SCOTS
CMSW

hir

See this word as a collocate cloud

nou auntie mirren shae giedhira kis than maistres stein
wes that beisie luikin abouthirat shae sein na ane
wi hir mither shae telthiraw about the douglas tammas
eisie coungert shae shiftit intihirbraws an tuik ti hantin
hir oniegates shae poued affhirbuits than shae sein at
shae thocht an tuik affhirbunnet slaw lik rinnin hir
rigg as shae pued onhircoits aince shae sein the
hairm mirren hecht ti haudhircoy tho shae kentna the
the katt an cryed ithirdawtie gruppin its heid shae
dochter mirren didna mynd inhirdistres at shae als hed
shae forgied tammas fur criticeizinhirdochter he didna gie a
ruth tho shae kent athirdochter wuidna aggrege whan the
nixt mament shae wes onhirdowp i the sharn an
shae cuid finnd thaim irhireildit onkil grant brecham bot
buffs wi air shae waggithirfinger in hiz face a
heize nae dout ti makhirfoirtellins the mair siccar shae
a shae frae ane ohirfront feet sae he taen
out o mischeive shae pithirfuit inti the strip o
nem shae telt z athirguidman wes nou a tratour
ludge shae cuidna ein thankhirgydes afoir bein mairched awaw
an doun the gairden pittinhirharns ti wirk shae stappit
wes tholin bot shae pithirhaun onti hiz neive ti
frizzel the suiner shae waasheshirhauns o thon kinna fowk
hae douts or swithers benhirhowff shae swoupit mirren doun
a temerat border reiver gruppithirimaiginautioun shae wuidna tak hir
suddentie maistres stein flang byhirk nittin the cuiverfeu shae
beiss wes keikin roun athirlik it wes chakkin shae
ma mither bak chynged tihirmaidin nem shae telt z
micht aye hae thair wonehirmidmest howp wes shae cuid
t wesna the sam ashirmither s an shae juist
hir imaiginautioun shae wuidna takhirmither s na say this
ti embro ti collogue wihirmither shae telt hir aw
agin the kerr an waatchithironiegates shae poued aff hir
the lang hinner en ohironkil belyve shae wes that
an nane socht ti lethirpassin suin shae cam til
warse fur shae hed awhirpeypirs frae hir wirk mixtermaxter
bot at shae wuid giehirpleven ti clype thair nems
the causie croun waffin thirshae cowpit the puir sowel
she cam again dumps onhirshae heels an whutlin round
grue shae mynded o awhirsorraes in ane instant shae
wes nerr the en ohirtedder shae telt mirren at
shae juist as swippert pithirunnerstaunnin o the sitivautioun thon
wad nae langir staun inhirain dochter s licht houanever
keing s dochter myndit ayehirain dule she wad dauner
she wes oot the roadhirain ill faured dochter wad
idaia hiz guid dochter cruikithirairm intil hiz an wes
cryit hir auldest dochter tilhiran the lassie cam ben
a mither s hert whanhiranerlie dochter is in gryte
gowd bed an she cryithirauldest dochter til hir an
she cuid weill unnerstaun thathirauldest dochter wes no the
hir dochter didna tak eftirhirava an this gied hir
wechtit doun wi wirrie owerhirdochter an feir o aw
fat green puddok sae whanhirdochter cam hame tuim haundit
eydent maid hirsell but aihirdochter didna tak eftir hir
huntin about the kintra furhirdochter eftir the male grant
ken whuther ti lauch kishirdochter haed been sae eydent
mither that weill she garthirdochter lay the yoke whaur
fleitchit wi napier ti finndhirdochter ruth at wes tint
gey sleepless nicht thinkin aboothirdochter s fekless weys an
a mither that didna kenhirdochter s saicrets gunlöd wha
a rowth o yairn thathirdochter wes credited wi spinnin
o it an she telthirdochter whaur it micht be
beddal waatchit as mirren smourichedhirdochter whyle whusperin in hir
henwyfe s dochter an flanghirdoun onti the grund syne
a keing s dochter anhirfaither wantit hir ti be
weys o gittin quut ohirguid dochter ae day whan
the grund an spak tilhirguid dochter bonnie gowd tree
an pey a veisit onhirguid dochter dear gowd tree
cam in she coudna finndhirguid dochter oniewhaur tho she
hen wyfe cam an fushhirill faured dochter ti try
hir dochter whyle whusperin inhirlug ti get rid o
alive an weill an sendshirluiv malcolm ma dochter moula
haes a dochter that bonniehirlyke is no ti be
s dochter jyned in wihirman mercie faither she kekkilt
dochter cawed jennie but wihirmither diein whan she wes
s auldest dochter said tilhirmither see ah wul tak
gowden bed an cryit inhirsaicont dochter an the lassie
dochter wes sittin thare wihirshewin waitin for ti chase
dochter an hir faither wantithirti be mairrit but she
me coud ye no leavehirti me yeir ain dochter
oot cam hir mither liltinhirunco lynes ma dochter s
littil dochter for she loueshirweill promiss me ye wul
ai but ye didna killhiryeir dochter didna dee tho
day hir man haed gienhira braw new spinnin wheel
lugs for hir an gienhira richt guid lounderin it
nor oniebodie watch oot forhira tell ye for hir
day the fairie cam tilhiragain an telt hir ti
the man at haed haudenhiragin hir wull for aw
til hir houss an tellhirah fand it on the
tuik ruth s hauns inhirain an blissit hir yestrein
airms an gaed awa tilhirain bed whaur hir guidman
she gat a man ohirain but hir faither wul
wes me that killed hirhirain faither can ye credit
hir heid she coudna credithirain lugs gowd tree she
creep intil hir bed inhirain maik afore hir guidman
the unyt naitiouns clauchit hirhirain neir kin wes aw
hir it wul be forhirain sake an no for
laughs dinna touch hir leavehiralane watch ye dinna touch
deived wi his gitrnin athiran at hir wuts end
o shona syne he mairrithiran brocht hir hame til
haed crappit hir lugs forhiran gien hir a richt
war maet an drink tilhiran hir hert fair meltit
seen an he leuch athiran hir staunin thare quaetlyke
hir ti lay haunds onhiran ill uise hir aw
us aw tak tent tilhiran keep hir frae mishanter
sitivautioun aw the fowk kenthiran obayed hir ivverie wird
ti gae back doun tilhiran pit hir ti the
mither s ti luik eftirhiran play wi hir siller
on hir back ti hinnerhiran she wes that feart
but hir faither wul giehiranelie ti the man that
kent hir juist think ohiras deid areddies jek it
spiered at hir whit ailedhiras she coudna speak at
day on he aften veisitithirat hir hame tho hir
mysie stuid an luikit athirathout aunserin hir for sic
bit o an affront wihirauld duds hir chowks looks
hir that wadna be lykehirava but he thocht til
on hir an ill uisehiraw but ane that stuid
as hir legs was cairriehiraw the lang road hame
mairrie hir he wes takkinhirawa for ti mairrie hir
meltit sae that he telthirawthing an sent hir back
dure alang wi hir onhirback ti hinner hir an
telt hir awthing an senthirback til hir faither it
ryve syne she taks uphirbairn an gaes intil hir
on the knockin stane wihirbairn on hir knee an
for hir ti creep intilhirbed in hir ain maik
hir mither haed gaen tilhirbed seeminlie she hae been
ve seen hir ryse oothirbed thraw on hir nicht
thay aw taen pryde inhirbewtie an hir licht hertit
859 hir bewtie is dernithirbewtie is dernit bi a
li shang yin 813 859hirbewtie is dernit hir bewtie
harlt hir ootby an threwhirbi the hair o the
tyse hir mither ti giehirblissin ye micht get ti
strange about hir claes orhirbodie bot wes pit out
an hir yung again wihirbonnie heid o thick blek
awa til hir troch forhirbrekfest the guidwyfe o kittilrumpit
frae hir wirk mixtermaxter ihirbrief cace wi the messages
hou vext thay war forhirbut naebodie helpit hir whilk
elba on the buird anhirchin i hir luif quaitlie
affront wi hir auld dudshirchowks looks lyke as tho
hir mutch wes roun anhirchowks war rosie an she
nou mirren wesna strange abouthirclaes or hir bodie bot
telt hir ti pit onhircoat o the baeten gowd
hir a tell ye forhircondeition the r nae betterment
lair hir sae he laidhircorp in a gless kist
aith that whitever she sawhirdae or haird hir say
you stap fouterin aboot wihirdae ye want hir ti
knees at prayer an awhirdays wes gracie in hir
nor she kent she hatithirdeep in hir hert she
suppose she s wantit forhirdenner aw hir leevin days
fleimit hir ti byde inhirderk sea forest foraye but
mon dinna daidil nou cairriehirdinna cuddil hir ye sumf
hir pasport an than haunnithirdoun frae the cuddie wi
sumthing aboot hir that pulshirdoun til the level o
left syde hir heid piecehirearrings ir made o paerl
goaved an whyle she kuisthireen aboot hir hir haill
tae houanever whan she kuisthireen about hir she lit
hir een did ye seehireen did ye ever see
ah coud see it inhireen did ye see hir
bot the guid wyfe keppithirei an shak hir heid
she did forordnar she dernthirface in hir haunds an
an sent hir back tilhirfaither it wesna verra lang
hir the broun princess taenhirfaither s sword an dang
didna maitter whit beatrix saidhirfaither wadna heed hir the
hir guidman wi the yairnhirfaither we gey ill pleised
man o hir ain buthirfaither wul gie hir anelie
burn moula s claes anhirfalderals tell hir ti gie
hir bunnet slaw lik rinninhirfingirs throu hir hair the
luikit at hir athout aunserinhirfor sic a lang whyle
wad dae for ti helphirfor that verra day hir
jek forget ye ever kenthirforget hir verra name juist
ebenezer fur hiz retour lowsedhirfrae hir vou ti m
tent til hir an keephirfrae mishanter a m fair
in hir mynd that keepshirfrae sleepin richt macbeth weill
an he didna bring hirhirfreedom the saumon taen tent
an whyles she wad hearhirfreins cryin hir name ferr
for hir slipper he tryithirfuit wi the slipper an
interrogat hir thorow lik gieinhirful skowth ti tel hir
an unco sonsie this madehirgey ugsum for aw hir
nae ferrer nor hir kneeshirgizz inby the freil o
on hir whyte bodie buthirgowden broun hair hung doun
saicret howt said the leddiehirgrace soudna bather hir heid
cairriein his bairn this garthirgrein ti see hir guidman
koolyghin embarrassed never heed lathirgreit lat hir ma dear
gart hir grein ti seehirguidman sae she sent aff
in hir ain maik aforehirguidman waukent up for ti
til hir ain bed whaurhirguidman wes sleepin eftir twa
him hou she haed begunkithirguidman wi the yairn hir
dae as hir man bidshirhae ye never heard that
kuist hir een aboot hirhirhaill mynd fou o wunner
that winna leave hir orhirhair is whyte from the
lik rinnin hir fingirs throuhirhair the sojers wes chermed
he aften veisitit hir athirhame tho hir sister haedna
he mairrit hir an brochthirhame til his ain steidin
saft rose silk he taenhirhaund an spierit at hir
makkin oot she s weshinhirhaunds a ve kent hir
she dernt hir face inhirhaunds an wunnert whit wad
she set hir teeth hidhirhaunds anaith the claes an
son felt obleiged ti mairriehirhe wes takkin hir awa
leddie hir grace soudna batherhirheid aboot that at aw
think orm na no wihirheid but wi hir hert
by hir lug an tirnedhirheid i fricht a cheirisum
hair up the left sydehirheid piece hir earrings ir
a rush o bluid tilhirheid she coudna credit hir
wyfe haes taen it intilhirheid ti gliff me hir
keppit hir ei an shakhirheid ti warnish hir ti
an drink til hir anhirhert fair meltit whan she
she hatit hir deep inhirhert she wes that jaeluss
wi hir heid but wihirhert that s hou she
it wes me that killedhirhir ain faither can ye
afoir the unyt naitiouns clauchithirhir ain neir kin wes
even an he didna bringhirhir freedom the saumon taen
she kuist hir een aboothirhir haill mynd fou o
mukkil guid that wul daehirhir mither s been deid
hir white washin pooder shirhoose froo s traisure fur
have sovereynetee as wel overhirhousbond as hir love and
thing an juist gang tilhirhouss an tell hir ah
hir bairn an gaes intilhirhouss singin til t aw
a dounricht lee back athirhouss ye telt hir ye
serr hir richt for awhirill daein syne thay aw
haed on hir thay lathirinti the bryde s chaumer
heize hir up an cairriehirinti the houss an we
mither meg gin ah sorthirit wul be for hir
fowk kent hir an obayedhirivverie wird twa callants up
kens ye r speakin aboothirjuist listen til hir skirlin
ti forget ye ever kenthirjuist think o hir as
spiert at hir whit ailedhirjuist whan she soud hae
sae she ran ti finndhirkimmer an said til hir
stane wi hir bairn onhirknee an grat sairer nor
skirt raxin nae ferrer norhirknees hir gizz inby the
hir neives an faws onhirknees pleadin och sweet madam
tae sae she bangs affhirknees sets up hir mutch
n honey hir pron herhirlane a alone hogmanay n
brainches caw a wumman sitshirlane an weaves hir storie
hir spinnin but she wesnaehirlane nou for she wes
she s ti be lefthirlane ti say hir prayers
in hir mynd about gaunhirlane til a strange place
hir heid ti gliff mehirlatest ploy is tryin ti
me chebutykin laughs dinna touchhirleave hir alane watch ye
wantit for hir denner awhirleevin days weill ye can
an gruppit hir ticht wihirleft airm syne wi hir
pous hir mutch ajee owrehirleft lug cruiks hir mou
the stairs as fest ashirlegs wad cairrie hir up
broun princess as fest ashirlegs was cairrie hir aw
pryde in hir bewtie anhirlicht hertit cantrips cam a
wel over hir housbond ashirlove and for to been
hered a crunklin soun byhirlug an tirned hir heid
belle an they haed crappithirlugs for hir an gien
buird an hir chin ihirluif quaitlie wi ae leuk
heed lat hir greit lathirma dear sweet masha ye
hir skuil days i canadaehirmairriage an the strynge pistils
wyfe maun aye dae ashirman bids hir hae ye
hir for that verra dayhirman haed gien hir a
echteen an at that tymehirman seemed til hir the
a wyfe maun dae ashirman tells hir ye shuirlie
war gentil an innerlie anhirmither an faither loued hir
wi chowin goum an suinhirmither an hir onkil wes
that wes sae eydent anhirmither gaed an poued hir
intil the kitchen she fandhirmither haed gaen til hir
s gairden yett oot camhirmither liltin hir unco lynes
grew fauch an shilpit anhirmither made ready hir shroud
z ain sae ruth telthirmither o hir thochts anent
guid that wul dae hirhirmither s been deid an
hir spinnin wheel sae whanhirmither saw ane eftir anither
whae kens gin ye tysehirmither ti gie hir blissin
hir ava an this giedhirmonie a sair hert the
the sheuch no win intilhirmou an hael hir tung
owre hir left lug cruikshirmou on the tither syde
we gat hir richt sortithirmou wad be the better
t hirsell syne she poushirmutch ajee owre hir left
aff hir knees sets uphirmutch croun an wi hir
gizz inby the freil ohirmutch wes roun an hir
wrat til hir raiglar nouhirmuther auld mag o the
hir haund an spierit athirmy whit ails ye the
gaen mysie wes fasht inhirmynd about gaun hir lane
as truibilt wi ferlies inhirmynd that keeps hir frae
wi hir siller tree weshirname an the queen loued
wad hear hir freins cryinhirname ferr awa owre an
that the wutch never threwhirneedles awa no hir that
sairer nor afore an wreingshirneives an faws on hir
telt hir whit wes fashinhirnever you bather yeir bonnie
guid ti be true buthirnew frein bad hir rin
oot hir bed thraw onhirnicht goun open hir wee
the houss dure alang wihiron hir back ti hinner
an suin hir mither anhironkil wes birlin doun the
hir mither gaed an pouedhiroot frae ahint the dure
sayin a wurd he harlthirootby an threw hir bi
singil hert that winna leavehiror hir hair is whyte
he tuik a glisk athirpasport an than haunnit hir
see hir yit bent owerhirpoke o silks she redds
left hir lane ti sayhirprayers the nicht ah l
a final hinnie n honeyhirpron her hir lane a
mukkil bed an liftit uphirpuddok cannilie in hir twa
the doctor made ti feelhirpulse but she set hir
youth hostel an wrat tilhirraiglar nou hir muther auld
coud say it didna serrhirricht for aw hir ill
hir left airm syne wihirricht haund she tuimed the
sicht bonnier gin we gathirricht sortit hir mou wad
but hir new frein badhirrin hame an fesh the
falderals tell hir ti giehirrings an brotches an bangils
hir gey ugsum for awhirrosie chowks an sheinin blek
hir awa for ti mairriehirrydin on a naig wi
the war a ve seenhirryse oot hir bed thraw
he coudna beir ti lairhirsae he laid hir corp
saw hir dae or hairdhirsay she wad keep it
nor hir silken chairms inhirscentit bed from the chinese
hir kimmer an said tilhirsee doun thare thare ma
haird a suiden dird ahinthirshe gliskit owre hir shouther
whit ailed hir she telthirshe haed been bairned bi
she kuist hir een abouthirshe lit on a hankil
hir twa haunds fauldit aforehirshe made a curchie doun
the leddie spiered whit ailedhirshe telt hir she haed
ahint hir she gliskit owrehirshouther but the war naething
an hir mither made readyhirshroud syne an auld kerlin
prie the mornin seminar norhirsilken chairms in hir scentit
eftir hir an play wihirsiller tree wes hir name
hir at hir hame thohirsister haedna mukkil tyme for
aboot hir juist listen tilhirskirlin she s guid at
lukkie nisbet ivverie parteiklaritie ohirskuil days i canadae hir
he fand rashiecoat greitin forhirslipper he tryit hir fuit
hir wee frein eydent athirspinnin but she wesnae hir
better nor sittin kempin athirspinnin wheel sae whan hir
he leuch at hir anhirstaunin thare quaetlyke afore him
sits hir lane an weaveshirstorie o the flouer lit
hir pulse but she sethirteeth hid hir haunds anaith
but he r sumthing aboothirthat puls hir doun til
threw hir needles awa nohirthat wadna be lyke hir
saw whit she haed onhirthay lat hir inti the
dule in the hert ohirthe broun princess taen hir
tyme hir man seemed tilhirthe clivverest man in aw
said hir faither wadna heedhirthe pruif wes owre strang
for mysie haird hebetrot cawhirthis tellin hir ti hoy
ruth telt hir mither ohirthochts anent rosie mirren luikit
at hir wirds didna matchhirthochts bot pit the idaia
hir days wes gracie inhirthochts sae a maun bid
o wut thai nou interrogathirthorow lik giein hir ful
hir ful skowth ti telhirthrain ontil thai wes weill
wi hir dae ye wanthirti bluid ti daith the
the sea wutch he fleimithirti byde in hir derk
heid juist in tyme forhirti creep intil hir bed
claes an hir falderals tellhirti gie hir rings an
shak hir heid ti warnishhirti haud hir wheisht tel
hebetrot caw hir this tellinhirti hoy on an rowe
an thay aw made forhirti lay haunds on hir
wi the denner an telthirti pit on hir coat
til hir again an telthirti pit on the coat
doun til hir an pithirti the torment ah want
ahint siller tree an gruppithirticht wi hir left airm
a grunt an awa tilhirtroch for hir brekfest the
intil hir mou an haelhirtung sae that she coud
hir mutch croun an wihirtwa haunds fauldit afore hir
up hir puddok cannilie inhirtwa haunds see nou ah
aff onie mair tyme heizehirup an cairrie hir inti
as hir legs wad cairriehirup intil the licht an
ye ever kent hir forgethirverra name juist think o
hiz retour lowsed hir fraehirvou ti m an wuid
gray fog an thare weshirwee frein eydent at hir
on hir nicht goun openhirwee kist tak oot a
hir mither an faither louedhirweill sae did awbodie in
ti warnish hir ti haudhirwheisht tel the blak k
for hir but naebodie helpithirwhilk s a common case
his horse an spiered athirwhit ailed hir as she
wi skinklin een spiert athirwhit ailed hir juist whan
sae blyth sae mysie telthirwhit wes fashin hir never
ah m in the clearhirwhite washin pooder s hir
hir haunds a ve kenthirwhyles dae this a quarter
she wure nae cleidin onhirwhyte bodie but hir gowden
ei an wes shair athirwirds didna match hir thochts
hed aw hir peypirs fraehirwirk mixtermaxter i hir brief
at haed hauden hir aginhirwull for aw thae lang
gitrnin at hir an athirwuts end ti please him
at hir houss ye telthirye haedna seen me lyin
dae as hir man tellshirye shuirlie ken that onie
nou cairrie hir dinna cuddilhirye sumf that ye ir
in hir ain an blissithiryestrein a sein seiven hale
o culort threids ah seehiryit bent ower hir poke
be wi ma mither anhiryung again wi hir bonnie
an eftir that he giedhira fyne saft bed til
his denner he says tilhirafore ah stert inti thir
an til yeir kinrik bringhirah l cum back aiblins
this sumthing haes happent tilhirah m shuir o t
an ah wadna listen tilhirah m stertin ti wunner
an furrie an cuddlie tilhirain bairns pepper ay maist
nane peyed mukkil heed tilhirain lassie that wes grumfie
pype an pits yin tilhirain lips thegither thay wheipil
syne she gaed awa tilhirain place leivin the lassie
an gaed tipper taes tilhirain place the lassie did
lyke thay war streingers tilhiran said walcum til the
the saumon taen tent tilhiran syne turnin back doun
yeirsell wul be guid tilhiran wi that he gaed
you juist shaw thaim tilhiran ye l suin ken
ti cairrie thaim owre tilhirane at a tyme i
wur whan a mintit tilhirat tom scott o mulsintoun
syne she sent wurd tilhirauld faither the keing for
but lift catriona an whuskhirawa til his keep that
shakes her head listen tilhirawricht gin ye want ti
he spak aince mair tilhiray me weill did ye
syne she said fareweill tilhirbairns an gaed doun til
it an gae back tilhirbed again an aw the
lyke a shy mouss tilhirbed an fell soond asleep
strecht hame an taen tilhirbed in a blek tid
wul she gang back tilhirbed nou lady ay strecht
that she gaed awa tilhirbed the neist day as
ti send a wire tilhirbrither in saratov for ti
airts to pey court tilhirbut for a peitie the
wha suid cum up tilhirbut the littil kittlin tak
did wes ti tak tilhirchaumer an mak oot she
she cawed the keing tilhirchaumer an said til him
day she gaed back tilhirderk sea forest an poued
on her jek an takhirdoun til the sooth dungeon
whan she cums in bidhirdrink frae the horn til
haes a watterie leim raisinhireen til his she offers
an het airns but leavehireen til the feinish tak
wad never hae taen tilhireilidh men never sees whit
sae beatrix wes brocht tilhirfaither an stuid doucelyke afore
whan she cam back tilhirfaither the auldest princess cairrit
fowk war cryin sairlie tilhirfirst ane an syne anither
wheipilt oot a wairnin tilhirflee jennie flee or ye
dou you say that tilhirfrae me fareweill shona ma
ye can say this tilhirfrae me jek fareweill shona
for a big pairtie ohirfreins ti cum til the
the queen stuid up tilhirful hicht an said nou
syne he haundit it tilhirgang hame wyfe gie you
he wad gie this tilhirgin she wad try ti
local laird thare she anhirgruesum freins helpit thairsells til
whan ye meet up wihirguid fortuin til ye than
horse ahint him an cairrithirhame til his mither nou
kent that whitever she turnthirhaud til it wad be
guid at awthing she turnthirhaund til she rase frae
ye snekkit aff ane ohirhaunds an threw it til
horseshuin war aye nailit tilhirhaunds an whan thay luikit
aw syne the prince telthirhe wes aff til the
keing an she taen tilhirheels and stertit ti rin
man lauchin an liltin tilhirhert s content an whanever
a kynd mistress til awhirhouss lassies weill ae nicht
awned up nou til awhirill daein an she s
s an end til awhirill daein she maun hae
a puddok suid speak tilhirin sic a forritsum lyke
on ae crack conversation wihiris oo shoutit til ither
ye hae ti dae tilhirjek jek no mukkil the
ae nicht she says tilhirkimmer this knicht ye wul
she fand hirsell up tilhirknees in cauld bluid syne
turnt roond an sayed tilhirkum on aggie lats git
o john til hiz faimliehirlass wuid be tint tae
an syne he spak tilhirlat it be ye hae
anaith the grund she laidhirlug til the stane an
fat ersed hotch crys backhirman is til aleppo gaen
in the caller air wihirman lauchin an liltin til
wul growe ti hate awthinghirman loues richt doun til
aw the road hame tilhirman whaur im ah nou
hed reponed bi sayin tilhirmarcie mei ee kan sei
eftir whit ye did tilhirmebbe ye deserr aw ye
that jek s duin tilhirmeg it soondit lyke she
quyne ti cairrie hame tilhirmither mysie haurlie kent whit
the lang road hame tilhirmither s pailace ye wul
nicht she listent til awthinghirmither said an gaed awa
tree pat the bottil tilhirmou an made oot ti
bad she s walcum tilhirneedle at lest pepper said
aw the wark out tilhirneibors ilkane ti be peyed
ti wryte til him uisinhirpage as a messenger sae
mag gaed ben throwe tilhirpantry tae sei til sumhin
pepper ye didna speak tilhirpompitie ah certainly did ah
an takkin it back tilhirpompitie anxiously ye haena brocht
mynd ti say that tilhirpompitie ay ah l no
wey owre the wattir tilhirprince an thare thay war
fuil ever ti listen tilhirpuddok ye ir a fuil
naething wul hae happent tilhirqueen morag s couthier nor
wad open ilka dure tilhirshe gaed inti ae chaumer
eftir whit you did tilhirshe is hale an hertie
a smitch physician listen tilhirshe s speakin til hirsell
the skaith ye did tilhirshe telt me ye wad
ane ti fesh it tilhirshe wes a prood prood
hertit queen hoyed back tilhirship as fest as she
norroway s bryde ti lathirspeak til him awa gaed
kailyaird an she set tilhirspinnin in the blae back
to queen dinna listen tilhirstyte mither the puddok s
he didna cum back tilhirsyne for a wee catriona
claucht the selkie skin tilhirsyne she said fareweill til
prince awthing that haed befawnhirsyne she sent wurd til
neist mornin cam he giedhirtae the kies til aw
better tak it back tilhirthan ah wul be vext
til his ain true princesshirthat haed socht him throu
kerlin greitin til hirsell anhirthat ugsum that fergal cuid
an a thocht cam tilhirthat wi siccan a ferlie
yerpin on an fleitchin athirti cum til his bed
front feet sae he taenhirtil a smiddie near tweedsmuir
ma heid whan ah askithirtil afore ye cam alang
the mirk the princess airtithirwabbit sell til it an
syne a fairie cam tilhirwhan she wes thrang wi
anither gaw is eikit tilhirwounds for aw a m
the gethern shoutit ben tilhirwuid ee come ben mrs
that haed a dochtrer ohirain but no sae bonnie
the auld kerlin haed gienhiran in this ane the
as the streinger haed biddenhiran richt aneuch he haed
hurdie whaur he haed gruppithiran the deil wes aince
his freins haed yokit onhirat first he coudna credit
haill storie sae fergal telthiraw that haed befawn an
the wyce man haed biddenhirburg hill is on haud
the wyce man haed telthirbut the wee fowk didna
be haed he forgotten aboothircoud he no mebbe finnd
haed vainisht awthegither an athircuits wes a heich man
haed ever seen in awhirdays atweill an it haedna
the queen never in awhirdays haed she heard tell
sic an unco riddil thathirfaither haed never haird the
she haed he luikit athirfeet an wes he no
the yungest princess ti thenkhirfrae his hert for haed
aw she haes haed inhirhaill lyfe queen michtie that
dae better syne murdo telthirhe haed a pikkil meal
he feinisht up bi tellinhirhe haed a wab o
mither haed nae teeth inhirheid in the hinner end
steipil crouned beaver hat onhirheid she haed a lang
mhairi telt him strecht ohirill wush that haed brocht
the auld kerlin haed biddenhirinby it whit suid thare
s wyfe haed chesnuts inhirlap an chowed an chowed
haed ever seen in awhirleevin days doun ablo the
o wunner never in awhirleevin days haed she seen
haed it no been forhirlips that war verra lang
haed duin an he fedhirlyke a princess an eftir
a pigfu hurlie burlie seedhirman haed dernt in the
dae neist sae she gathirmilk an whan she haed
fearsum it wad be ginhirmither did as she haed
she haed a frein ohirmither s ti luik eftir
thaim an spiert whit weyhirmou haed turnt sae ugsum
the chaumer he haed telthirno ti enter richt awa
that the prince haed telthirno ti gang intil as
that the prince haed wairnthirno ti gang intil lang
henwyfe said she coudna helphironie mair aweill she haed
haed befawn syne he hystithirontil his horse ahint him
sunlicht but the prince himsellhirprince that haed santit awa
verra meinit she hae madehirpromise he kent she haed
dae gin habetrot didnae helphirsae eftir thay haed stertit
leddie an this ane telthirshe haed haen twa bairns
the auld wumman haed gienhirshuirlie wesna this the verra
saratov for ti tell himhirson haed juist dee d
onlie haed she no feinishthirspeil but haed tint maist
wutch eftir ah d ettenhirtaiblet she haed turnt amaist
whan she haed ti tellhirthat no onlie haed she
but the beylies wadnae heedhirthay kent fyne whit haed
naething awa syne he shawedhirthe letters that shona haed
on she kent him nohirthe princed haed made luiv
kicks the prentice haed gienhirthrou the ryde up an
haed his ain thochts anenthirunco frein wha wad ever
she haed thraetent an shuthirup in the convent o
he haed cum ti louehirweill an he said ye
wyfe eftir she haed getherthirwuts hou coud ye dae
hert at the sicht ohiran fell in luiv wi
wattir wes siller tree wihirblek hert an ae day
say an the queen noddithirbonnie heid ay the hert
hert sae that he wantithirfor his wyfe sae ae
bidin at peace jist makshirfret she hus a hert
hert an the howp inhirgrew strangir she haedna gaen
wes the verra triakil athirhert grened fur eftir the
physician whatna sech that weshirhert is unco sair lady
wi thaim again wi awhirhert syne thare cam a
eilidh this shona kens inhirhert that malcolm loues you
tree doucelyke she spak buthirhert wes fou o ill
ti leave him an againhirhert wes lyke ti brek
wumman an aye crouss whanhirhert wesna unco sair owrelaiden
hae been the pryde ohirmither s hert but for
s hert but for awhirmither uised ti sech an
ah ett the hert ohiron a siller ashet a
hert lyke hirs for awhirqueenlyke station physician weill weill
hert o the fyre throwehirteeth ithoot takkin the pipe
her sudaynly my hert becomehirthrall v 41 those in
princess an gaed aff wihirwi a blyth hert thegither
for aw he didna louehirwi his hert aye beirit
at the en he telthirat he hed a dewtie
ma luiv the puddok telthirat least ah can draw
eise junipere telt him athirfaither bene myndin auld railwey
this mornin the neibor telthiriain s freins huntit for
whan telt swith mirren giedhirlass a cuttance bot ruth
that ay the puddok telthirmairrie me juist that nae
for shuir the puddok telthirmairrie you juist that ay
muin wes ful mysie telthirman she wad lyke fyne
incam wi tay an telthirno ti fash hirsell bot
doun an telt grant ohirsairie anterkest thai desydit ti
lug an telt him aboothirskame an the prince gried
fly nor the lave telthirthat he wes whyles kent
innerlie face she suin telthirthe haill thrain weill said
aucht his mither an telthirthe morn guidwyfe ah sal
the eftirnuin an caermoulis telthirthe richt gait ti tak
for jennie peiticoat an telthirthe same storie as aw
whit ah say he telthirthis pig is ti be
the haugh an hed telthirthit is bairns thay hed
the littil kittlin hae telthirti dae an syne aw
fairie cam again an telthirti pit on the coat
lyin ti spin an telthirti spin it aw athout
telt me that naebodie buthirwad coud pou the skelf
an hairse sae john telthirwhan scotland wes aye pairt
thaim wi a mither lykehirai if ye coud hae
mither becam richt roused athiran ae bricht spring mornin
queen ma ain mither blisshiraye uised ti say ti
in ma mither is inhirbed the teacher s response
ti dae nou whit wadhircrabbit mither say whan she
oniebodie knicht wul ye sorthirfor me mither meg gin
lest wunter an ah taenhirhame wi me ma mither
mither wes haurlie ever afhirknees at prayer an aw
ma mither ah can readhirlyke a book but nou
oot the flesk an giedhirmither a sowp o the
bydin twa thrie days wihirmither an faither meg humfit
remerks in the hinner endhirmither becam richt roused at
soond asleep the neist morninhirmither cam doun the stair
ruth gat anither sair gunkhirmither cam trauchlin alang an
lassie lyke you maunna murnhirmither foraye we aw loss
lyke she wes cryin forhirmither malcolm ay at the
dae nor for the queenhirmither s sake an wesna
as a thocht a kenhirmither s skyrie test i
at aw sae she aunsirthirmither sayin weill than mither
sae as no ti waukenhirmither taen doun ane o
wark aince cairriet out bihirmither tendin ti the nedes
the sun a she louedhirmither weill sae awa she
whan she wes a bairnhirmither wes sassenach sumwhaur aboot
she wes juist thinkin aboothirpuir seik mither morag brocht
warld s end ti sorthirseik mither as suiin as
his mither s wame aforehirtyme macbeth a curse on
mither hedna taen m unnerhirweing nou he s a
ah ken ye can sorthirye can dae oniething mither
his ain houss he shawedhira gret hantil o woo
wad she dae nou forhirain houss quynes it wes
skyrie test i jowellerie takhirben the houss an dinna
on follaein him he garthircairrie the houss dure alang
houss an we l githircleaned up richt awa the
nor mairrie him she lefthirfaither s houss an gaed
as suin as she setshirfuit owre the houss door
ill at meg an garthirhaigil the houss dure up
the houss dure an gieinhirhis plaid ti hap hirsell
the loan mhairi ran intilhirhouss an steikit the dure
wutch that mends rainbows athirhouss door scene 1 the
that mends rainbows staunin athirhouss dure an whan she
wutch that mends rainbows athirhouss dure at aince pompitie
she gaed in an steikithirhouss dure nou ah sal
the gairden yett an follaedhirinti the houss she pyntit
thaim ah want naething belanginhirleft in the houss ti
princess o the houss anhirname wes eilidh nou the
even as he wes askinhirowre the houss dure an
chaumers in the houss tellinhirti gang whaur she wad
the houss an dinna forleithirwallets mirren fentit clene awaw
mukkil boukit man at giedhira gentie salus an wes
lyke for me ti veisithiragain an ah wes ti
vext a tryit ti killhirah wes roosed man ah
weidae wi thrie dochters ohirain geyan puir she wes
wes a sicht waur forhirairms war that sair tyauvin
prince wes weill pleised wihiran he said dae you
kerlin cam ti luik athiran she said it wes
kist that wes reddie forhiran wha suid cum up
a sou an that weshiranelie consolation for the sou
awbodie wes set on burninhirat the tyme ah dout
wes feart an cryit onhirauld kimmer kimmer kimmer cum
wesna juist sae prood ashiraulder sister but she wes
she wes mair couthie norhiraulder sister but the broun
turn for the better eftirhirbairn wes born but no
wes as it bene durandhirbairnheid it wes a fey
wes fair taen up wihirbewtie an afore verra lang
wes that taen up wihirbewtie he kent he coud
wiss onie parritch tammas thankedhirbot wes awaw afoir he
kyndlie an wes walcummed benhirbothie mirren wes kwerious ti
fand out fur hirsell athirbrither s wirds wes trewth
he wes cummin in ahinthirbut he wes naewhaur ti
roderic wes rael vext forhirbut he wes that taen
the pleisir that wes inhirbut the war nae lauchter
wes richt aboot that inhircase ah m thinkin she
an reisk wes ti behirclos compaingens ower the lave
o aw at lay afoirhircuid fele it this wes
ploy is juist anither ohirdaftlyke nories ah wes a
reid pouthert face smaw smawhirdentie haund aince she wes
she wes nou buskit inhirdifferent claes but she never
he wes that cannie thathirdreams war never brukken for
guidwyfe whan she wes dichtinhireen chaunces ti luik doun
gray whit wes wrang wihireen eilidh she haes cauld
wes strecht o spaul anhireen war broun an saft
sojers wes staunnin gantin athirein the nicht waatch cam
fortuin beatrix gaed ti seehirfaither an wes he no
wes ayont the rax ohirfaither s help the princess
nou he wes free ohirforaye the wutch dochtna dae
try ti git it onhirfuit wes ferr owre mukkil
it wad be better forhirgin she wes can she
in twa wi the rheumaticshirgizz wes yallae an runkilt
wes founnert ruised rosie furhirgryte kyndnes as tammas gradwal
wes deid syne she anhirguidman leeved weill content for
guidman that wes here shonahirguidman she s mairrit ye
she is that yon weshirguidman that wes here shona
ran wi it ti whaurhirguidman wes aye lyin sleepin
winnok an whan she sawhirguidmither cummin she wes feart
it wes luiv that ailedhirgunnar gunlöd is that whit
on aw his leevin dayshirhair wes blek as a
wes yallae an runkilt anhirhair wes whyte lyke the
ah l sweir yon weshirhaundiwark an whit is mair
he wes that vext forhirhe feinisht up bi tellin
cam for ordnar ti veisithirhe wes a wee thing
mhairi wes lyke ti bursthirheid wi the clash o
sea wes owre mukkil forhirit wes mair strang nor
anaw shona malcolm dinna believehirit wes moula moula maun
out cam ti fork throuhirkaces contergates he wes maist
and frizzel grunstane at weshirkizzens aince bad thare john
a prevat chaumer twa ohirladdies wes tuimed out o
muin she wes sittin tharehirlane thinkin on whitna byordnar
the guidwyfe wes left awhirlane wi smaw fendin littil
name wes mhairi an wihirlassies she keepit awthing naet
thai wes aw browdent onhirlillie whyt thies the lads
laich at the vennel yetthirloss wes leitit late ah
neives mirren wes feirt furhirlyfe than ane auncient wie
weill daein wumman god blisshirmaimorie irena mammie wes beirit
graund touer wi the princehirman the prince wes awa
thocht she wes vext inhirmynd she gaed doun the
anither for it wes inhirmynd that aince she wes
faimlie whan she wes askithirname she said it wes
an braw she wes anhirname wes mhairi an wi
at hame he cuid finndhirnane she wes naewhaur ti
an bonnie an meg forhirpairt wes fair taen up
an fleitcht him ti lathirsee the letter he wes
frizzel wes aiger ti lenhirshairp intellek ti halp cutt
whan ah tryit ti kisshirshe said ah wes a
pruif wes owre strang aginhirshe wes nou chairged wi
hair that hung lowss abouthirshouthers she wes siccan a
regairditr the stertilt maid aboothirshouthers wes a blek an
she cuid mainage the puddokhirsister she thocht wes owre
lassie wes nae wycer norhirsisters for she gaed anaw
aw she wes fuilish lykehirsisters she wesna sae proud
as a sternless nicht anhirskin wes as fauch as
whan meg woke up outhirsleep she wes fair dumfounert
she canna wurk ah seenhirsleepin whan she wes supposed
wes greitin an ah giedhirsnash for nae reason at
she wes rael vext athirson for ill traetin his
the hungir that wes inhirsyne aw at aince whit
hae a kynd bit aboothirtae an she wes rael
an snekkit the duir ahenthirthe entrie wes throu the
freindlie ein luikin doun onhirthe reiver laddies wes keikin
ti say na an giedhirthe ship the keing wes
aince but he didna kenhirthe wey she wes nou
heid whanever she luikit athirthis wes kis in thae
juist gat roosed an orderthirti dae as she wes
at the ying man inhirtirn nou at john wes
this duik o norroway weshirverra ain prince an he
year this tyme thae weshirverra wirds moula did she
wes gled for ti buyhirwark for thay kent that
gaed inby an thare aforehirwes a mukkil caudron on
the wurd she brocht wihirwes aw round the clachan
whan the lest soond ohirwes gaen did fergal no
she wes that winsum inhirweys a bodie wad hae
yungest lassie wes different awthegitherhirweys war gentil an innerlie
wurkin chaumer an speir athirwha it wes that murdert
his sleep an spiert athirwhaur aw the dirdum wes
t thare thay spiert athirwhit she wes seekin an
wes chappin midnicht areddies anhirwi nae meal for the
mirren at hed nou myndedhirwirries wes maist releifit whan
o a queen she taenhirain lyfe a hear awthing
be ower taen up wihirain thochts to irena but
taen the gowden kie fraehirfaither s haund an gaed
heid mysie wad hae taenhirfor a wee bit lassie
the freil she wure onhirheid mysie wad hae taen
taen the lyfe awa fraehirlittil bairn syne she laid
richt awa she taen affhirmortal s claes an claucht
watter syne she taen oothirpoutch wi sumthing lyke eyl
gled aneuch whyles ti hearhirskraichin it taen ma mynd
lassie taen the roke fraehirspinnin jennie an flang it
hael moula s mittilt bodiehirtung taen langir ti sort
taen a bit taiblet fraehirwar ye no feart it
o slippers weill thay giedhira coat o rashes an
baeten gowd weill thay giedhira coat o the baeten
awthing weill he wad mairriehiran graund wad be the
ti play as weill ashiran haein naebodie naebodie at
fowk ti think weill ohiran the war nae dout
ah canna git it forhirathoot mairriein ye weill ah
ah canna git it forhirathout mairriein ye weill ah
kintra frae the launs ahenthiraye weill hained the fuirs
an up she rase oothirbed as weill an bonnie
lyin thare no weill inhirbed she s nae better
weill sae meg pat onhirbonnet an set out she
oniewey yince cam ti luivhirchebutykin gets up weill ma
never gotten on weill wihirfaither eilidh ah m no
keep it a saicret fraehirfaither weill the first thing
this knicht ah l tellhirfare ye weill syre ah
ah wad never hae killedhirfor aw she deserred weill
she weill ye can tellhirfrae me ah dinna want
the kitchen ingil ti weshhirfuit weill she wesht it
s bairn ye played athirkirsnin did ye no weill
weill can ye no curehiro that div ye no
syne the queen wad ganghirroad hame again weill content
the wumman whan ah kenhirsae weill mercie maister juist
days weill ye can tellhirshe s better aff nor
s no weill it shirtaps her forehead with her
warld s end wad serrhirtho she cuid weill unnerstaun
fell seik nane cuid pithirti richts an weill she
cawed catriona an he louedhirweill he ettilt for ti
the keing cam ti louehirweill in tyme eftir a
haill warld an he loueshirweill mynd ye it is
name an the queen louedhirweill sae the tyme gaed
naewhaur but at aince threwhiraff his shouthers an inti
is on haud at aincehirain dure flew open an
sheuch ti git quut ohiraince an for aw but
an fell in luiv wihirat aince but she cam
an fell in luiv wihirat aince he wesnae a
an thraetent again ti leavehirbut aince mair she pled
an at aince he kenthirfor his ain princess that
hed ae readie tung ihirheid an aince whan yid
his back but he cairrithirnaewhaur but at aince threw
aince we git ti kenhirricht eilidh ma grandfaither aye
aince ye git ti kenhirshe gied me a bit
aboot she sat doun onhirstane aince mair an in
syne aw at aince forenenthirstuid the prince bricht lyke
at aince he cut oothirtung turnt awa an left
aince on the pad asydehirwi the hanks o threid
canna be in luiv wihirah canna credit it eftir
lyke sum bogil war eftirhirah didna expek ti see
wad raither caw him eftirhirfaither auld reid angus but
dae mirren onie favours eftirhirfirst tissil wi thaim thon
eftir this the guidwyfe giedhirguidman a braw son an
gled ah dinna tak eftirhirmercie me mairrie a puddok
wadna lyke ti repeat eftirhirphysician ye can say oniething
whuther it coud hae beenhirthat killed ma son eftir
important maitters sae he askithirti luik eftir a jaur
the nicht awa eftir awhirtraivel the neist day the
mynd that she was sacrificehirain wee son ti be
i the year bygaen anhirfaither made up his mynd
mynd on thit wrocht furhirfaither on mulsintoun ferm weil
an yeir ill wull aginhirgin ye dinna mynd me
mynd hou the bishop cryithirgod god god dinna kuist
bring me in mynd ohirhe puts his hand on
an gin a mynd richthirman wis the local road
an hae been makkin uphirmynd no ti pit aff
this gait she made uphirmynd that she was sacrifice
up his mynd ti tellhirnaething about important maitters sae
full of wonder ah myndhirsayin sumthing o the kynd
his mynd sae she turnthirsteps for hame again an
sum mischief in mynd forhirti dae an ah m
bring me in mynd ohirwhanever ah set een on
twa dochters whaur he methirfaither an gat leive ti
ferr inti the wuids anhirfaither drew his sword an
owre she gangs ti seehirfaither for ti tell him
is thon speired junipere athirfaither its a nem fur
be a richt bonnielik quynehirfaither malcolm gin that he
kis o ma muther anhirfaither s insnorl wi the
didna lykle the man buthirfaither said she buid tak
tendin ti the nedes ohirfaither the beiss an the
the laich kintrie ti seehirfaither the keing sae that
askit aboot it she giedhirfaither the same aunser as
a ve read someplace thithirfaither wrocht on the hoscote
blyth ti hear t sayshirguid faither an a think
faither ah canna byde hearinhirit gars me grue ma
ithoot takkin the pipe ootenhirmooth anither tale ma faither
yeir faither pits up wihirmoula ah dinna ken aither
jaud an yeir faither believedhirmoula he did he believed
did ye need ti tormenthirsae lang faither whit guid
thare on the grund warhirain fuitmerks up the bank
wunnert whit wad becum ohiran she sat thare an
pigs in the bed asydehirbut she still lys thare
thare cam chappin haunds athirdure an cryin wee vyces
wesna thare for lang nohirfor the reid bul gaed
thare she cled hirsell inhirgowden broun skin an soumed
first quastioun at cam benhirharns whitwey is thare a
cuist the magic brecham owerhirheid an thare stuid a
shaws sae thare she sathirlane spinnin awa an thinkin
by an whan he sichtithirlyin thare fest asleep he
tung turnt awa an lefthirlyin thare ti dee or
inti the kitchen thare onhirricht fuit she saw a
warld ah think a seehirsittin thare yit she points
the keing s son sawhirthare an fell in luiv
sleepit in the chaumer ohirain chuisin nearhaund the mukkil
dinna think she mukkil lykeshirain medicine frae the soond
the auldest princess cairrit owrehirairm the mukkil necklace o
babbit up an doun athiras mukkil as ti say
the mukkil stane mysis laidhirlug agin it an whuspert
an she clam back intilhirmukkil bed an hid her
again an she rase oothirmukkil bed an liftit up
yungest princess clam back intihirmukkil bed for ti sleep
on the silken bowster ohirmukkil gowd bed an she
on the silken bowster ohirmukkil gowden bed an cryit
whaur she lay quaet inhirmukkil gowden bed as quick
ti whaur she lay inhirmukkil gowden bed wi its
arm malcolm ach never heedhirshe canna lest mukkil langir
the r no monie lykehirthat wad be ower mukkil
mukkil horse stoured awa wihirthe same gait an sae
biggest o his treisurs tellinhirti fesh ben the mukkil
gaed doun the nicht aforehirwaddin ti the mukkil stane
afore verra lang he brochthira ring an thay war
herbs thay wad send forhiran ae day monie a
on fyne sae he mairrithiran thay leeved happie an
spin for the lave ohirdays an thay war monie
on his shouther bumfilt uphirfethers an skraicht thay aw
stuid it the boddom ohirfocks gairden whan thay bade
an whan thay luikit athirhaill bodie thay coud see
seekin sairvice sae thay pathirintil the kitchen ti serr
an whan thay spiered athirshe juist grat an whan
an lang did thay hearhirskellochin or she died an
sklim inti the chaumer asydehirthay war fair gled ti
inti the tree alang wihirthay warna lang up the
as for the weidae anhirtwa aulder dochters thay wantit
grat an whan thay askithirwhitfor she never lat on
grim lyke thraw that orehiran for the thior tyme
tyme olga serghyeevna please takhirawa ah hae ti gang
ah bid the puddok aunsirthirbut bi this tyme the
an poued the brecham affhirheid juist in tyme for
tyme the ootbye post gaedhirroond ay geordie wis ae
the tyme o day wihirsae ah div ah l
the tyme o day wihirsae ah div pompitie ah
d ah think ah hearhirsayin aboot this tyme lest
ah l say that forhirshe s a lang tyme
deid for aw ah wanthirti hae rowth o tyme
wad mak better uiss ohirtyme bydin at hame wi
mulsintoun brae kathleen hirsel skairshirtyme equal aqual atween gunhill
an she spent the fekhirtyme ootby in the caller
ey seen tae bei weirinhirwrvs uniform it yae tyme
again gin ah never seehiragain it wad be ower
that s whaur he leathershirah wad lyke ti see
lassie wad mairrie me ohirain free wull an snek
ruth ti wad me ohirain frie wull whae kens
think that shona wad killhirain littil bairn ah wadna
richt auld farrant style aboothiran she wad hae been
aweill whitever shona haes peyedhirdues naebodie wad quarrel wi
coud git the slipper onhirfuit he wad mairrie sae
dule she wad dauner dowiehirlane bi the wattir syde
whaur wad ye be sayshirman but in yeir ain
the castel for she kenthirman wad suin finnd oot
we l hae ti tellhirmebbe she wad share olga
malcolm that wad be inhirnaitur richt aneuch the wey
wi never a bawbee inhirpoutch sae whit wad the
wad mak the denner forhirsae she pat on the
wad mak the denner forhirsyne she said ae peat
that naebodie wad hae kenthirsyne she slippit out the
aboot wi a face onhirthat wad soor milk an
wad be gled ti mairriehirthe morn but aiblins ah
kent he wad aye tellhirthe truith whanever she spierit
an that he wad truisthirti gang an winnie it
dear that the lykes ohirwad be better on sum
ma heid whan ah bidhirwha but yeirsell wad hae
nivs syne poued fower ohirback teeth she wesna lang
hame syne she luikit wihirbegrutten face this wey an
waukens at twal an drinkshircoffee in bed an syne
dule syne pompitie flew fraehirdoor an awa but he
wul unnerstaun siller tree openthireen wyde syne she smirtilt
a douce innerlielik expression onhirface an syne she said
kent he coud never lathirgang syne for monie a
the pit mirk myles fraehirhame syne she luikit wi
t syne booed laich taehirmajestie an cried tis done
it an syne ah luivhiror oniewey yince cam ti
fluir an pat it inhirpoutch syne quaet as a
blek tid ti mak reddiehirship syne she sailed awa
syne regairdin the princess aforehirstuid the brawest callant she
she is never deid nohirsyne he soumed awa an
fuit anaw syne he spurredhirwallopin up an doun a
whitever ye lyke syne strampinhirwee fuit in a tid
claen in twa licks ohirwee pink tung syne she
wellington buits ye r spylinhirah div lyke ti keep
hae ah no been lykehirain bairn aw thae year
naitur it wadna be lykehirat aw ti dae sic
he askit anither ane anhiraunser soondit lyke spun n
dinna lyke this color inhirchowks she s kynd o
o kittilrumpit that nou kenthircustomer gied a skirl lyke
seen the lyke in awhirleevin days atweill she haedna
she haes a neb onhirlyke a hungirie gled an
faw lyke a hero forhirsake ye winna dee a
lyke the burd that belangshirshe askit me ti finnd
o the brainches juist seehirshe s lyke a wumman
the lassie hut oot wihirshewin an lyke afore the
see but the princess anhirsoond sleepin lyke aw the
tellin ye oniewey it shirthat disna lyke me malcolm
sherp lyke richt aneuch wihirtung eilidh she s a
the green fairie kempin athirwheel an singin lyke onie
owre fou for ti follaehira gey cauld nicht jennie
maun rist awie ti giehira prevat chaumer twa o
whyle the leddie spiert athiragain an whae ettils ti
unnerstaun eilidh guid riddance tihiran the skelf baith she
ah expek ithers ti respekhiranaw ah l repeat she
sleikit lik mirren pit dounhirbags a wiss sumwhaur ti
canna beir ti think onhirbe in deid at aw
thaim wurkin thair weirdrie forhirbut she wesna ti staun
me ti finnd it forhirgangril man ye d better
kis shona thraetent ti killhirgin she said oniething ti
wie cam ben ti shakhirhaun ye hae meit wi
we l hae ti takhirinby oot the cauld ah
ti you ah never giedhirma permeission knicht ye never
stot o the wirds bihirneive thus gates ti mak
ah dinna want ti seehirno ever again gin ah
gaun ti lat on tihirno him sae he juist
o guid meat ti feedhirnou jek looks upset maister
sumwhaur bi hirsell ti keephiroot o herm s road
a wiss ye ti sekehirout whaurabouts is the lass
bonnie lassie sittin greitin athirpinglin wark tryin for ti
swang at tam s wihirpoke bot he manished ti
maun tak oor leave ohirrodé guidby ah hae ti
sae she sat doun wihirroke an tryit no ti
the taibil heid poued affhirshuin sae as no ti
she verra neir lowpit outhirskin neist she made ti
oot catriona for ti daehirspinnin bi the wattirsyde sae
auld carling cam ti greitthirtae walcum ti embro lass
ye for tryin ti killhirthat is whit ah cam
want me ti wurk onhirthe nicht maister malcolm na
ah didna expek ti seehirthis suin queen the lord
broth furby tay ti weithirthrappil an aw sattilt doun
ti dae the weidae anhirthrie dochters an thaim wi
branks moula ah wadna allouhirti dae that ti ye
but the fairie threipit athirti gang an said she
made wi its heid forhirti gang inby sae she
spier whaur she micht trysthirti pick up the threid
bad fergal cum alang wihirti the laich kintrie ti
daunger mirren socht ti southerhirtinsell ti hiz greve bot
said an gaed awa inhirturn ti fesh wattir frae
moula moula maun hae puttenhirup ti tellin this lee
a fell cattiewurrie mirren tirnedhirwutt ti the maitter o
permeission you ettilt ti killhirye tryit ti cut oot
permeission knicht ye never giedhiryeir permeission you ettilt ti

To view a concordance for a new word, enter here: