |
it s no no sae | guid | as it wes the day |
mean ye wadna be sae | guid | as ti pass me is |
yungest lyke laddie aye sae | guid | at finndin nocht ti dae |
that he is a byordnar | guid | bairn sae he is we |
haes tae be made a | guid | bit bigger sae as tae |
an his bonnie princess taen | guid | care o thaim sae that |
spare for the makkin o | guid | claith for sae mukkil a |
sneddit sae hei bade yid | guid | day an left um tae |
hir sae lang faither whit | guid | did it dae i the |
fendin sae wi her twa | guid | dochters she leeft the airt |
an we se get a | guid | dounsettin yonder an sae the |
merriet a waste o a | guid | education aabody said sae she |
his swords wis aa in | guid | fettle sae s he d |
strae shuin at s sae | guid | for sclimmin bens or scliffin |
honor sae monie promises gret | guid | fortuin an ryal howp that |
jaeluss o his frein s | guid | fortuin sae he held his |
while ithers mebbe no sae | guid | juist swam twa strokes an |
onie mair she s a | guid | lassie sae she is the |
sae she cuid git a | guid | leuk an she squeezed yin |
sae she micht makk a | guid | match an mairry intae siller |
pooch weel i m a | guid | reader sandy sae i ll |
than masell or hauf sae | guid | sae far as a can |
birselt blek puddens war rael | guid | sae she flang the threid |
she s been ever sae | guid | shiney black bits tappin oan |
click it birls aroon sae | guid | tae yaise tis far abune |
ma hearin s nae sae | guid | they days cam claise nae |
than brither sae for a | guid | whyle baith the lads traivelt |
that ye aye lyke it | guid | an sappie malcolm ir they |
meg meg wes lyke a | guid | frein ti the fairies an |
lyke for fleance is as | guid | gin ye hae duin that |
it wes mynes lyke the | guid | honest wee fallae he is |
gaed on but lyke maist | guid | things it wesna ti lest |
lyke aye ti dae a | guid | turn for a smaw rewaird |
the lord oor god is | guid | his guidwill isna for ae |
cam tae an eyn the | guid | lord be thankit bit still |
m thenkfu for whit the | guid | lord haes gien me fikkil |
place in society that the | guid | lord has intended for them |
s a new born kitten | guid | lord o aa the folk |
wuid be twyned frae the | guid | lord s sainin an micht |
ye baith heard whit the | guid | lord said a m no |
lord sain ye for yer | guid | wark the lord god o |
hei likes better than ae | guid | auld fashont crack n ian |
thain days aa spak ae | guid | consistentscots border lallans juist efter |
a puddok that wearie ae | guid | dird an the thing is |
hame masel a got ae | guid | leatherin frae ma faither for |
wis aye kent is ae | guid | maister whae leukit weel efter |
canny bear to see ae | guid | man efter anither getting the |
toast the love ae a | guid | man eh sadie aye toasting |
toasting the love ae a | guid | man shoved oantae the bed |
wunter nichts an monie ae | guid | nichts dancing the waiter heid |
tae the fore fesh ae | guid | price the day gif it |
thaim it seemed that the | guid | queen maun dee syne ae |
tae mint thit i the | guid | simmer wuther it wis ae |
wis glib cuid tell ae | guid | storie an cuid speak on |
duin me a bit o | guid | the war ae thing they |
ae bonnie bit n i | guid | wuther a think nooadays it |
feirm tho it wes a | guid | ane ower erch an blate |
intelligence an ane cuid hev | guid | collogues wi um on monie |
gies ye ilk ane a | guid | doonsettin in the hame o |
hei wis ithoot doot o | guid | intelligence an ane cuid hev |
ane [censored: address] 29t mairch 2001 | guid | maister [censored: surname] we re fair |
wes ane exempil o a | guid | modren inventioun he mummilt ti |
a mynd on ane parteeklar | guid | nichts crack whan the praisent |
ane an bi ane in | guid | order they cam five sax |
hauns gruppin the rod a | guid | twal fuit ane worth aboot |
hed ane fush fur hiz | guid | wark tho hiz wesna speldert |
heeld oan tae thur airms | guid | an ticht syne he spak |
his cuisin an his subject | guid | argiement agin this deed syne |
tide hid come in a | guid | bit syne the first skirmish |
syne he gied uz a | guid | pryss fur alterin a chermin |
aff hauf an oor syne | guid | said the heid byllie wee |
muckle whoosh an syne a | guid | shooer o bricht orange sperks |
their drams they tuik a | guid | wheen o drams an syne |
syne they blethert awa a | guid | whylie takin the meisur o |
dae yeirsell a bit o | guid | bi sacrificin me for you |
trust will dae them some | guid | caird quietly weel if the |
coud fair dae wi a | guid | cup o tea masha glances |
coud dae fyne wi a | guid | cup o tea tak thir |
there yin day they dae | guid | filled rolls an aa hame |
power i hae to dae | guid | for the poor humble folk |
we howp ye dae muckle | guid | in ephratah and keep a |
it didna dae shona onie | guid | it did me a warld |
ferr wrang juist dae a | guid | job jek ye can aye |
on me ti dae a | guid | job maister malcolm pats him |
for society when we dae | guid | tae ithers we feel pleasure |
he ken they dae mair | guid | than herm grubbin pests oot |
it ll dae ye nae | guid | that s whit s making |
uh ll dae us baithe | guid | they both put boxing gloves |
did it dae us oany | guid | welllll stew we re here |
dae me a warld o | guid | whan aw said an duin |
cuiik but she wes that | guid | at awthing she turnt hir |
ti hear t says hir | guid | faither an a think at |
gied hir a bowle o | guid | het soup a crust o |
sea but roderic hae a | guid | luik at hir as she |
fur hir mense an bad | guid | nicht ti thaim afoir sauntin |
maist unnaitral ti hae the | guid | o hir sleep whyle she |
an therr it bides nae | guid | she mumps aneath hir braith |
thocht this offer wes owre | guid | ti be true but hir |
sen he bot thankit the | guid | wyfe fur hir mense an |
fouth o quastiouns bot the | guid | wyfe keppit hir ei an |
cuid weil hev tae hae | guid | academic qualifications i the scots |
hae ma favorite dream as | guid | as new ilka nicht for |
say that ye d hae | guid | briks ye d hae best |
an we l hae a | guid | crak than he snekkit hissel |
back ye coud hae a | guid | cup o tea for naething |
the new macnabs hae a | guid | deal o fun at roylance |
eftir he haes etten the | guid | denner ye wukl hae reddie |
inn folk ayways hae a | guid | drouth at plooin time or |
i ve to mind what | guid | fortune i hae and how |
chiel fedotik we hae been | guid | freins embraces rodé yince mair |
s hand lyfe hae been | guid | here fedotik to koolyghin here |
appearances morag ye hae a | guid | hert an that s whit |
exam will hae a fairly | guid | idea dt a question lik |
wallie draigils for aw the | guid | it dis ye a hae |
it up tae hae a | guid | leuk at it for it |
no let ye hae a | guid | luik at them can ye |
ye gang an hae a | guid | sleep goes to the door |
a m wantin hae ye | guid | steel o the verra best |
hey guildbrithers hae ye onie | guid | steel whan the airn warkers |
large enterprises for the general | guid | they hae the smeddum to |
teeth but if ye hae | guid | thochts they will aye glister |
here oniewey she wes as | guid | as deid it wes me |
hechtit the ordinateir wes i | guid | fettil afoir nuin mirren wes |
the guidman o kittilrumpit wesna | guid | for mukkil he wes a |
he says wes it a | guid | gemm an a telt it |
an this anaw ferapont verra | guid | mistress moscow wes burnt doun |
ogre ay it wes rael | guid | o ye pompitie rael kynd |
back wutch it wes rael | guid | o ye ti bring it |
m mukkil obleiged it wes | guid | o ye ti help a |
tae mauger thon thai med | guid | progress mirren wes fur breingin |
houff gried it wes as | guid | s a saip operae an |
chukken manere it wes a | guid | solit scotch baronial houss an |
z pynt it wes rare | guid | the voss wes aye cawin |
kent that it wes a | guid | thing for a yung laddie |
ruth at wes haein a | guid | vissie at the ying man |
a buist the wes a | guid | whein mair on the lest |
kin o the douglas the | guid | wyfe wes maist hende an |
the howe o the nicht | guid | auld fashont cracks roond the |
every nicht reading fi the | guid | holy book della takes crochet |
nicht s ludgin in yir | guid | hous an we re willin |
nicht s ludgin in yir | guid | hous we ll be awa |
tae rest oor tousy tyke | guid | nicht auld jean sleep weel |
aye hope it s a | guid | nicht less coughin her wee |
kindly mistress i bid you | guid | nicht pigwife makes a face |
when a last hid a | guid | nicht s sleep if it |
putting on a tremulous voice | guid | nicht we ll mak mair |
tae fin the watter in | guid | order on fair friday nicht |
we l be gaen for | guid | an forgotten aboot awthegither we |
ye can buy yeirsell a | guid | denner ye l no be |
l try an mynd the | guid | things aboot me nanse shakes |
feir it l be a | guid | whyllie tammas gaed hame ti |
him in whan she s | guid | an reddie for ti see |
got talkin the crack wis | guid | an whan he left me |
was a souter famed an | guid | but whan the troot were |
ye d better tak a | guid | dram whan it cums ti |
lichtit a ceegarette whan a | guid | fish splashed in the daurk |
whan the river wis in | guid | order there wis even a |
friends for the luiv o | guid | stap it toozenbach whan is |
whan he d wan a | guid | twa thrie mile owre the |
been ye canna be ower | guid | whan it comes tae biggin |
and on the yirth saught | guid | wull tae men efterhaun whan |
ootby it s ferr ower | guid | a day ti byde mumpin |
raisistin arreist damish ti publict | guid | an geir viz sax lamp |
sense ti mairrie on a | guid | an godlie wumman but here |
reverence gin ye hedna been | guid | aneuch ti sauf us benignitor |
ti spend the forenicht in | guid | companie but o fallacem hominum |
up his horse an said | guid | day ti ye mistress micht |
getherin an the wather isna | guid | ferr better cum back ti |
ye re willin ti staun | guid | for uis a m willin |
insteid o honor respek luve | guid | freins a m ti be |
behadden ti ye for yir | guid | hairt for aathing here s |
a conter ti the unco | guid | inhabitants o the peges o |
ve duin nae herm what | guid | is it ti say sic |
stories suppose wiv aw been | guid | it that stories ti shield |
pat nuht salad cream oany | guid | jilly disnae stick ti the |
ir walcum ti tak an | guid | luck ti ye an cormac |
o racords fur ye aw | guid | maisik frae keppard ti marsalis |
nae better malcolm it s | guid | o ye ti speir but |
ilkane ti be peyed a | guid | pikkil o the woo for |
lik ti be interuppit wiout | guid | raison he speired at lest |
the time ti gang a | guid | road he gat up an |
oor cosie beds an a | guid | ruif ower oor heids ti |
girn juist ti distrouble yir | guid | sels at yir drams them |
ti me the neist drap | guid | strang whusky thay pour in |
in days ti cum banquo | guid | syre whatfor ye strunt an |
satisfaction prince fegs it s | guid | ti be masell again morag |
whaur a sauntlik king warkt | guid | ti ilka body baur himsel |
lookin thing dominie an nae | guid | ti uise a ll mak |
him an he s onie | guid | ti ye yir majestie juist |
twa horsemen yokit thegither a | guid | whylie ti shi jin fenyied |
better bi ferr ti waucht | guid | wyne an cleid oorsells in |
twa thay flew awa for | guid | airtin for the muin from |
naomi spak tae her twa | guid | dochters gang back baith o |
yede awa wi her twa | guid | dochters tae gang hame sin |
kintra and jalousit her twa | guid | dochters wald bide in moab |
or twa ma wine is | guid | enough bit och compared wi |
pray clap or grieve twa | guid | friens twa servants baith rock |
set hissel doun for a | guid | hour or twa ance an |
bygane an seen insteid the | guid | o twa leiditness or e |
there s twa or three | guid | puils roun the corner an |
ain twa pins as a | guid | read but it s a |
there were twa or three | guid | saumon lyin in the bylie |
the bank thegither wi twa | guid | seatroots that we had tae |
lang flat i killed twa | guid | troot aboot the pun an |
an slauchter twa fat kye | guid | wine he aye hed for |
o weeds whit wi the | guid | broon soil an sun an |
whit s in yir buckets | guid | drink says the boy whit |
tae assert that whit isna | guid | enough for a white man |
mither an me no aye | guid | freins irena but whit did |
blame on me adam waking | guid | help ma conscience whit is |
took awa her braith whit | guid | intent he only went tae |
his name areddies whit a | guid | littil fallae he is shona |
yours he says he haes | guid | news for ye malcolm whit |
krista tess secrets whit kind | guid | or bad zeb i m |
puddins in t for whit | guid | s ten pund o creish |
dinna please whit s the | guid | waves his hand at him |
the lassies o morag whit | guid | words did ye mak thaim |
rax for the gun tak | guid | aim an shoot an fishermen |
ye needna tak sic a | guid | conceit o yirsel he at |
an tak mair o this | guid | kail c mon try an |
sailin by an tak a | guid | look as it flees ower |
thocht it aw luikit i | guid | tift obsairved john tak tent |
say thanks for aw that | guid | advice again and when things |
english anes for aw the | guid | an necessar work that s |
they re aw still infuriatingly | guid | at awthin they re caw |
ay snawface wisnae aw that | guid | at his geography aither when |
an she howpit for a | guid | bairn tyme but we aw |
mair a lie nor the | guid | buik itsell forby aw thon |
southern ui in words like | guid | but rejects the aw vowel |
les thai aw hed a | guid | employ an a fouth o |
when they aw hid a | guid | gaun crack aboot whae hid |
spring 2002 pauline s column | guid | health hoo are ye aw |
name o aw that s | guid | needle turn roond an gang |
had it aw be it | guid | or bad we savour yon |
the repone this is aw | guid | prime steel an it ll |
russian oil pause aw they | guid | properties fi birch bark pause |
aw at yince for nae | guid | reason ye lauch at thaim |
aw thigihtir see krista a | guid | sign fur us pause runes |
aw he wants is a | guid | skoosh doun at the pump |
pain an grief tae aw | guid | spirits far an near especially |
s rightfully oors aw in | guid | time pause della uhll be |
fleg an it wis a | guid | wee meinit or aw the |
bad bairn if they were | guid | an kid if ye get |
like yersel it was a | guid | arrangement ye had yer ain |
the snoot an ye as | guid | as duntit him anna wha |
oot o ye and got | guid | at the schuil and ye |
got jock that s a | guid | barrae ye ve got and |
covered in muck m642: a | guid | barrae ye ve got jock |
he cud say wis a | guid | belt ye grannie shaggin get |
i was gonna say yer | guid | claeys m1002: [inaudible] m999: ye |
the fremit man a fair | guid | een but ye re worrit |
him howt man are ye | guid | for naethin gin ye d |
this mither it s no | guid | for ye she hands the |
im nae langir sauf here | guid | fortuin be wi ye an |
stak out throu the ruif | guid | fur ye shae thocht an |
ye ir telt wi a | guid | grace an no speak back |
but jek s a rael | guid | hertit loun aince ye git |
pit ye on hiz ain | guid | horss at is a maist |
wullie ye widnae believe hou | guid | it is here the gowf |
ye aye stauns on thrie | guid | legs but the stuil nearesthaund |
aye man ye re a | guid | listener ye d have tae |
sheltie gin ye re a | guid | loon we ll veesit uncle |
ye robert macrae yir a | guid | man but ye cannae carry |
ye re up tae nae | guid | mrs eejit said keepin her |
dash o spaniels or retreivers | guid | naituredly ye ve tholed oor |
daein at ye loss yir | guid | name that maun niver be |
aye ye ll be a | guid | negotiator ye ll forgie me |
me malcolm gin he haes | guid | news ye d better shaw |
here nae bother it s | guid | o ye brither quo wang |
sadie to carolanne oh the | guid | papers ye ll want a |
save some money ye had | guid | results ye could mebbe apply |
points raised maistly by yir | guid | sel fair fa ye matthew |
aneuch ye ir lookin a | guid | sicht better an ye haena |
inglish oot oor bowels for | guid | skour thaim awa foraye ye |
ma mither ye re that | guid | tae me or even i |
it s no in verra | guid | taste ye want sumthing mair |
a besom wuid duin bot | guid | ye ar sair pingilt lass |
da daal but as dey | guid | by da yard daek da |
apo da taing an geordie | guid | dere tö but somewye i |
could see as da sun | guid | doon at he wis kinda |
email correspondence can onny be | guid | for da dialect an better |
owrancer whaur about s yir | guid | hous speirs lu da about |
da lum so up he | guid | joost laek a speedir da |
wee box bed takk a | guid | lang luik o yon da |
da neil duguid wis a | guid | man bit he wis nae |
black dark weel da time | guid | on an da mön raise |
wis kinda towtful himsel i | guid | oot apo da toonmils an |
their da hid made a | guid | sale at the abyne mart |
wirld bit tink o da | guid | time he ll nae doot |
da for aa he s | guid | wi the martial leir hes |
the ayreshire milk tho wis | guid | eneuch fur the toonsers fa |
study said fresh air is | guid | fur a body the library |
quite convinced that cyclin s | guid | fur her up tae rosebery |
the gress forgotten serpent aye | guid | fur you lass tell him |
a frie man fur a | guid | lang whyllie he stauns accaised |
them if the hairst wis | guid | or coorse fur their breid |
thailan s towrist trade fur | guid | the river kwai for the |
by poussin forrit fur a | guid | vyow housomdevir shae als sein |
berna mibi fur yur ain | guid | yi best hud it again |
the flesher hackit awa a | guid | hauf hour afore he rowed |
best awa lori s gae | guid | it sniffin me oot pause |
herrin an walked at a | guid | lick awa fae the herbour |
awa we lou them dear | guid | men cast prejudice aside an |
when he was awa for | guid | the silence was different it |
awa frae hame for a | guid | whyle he made arrangements afore |
the toll man is ma | guid | frein an that s the |
he wants oh an ma | guid | man favoured takin it wey |
tho oor director is a | guid | man in his wey a |
in the hame o anither | guid | man she kissit them and |
man it tuik me a | guid | while tae bring him roun |
ain man he s a | guid | yin isn t he maggie |
o fisherraw an felt braw | guid | abuin his heid the sun |
o sounds as in pair | guid | and drain the diphthongs in |
o things hereabouts need mending | guid | and proper weel goodnicht andy |
a keing naething less is | guid | aneuch for the lykes o |
a fortnicht ago wi a | guid | box o docken grubs for |
business o the curse the | guid | buik fell open at the |
the therapeutic value o a | guid | challenge the couple at the |
tip aff there wis a | guid | chance o somebody comin on |
kinna scots literature there a | guid | chance o thaim biggin up |
we d had a few | guid | clamihewits tae the back o |
five oot o ten for | guid | conduct vershinin say this liqueur |
scots kinna wey wi a | guid | creeshin o local vocabular for |
an english that haes a | guid | creeshin o scots vocabular can |
a scots fashion wi a | guid | creeshin o scots vocabular weel |
ma wyfe she s a | guid | dacent kynd o a wumman |
teachin structure 88 there a | guid | deal o endorsement for mair |
be the better o a | guid | dicht for a stert she |
malcolm for the luiv o | guid | dinna yerp on aboot it |
o the planet yird the | guid | doctor hid gien nae thocht |
warks monie a myle o | guid | dray stane dyke bene spulyiet |
cheil s want o a | guid | eddication aiblins fowks the likes |
cheil s want o a | guid | eddication lirkin at the back |
sma editions o 250 a | guid | ensample o the auld alliance |
about their ain biggin a | guid | ensample o this is in |
bairns tae greet tae the | guid | folk o auchterarder its braes |
o the guesten hous staun | guid | for the herryin out o |
fire men oo re ower | guid | for the likes o thaim |
ken the hecht o the | guid | fortune come his way wi |
the spell is steive an | guid | frae the jaggin o ma |
the telephone number o a | guid | freend o mine in masonic |
beliefs mak wars insted o | guid | freens hivin on earth it |
all let it be said | guid | freens o mr wedderburn s |
freend tam wis haein a | guid | gaun gemm o gowf doon |
an dey shün hed a | guid | haet fire all o a |
poachers themsels tae see a | guid | haul o seatroot but aa |
ey shei appearinlie wur o | guid | intelligence an made monie lestin |
he tuik his cogie o | guid | kail full tae sanct ringan |
faither badd me takk a | guid | lang luik o the parks |
onie howp o a rael | guid | lyfe doun intil a derk |
near gaen for want o | guid | meat but ma brither is |
champions o freedom i m | guid | natert an handsome an witty |
exist for the cause o | guid | no evil if your lordships |
exams it taen me a | guid | nummer o years tae work |
security and happiness and the | guid | o his soul furthermore the |
s obvious belief in the | guid | o thae visits she advocates |
pree them aa haud the | guid | o them and evite the |
aff the wabsteid and a | guid | offerin o wark fae writers |
wi a hoose in a | guid | pairt o toon wi siller |
and share to get a | guid | place at the heid o |
can mynd o but the | guid | queen kent o it an |
get oot o han pause | guid | sakes toots i canna get |
rich rid meat o yer | guid | scots tongue nae dout sic |
the verra best a ve | guid | steel ay whitna wecht o |
cod dey wir gotten a | guid | supply o winter fish an |
a braa lok o dm | guid | t ireland a braa lot |
tom scott o mulsintoun wis | guid | tae the late yid nichol |
ehm naw a lock o | guid | tae the yin an naen |
mind o alasdair an the | guid | times thay d spent the |
wuid let uz frae makkin | guid | uiss o the structurs o |
has a mile streitch o | guid | watter at the tap en |
language ony mair there a | guid | wechty scuil o thocht gaun |
easins o a hous a | guid | wey aff nait an exack |
nae mair o that a | guid | wheen o days drew in |
scots tae be makit a | guid | bit mair reader freendly if |
nae mair no anither minute | guid | eneuch the whiles when we |
gey subversive thocht for a | guid | tory screivin in 1925 mair |
project looks really good mair | guid | wark fae the dynamic numero |
gies them that meddle a | guid | wheen mair flegs than ony |
at it did her nae | guid | an i telled her ta |
nae mince or tatties or | guid | auld greasy pies an the |
soud greit nor baerdit men | guid | god lat thare be nae |
a see the re nae | guid | neuk or gaivil whaur they |
ferm kitchie it s nae | guid | news aboot steenhillock he sud |
the boy he s a | guid | quaet breet nae mony shelts |
wi it that s nae | guid | tae me it s ower |
an hour ago agnes that | guid | then sadie nae worse to |
a dinnae ken it s | guid | there are nae ither men |
moses saw they meant nae | guid | wi s muckle stauve he |
a corp warna near as | guid | as eens taen frae a |
afore mr stavert retoured for | guid | frae india mebbies i the |
e en mithers in law | guid | sisters kizzens nieces aa frae |
ilkie day tae earn some | guid | will an some neeps frae |
attacks a ve broken ma | guid | battle axe highland clearance they |
he laughs bitterly that s | guid | eh jek ma bonnie dou |
ma thrie sons mairrit inti | guid | faimlies ma five dochters mairrit |
louis lucien bonaparte and ma | guid | fere mr francis d bowles |
ma bonnie dou that s | guid | he laughs bitterly that s |
agnes the grave taen a | guid | loup furrit there see ma |
gaen lyfe is owre for | guid | ma kist tichtens agin me |
they stood an argued a | guid | file and the fairmer says |
andy sits down that s | guid | says geordie looking at andy |
ken only business you re | guid | at stew leave me alone |
the kegs that ll brew | guid | beer my grandpa tellt me |
worryin me hert oot an | guid | bliss me i started ta |
for fortie year but littil | guid | it haes duin me thay |
limousin began to plead haw | guid | master haw lordie help me |
limousin began to plead haw | guid | master haw lordie help me |
hou s that ay soonds | guid | tae me reponed wullie wi |
named in latin no much | guid | tae me then we took |
of s- me seeing this | guid | team you know [laugh] m1021: |
an me wid uve been | guid | thigithir bj bit yi didnae |
as hissel wha wis as | guid | a baker as he was |
wis dat an hame i | guid | a hunder an sixty six |
thum an the crack wis | guid | an a mynd on t |
doun the run life wis | guid | an weel he kent it |
herrin that wis a braw | guid | catch fower boxes tae the |
since then there wis a | guid | chance that it micht be |
instructit wis hoo t write | guid | essays very helpful towt i |
misgates an at yir ain | guid | hous he wis claucht bi |
geordie wis sayed tae bei | guid | it catchin moles a foryet |
jim an bill jim wis | guid | it tinkerin aboot wi mechanical |
beach mantle ony windae wis | guid | january wis special waves slammin |
wur wrangous bot appearinlie the | guid | laird abuin wis wi thum |
wis able tae get a | guid | luik at whaur the fish |
raigulations hard physical wurk an | guid | neibourliness wis the norm i |
an the aunts wid be | guid | tae her an daisy wis |
it wisnae goin tae be | guid | this wis confirmed tae him |
for evidence it wis a | guid | trammel net weel uised an |
said jock but it wis | guid | while it lasted wisn t |
amen bit mind it wis | guid | while it lastit a m |
hissel an it wis a | guid | whylie afore he raise up |
had a s- had a | guid | eh scots poetry readin session |
of scots this is aberdonian | guid | master not gid master or |
schuil [censored: address] 24t oct 2001 | guid | mistress [censored: surname] scots tung quaich |
cultural entitlement concernin scots a | guid | model can be foond at |
are both proud of their | guid | scots tongue and also at |
association murison d 1977 the | guid | scots tongue edinburgh blackwood murray |
scotland murison david 1977 the | guid | scots tongue edinburgh the mercat |
editor etc the incorporation of | guid | scots words where they win |
[censored: companyname] [censored: address] 10t oct 2001 | guid | sir scots tung is a |
all f831: uh huh m842: | guid | an as i say i |
langer light an finally i | guid | an said ta geordie foo |
or they might say gey | guid | an that would change the |
the company bon appetit a | guid | appetite an a hale digestion |
an she s amaist as | guid | as new she s a |
wheen year they hid a | guid | auld blether an efter a |
be cried dunlop efter a | guid | bicker thegither an anither swallae |
he cries choice out a | guid | bit an mince ten punds |
yill afoir m an a | guid | bleize bene set i the |
on huz thay spak i | guid | border lallans an wuid seldom |
at the fairm an a | guid | chaunce tae kill aff the |
an roon an brocht the | guid | corn doon like a wummin |
prince cam in eftir a | guid | day at the huntin an |
an we ll get a | guid | dounsettin there tho sair they |
be whaur intelligence an a | guid | education can be uissless lat |
puddin an frythit breid the | guid | faither nivver aet sic farin |
the blate dour tammas an | guid | fethfu rosie at steyed ahent |
an there he was a | guid | fower pun sookin the flees |
an dave an faimlie wur | guid | friends weel a mynd on |
be waur scotland haes monie | guid | hairsts an they soud meet |
m fell thenkfu for yir | guid | hairt an a m shuir |
an tae the pynt bot | guid | hertit an forstaundin hei bade |
gleg sum strang an sum | guid | hunters ilkane haes sum spaicial |
an said that s a | guid | idea jinky a doot we |
on reluctantly adrian naebiddy looks | guid | in yella bar arsenal an |
in his flat an the | guid | intentions tae use thaim bit |
tae universitie an ir i | guid | jobs a mak antrin veesits |
an eftir a whyle the | guid | keing keepit his promiss an |
door an the windaes a | guid | leukin ower an they juist |
it had aye been a | guid | lie for saumon an by |
heartell enter macduff here cums | guid | macduff an hou are things |
his uncle siward an the | guid | macduff at the heid an |
sunlicht thirls the mirk lik | guid | news an splatters braiths wi |
warm an bien wi a | guid | pikkil meal in the girnel |
implementit they wid achieve a | guid | puckle for social inclusion an |
an hour later i ve | guid | reason for wanting the job |
keing edward haes lent us | guid | siward an ten thousan men |
agin the gliff an taen | guid | tent gaun doon the steps |
f1039: so that was yin | guid | thing an there s a |
busked and bouned an i | guid | tyme an rele puir john |
it hidnae been an awfie | guid | week for geordie jooks he |
yearly pairty piece rise up | guid | wife an shakk yer feathers |
warld abune spunkie an bauld | guid | willie an wyce there wisna |
she said it was too | guid | a chance tae miss she |
f1039: we used tae have | guid | fun i i really the |
british weans hou tae be | guid | imperialists bi engrainin intil thaim |
tae seek his ain fortune | guid | luck tae him i say |
sand dyke tae mak a | guid | poseetion for gittin a shot |
three rinnin is that a | guid | puil tae fish i continued |
a fine hoose near tae | guid | schule siller ll be ticht |
a dark november monday moarnin | guid | tae hear fae dee as |
d trows awaa daan he | guid | tae his neebir and seid |
afford tae bide oot a | guid | while langer nor men fae |
pride mysel i m a | guid | brither to her she lives |
barra wi a gairden fork | guid | day young sir i m |
m no needing that by | guid | fortune but i ve to |
stirling he s aye been | guid | at warkin wi the skins |
then shuik hauns wi his | guid | frien rab dod rab he |
in a yaird wi a | guid | name like ours beaumont still |
z we aye hed a | guid | screingin wi a pumiss stane |
then wi trimmlin vyce apologised | guid | sir i niver realised that |
hid gotten hersel intae a | guid | gaun rhythm ken thon snawface |
was f831: aye he was | guid | m842: alright ken it it |
him maclaurin said i apologise | guid | and mr cullen the case |
paris hilton wid be a | guid | example oaf that said bethia |
he loupit on the bank | guid | help us said the gratefu |
sandy he said takin a | guid | swallae afore giein a repone |
lee mah laddie s as | guid | as oanybody in here say |
be m999: aye aye yer | guid | cla- i was gonna say |
might say it was gey | guid | or they might say gey |
you say good we say | guid | you say lost we say |
you sir your name s | guid | beaumont aye weel just at |
spak aye and spak in | guid | braid lallans it s a |
pawkie paiterson it s a | guid | dialect song f1011: aye that |
the auld romans aye enjoyed | guid | health kis they kent hou |
s stories pause shid bi | guid | it that telling stories aye |
f1054: [inaudible] m1010: aye f1011: | guid | lookin m1010: eh gey plai- |
i no aye been a | guid | maister andy all the waur |
shi tho du his a | guid | name at a ve aye |
zheng s got him staunin | guid | for the siller niver fash |
oan a section dimps fuckin | guid | job stew took him oot |
him pause this better be | guid | mean the day you better |
bitterness oh lilian we were | guid | sisters to him were we |
him like the hills whaur | guid | yowes thrive nearhaun glenbuck tho |
in nirvana settlin in for | guid | a flat withoot a gairden |
n ground grup v grip | guid | a good guidsell pron goodself |
rigs the tale has a | guid | aftercast ruth gaithers in the |
but see and mend it | guid | and proper there s a |
guide or for being a | guid | christian maclaurin asked it reminds |
club that he was a | guid | fier but i mind abune |
a brither a ll staun | guid | for ilka thing at s |
n forss at is bi | guid | fortun a canadiane crowner at |
d bin merriet noo a | guid | fyew months he still likit |
giein the hail boat a | guid | gauin ower ay this ll |
eftir giein the maitter a | guid | gaun ower tho thai cuidna |
quut the grund this soonds | guid | gin a need fear nocht |
a shilling for being a | guid | guide or for being a |
a wallet d be a | guid | hing leather see stopped the |
ettlin efter daen sumane sum | guid | i the districk a mynd |
dinnae think that s a | guid | idea sadie pick it up |
leaves queen ir s a | guid | job bairns is easy pleased |
tasted roast chicken in a | guid | lang whyle he resumes his |
kitchen whaur he hid a | guid | leuk at it in the |
things that kythes efter a | guid | look at thir lines firstly |
think they had a very | guid | marriage he worked too hard |
on sindry boards comatees and | guid | neibourliness the braidley herdin a |
a spy oot the lan | guid | sakes bit they ve a |
is big as a horse | guid | save us cried santa hoo |
reteired grossars he hed a | guid | scotch tung in hiz heid |
skelp m1002: yeah a good | guid | skelp f1053: who would you |
oot she wesnae sic a | guid | spinstress as he thocht she |
ach havers she s a | guid | strang ship newly redded up |
centurie it mibbe is a | guid | thing dear reader that this |
no it s no a | guid | thing this is it takes |
it a buddie that has | guid | thochts on the other hand |
promises sadie we ve hud | guid | times carolanne reading a good |
the rabbits he had a | guid | wee mongrel terrier that could |
furthest oot that s a | guid | what f643: they werenae electrical |
seen yin anither for a | guid | wheen year they hid a |
that roused that for a | guid | whyle naebodie daured gang near |
chappit on the yett a | guid | whylie afore a cottar bodie |
[laugh] andrew s got a | guid | yin m1014: oh i have |
of the beatles norwegian wood | guid | day madam with humyll thanks |
advisor naw things werenae leukin | guid | fir tony burns the day |
never see oniething hauf as | guid | at hame hinnerlie he cuid |
his bairns tuik up the | guid | fecht that he d stairted |
never mairried he d seen | guid | fishin plans miscairried through girnin |
se is out of fashion | guid | joab for renoir he dee |
he let slip it s | guid | rungplay but there s fauts |
mairrit aff at the first | guid | offer that kythed aweill she |
joining in in succession mother | guid | preserve us she drops to |
ilkie sunken sookit fit preint | guid | siller wastit she cursed her |
sturdy soo bit as time | guid | by shö cam ta see |
pawkie paiterson which would be | guid | eh for the i mean |
seem to have been awfy | guid | for you harry no it |
schuil [censored: address] 29t mairch 2001 | guid | heidteacher monie thanks for takin |
we get political support for | guid | initiatives like the edinburgh s |
tobacconists [censored: address] 11t januar 2002 | guid | maister [censored: surname] monie thanks for |
as urquhart s instead of | guid | you ve got gud for |
matter bj yi wur ayewis | guid | at that lee lee what |
the warlock s curse held | guid | luikin roon at the timmer |
wind that blows nobody ony | guid | muttering wrathfully at the odd |
here or we ir as | guid | as deid areddies but bi |
i ve put m1017: feeling | guid | f1054: like the pronunciation there |
his head that s no | guid | enough john lauder yer guidfaither |
the yungir brither recuivert his | guid | health bi eatin butter kirned |
rural scotsman his spelling of | guid | is more standardised and could |
serve its turn as the | guid | sanct s kain it s |
alone were sometimes given as | guid | suin gaen gawn stane alane |
now it s blazin away | guid | style the meat on the |
in the summertime it was | guid | that it was really fun |
first yin would be gey | guid | would be eh enjoyed it |
be eh enjoyed it gey | guid | would mean it was alright |
what i mean that was | guid | f643: that s what we |
muckle belly the haive eel | guid | fat sweet eatin hou s |
this year shona that s | guid | news oniewey malcolm moula haund |
the flair some brethren my | guid | fortune they wanted to share |
gid master or gud master | guid | master the long vowels in |