SCOTS
CMSW

ken

See this word as a collocate cloud

an the folk i dinnaekenaa the lassies an the
and oppression weel i dinnaekenaboot demise it s no
i don t i dinnaekenaboot that i mean there
heiven an aw a dinnaekenaboot that said sandy pouin
part aye f1054: i dinnaekenaboot to play either i
[laugh] f1041: but i dinnaekenaye m1042: no we d
maws tae dae a dinnaekenbut a m shuir ye
bide the nicht a dinnaekenbut certes rab a ll
til thum a juit dinnaekenbut gin ma maimorie sers
themselves or no i dinnaekenbut he micht nae hae
s a camel a dinnaekenbut it soonds aboot richt
that ane actually i dinnaekeneh if i m daein
are nae really very localkenf1001: well i dinnae suppose
your piece oh i dinnaekenf1040: see s a bit
[inaudible] balmoral [inaudible] i dinnaekenf826: mm yeah f902: so
[cough] m903: true i dinnaekenf826: yeah f606: well people
i was furious i dinnaekenfar her teacher come fae
the brush i i dinnaekenfar that expression come fae
oh ehm f834: i dinnaekenfit ye re on aboot
oot the paper i dinnaekenfitt happened to that they
you re clever i dinnaekenfitt i would dae withoot
example buckie to i dinnaekenfoggie or cornhill or somewhere
but it no i dinnaekenfor sleep sleep it s
through fae screbster ah dinnaekenfor sure are ye o
bit of your f1041: dinnaekengie s a bit o
it s queer a dinnaekenhoo a got here but
marcie yid a juist dinnaekenhou ee ir managing tae
f606: mmhm m822: i dinnaekenhow they re goin tae
know i i dinnae evenkenhow you spell that but
t know f1041: i dinnaekeni dinnae ken i i
[inaudible] m1014: oh i dinnaekeni dinnae ken i m
i dinnae ken i dinnaekeni i think it just
sex though m1017: i dinnaekeni just when it had
i dinnae ken i dinnaekeni m the same i
how i cou- i dinnaekeni mean well i go
the lottery accordin i dinnaekeni we dinnae watch it
ither like shuntin waggons dinnaekeni whuspert back micht be
heids eh but i dinnaekenif i could i i
like that mmhm i dinnaekenif i r- i really
[inaudible] i think i dinnaekenif it ll mean the
to it f1001: i dinnaekenif it softens it maybe
o green roadies i dinnaekenif you had we aye
did or no i dinnaeken[inaudible] balmoral [inaudible] i dinnae
i i i just dinnaekenit aw aff no no
i mean i i dinnaekenit noo but that s
hou on earth i dinnaekenit s faur ayont the
wait fur whit a dinnaekenit s guid there are
m999: oh no i dinnaekenm1000: they they wouldnae hae
i dinnae i honestly dinnaekenm1012: mm good f1054: that
same i hink i dinnaekenmaybe mair m941: she s
conversation right f1041: oh ikenno i dinnae ken whaur
get heifers m999: aye ikenno no no ye dinnae
aye m1002: somethin ye dinnaekenno- nothin about ye would
[inaudible] [inaudible] m1042: they dinnaekenonythin but they didn t
feels doon there they dinnaekenonythin f1043: [inaudible] [inaudible] m1042:
aye [inaudible] f823: i dinnaekenonything aboot this work m824:
ye v gane ay akenpal but dinnae fash yersel
which old men i dinnaekenquite a few they re
can you stand i dinnaekenstand up then he said
mmhm m055: so i dinnaekenthat ither evidence i mean
almost i i really dinnaekenthe best room that s
[laugh] awright so i dinnaekenthe jargon [laugh] an that
what i hae and dinnaekenthe name f1074: then there
it a suppose a dinnaekentho alec but it seems
f833: [laugh] [laugh] i dinnaekenwhat i m [laugh] f835:
could be technically f940: mightkenwhat if they dinnae have
you silence stew yi dinnaekenwhat ll happen he ll
i ken no i dinnaekenwhaur it comes fae but
s gaunnae believe we dinnaekenwhaur she is he s
thare dinnae think a dinnaekenwhen yer mind s awa
the hole s we dinnaekenwhere the hole is but
for lang enough i dinnaekenwhit a semmit wis but
mmhm m055: eh i dinnaekenwhit ails them aboot it
f1023: [laugh] f1025: ye dinnaekenwhit s normal wi them
cringe reaction and they dinnaekenwhit tae dae wi it
the m903: aye they dinnaekenwhit they re daein either
f1001: [laugh] m999: i dinnaekenwhit they were fishin for
times whan the byllies dinnaekenwhit wey tae turn if
no a tongue i dinnaekenwhit ye d ca it
tae the doctor well youkenye dinnae tell oneybody yer
exorcist stew naw yis dinnaekenyis dey understand dimps takes
bein f831: tut i dinnaekenyou maths department you never
faur ye gaun i dinnaken4 you say girl we
the ballroom masha ah dinnakena pause ah dinna ken
dinna think i winted tokena rough sob teenie o
mair i dinna want tokena sip on the ither
cries shi jin a dinnakena thing about it but
that leid eilidh ah dinnakena wurd o t aither
aa time hooiver i dinnakenaa the ins an oots
says he at i dinnakenaboot a binder but he
to morag morag ah dinnakenaboot this at aw wul
darjeeling pepper no that ahkenah dinna ken whaur it
lauchin for masha ah dinnakenah hae been lauchin ti
dinna richt mynd ye yekenah juist mynd the war
alexandr ignatyevich vershinin ah dinnakenah m juist deein for
wi ye pompitie ah dinnakenah m no aften this
ah m shuir ah dinnakenah ve been sutten here
roose god moula ah dinnakenah wush ah did ken
wi hir moula ah dinnakenaither wi his temper eilidh
an sae oniewey ah dinnakenan ah certainly coudna care
the north east i dinnakenan fit he wid be
treat er like dirt yekenan they dinna treat their
dinna ken valgerd ye dinnakenan you his foster brither
we see angelica m1128: dinnakenangelica f1127: [censored: forename] likes her
inti sum fient ah dinnakenat aw ye maun hae
her lugs fur she dinnakenava fin the laird wis
wi z fantise a dinnakenaw he sayed ti ye
at [censored: forename] f1103: i dinnakenbarbie f1104: oh sugar s
at then f1104: i dinnakenbecause she s the wisest
ma uses that i dinnakenbessie na surely no peggy
min this ye dinna ayekenbest just because ye re
s a thing ye dinnakenbig brither says yang chun
o green foggitch i dinnakenbit fit i like e
on dry grun i dinnakenbit maybe e snaa hid
ains then m1096: cause ikenbrak it up [period of silence] dinna
up a nicht lizzie ikenbut i dinna sleep onywye
then f1103: well i dinnakenbut i went awa oot
it called f1103: i dinnakenbut it s aafa aafa
wi hir nanse ah dinnakenbut she s cairriein the
she bein f1103: i dinnakencause you like bonnie don
s sake georgie i dinnakenchrissie naebody can tell ye
mak wattery second sels dinnakendinna ken whaur this itch
the sayin fit ye dinnakendisna hurt ye two girl
tae tell ye i dinnakene first thing i iver
at the taurrie breiks dinnakenebenezer weill eneuch ti ken
an apron for i dinnakeneither bit that s the
wi the wither i dinnakenen oot comes the sin
a pl- erm i dinnakenf1095: a scotland strip m1096:
did she say m1096: dinnakenf1095: she says oh dear
[panting] f1095: mm m1096: dinnakenf1095: well fitt do you
dae with it m1096: dinnakenf1095: you dinna ken i
shoe onywey f1104: i dinnakenf1103: i dinna ken how
them fae f1104: bonny dinnakenf1103: [?]nechty[/?] nana f1104: [?]nechty[/?]
that fae f1104: i dinnakenf1103: that s [censored: forename] and
jigsaw f1104: erm i dinnakenf1103: who do think it
t he f1103: i dinnakenf1104: but have you nae
on it f1103: i dinnakenf1104: but he ll just
toy car f1103: i dinnakenf1104: but you don t
s [censored: forename] f1103: i dinnakenf1104: [censored: forename] fi- farr s
grow up f1103: i dinnakenf1104: he s a silly
sayin f1103: [inaudible] i dinnakenf1104: he say oh my
that ain f1103: i dinnakenf1104: [inaudible] f1103: last one
did he f1103: i dinnakenf1104: no but he was
mummy er f1103: i dinnakenf1104: oh it might go
gus then f1103: i dinnakenf1104: that s a book
we f1103: no we dinnakenf1104: we dinna ken if
baby car f1103: i dinnakenf1104: will it be a
f1103: yesterday you mean dinnakenf1104: yesterday didna take it
dae m1108: ehm i dinnakenf1107: are we gaun to
a hat m1108: i dinnakenf1107: fitt do ye think
need m1108: okay i dinnakenf1107: flour oh sugar m1108:
oh no f1118: i dinnakenf1117: she s in her
ripped it m1128: i dinnakenf1127: must have been you
on your bum i dinnakenf1140: it s mine f1139:
goin f1139: er i dinnakenf1140: no she isna goin
bus drivers teachers i dinnakenfa a noo i ve
got it f1103: i dinnakenfa else has got it
it f1131: mmhm i dinnakenfa s it is [censored: forename]
ve nae got i dinnakenfa that ain is f1104:
who s she i dinnakenfa that is [censored: forename] oh
[censored: forename] s mum i dinnakenfa the other ain was
farquhar bessie irritated i dinnakenfa you re speakin aboot
this bottle an i dinnakenfar i ll ever get
i ve got i dinnakenfar it is onywye lizzie
s yon een i dinnakenfar she keeps her brains
is isn t it dinnakenfarr bits go div we
yey f1104: oh i dinnakenfarr that bit goes [inhale]
maybe there no i dinnakenfarr that bit goes no
work f1097: [inaudible] i dinnakenfarr yer at [censored: forename] right
onywey said maconochie i dinnakenfergusson but he s in
wifie you ken i dinnakenfit a king wid ait
plannin that likely i dinnakenfit colour will appeal to
wi a man i dinnakenfit her mither can be
[laugh] f834: well i dinnakenfit i m daein this
twis my wyte i dinnakenfit i wis thinkin on
oot the door ye dinnakenfit it costs him tae
cover wis lirkit i dinnakenfit it wisna richt comfortable
s a blessin we dinnakenfit s afore s an
agony of embarrassment i dinnakenfit s wrang wi me
never been thrawn i dinnakenfit she means gladys oh
feelin richt fooshionless i dinnakenfit tae dee for the
mcgugan s speech i dinnakenfit tae dee heid or
this peggy i just dinnakenfit tae dee peggy sitting
e e bit i dinnakenfit tae tae dee jonsar
dinna think yon twa wifieskenfit their spikkin aboot neest
re fae but i dinnakenfit this een says she
above the table i dinnakenfit to mak o that
set on it i dinnakenfit wye except that he
rale gentleman fairmer i dinnakenfit wye he wis sae
it is georgie i dinnakenfit wye we could a
pig dis sae i dinnakenfit ye d mak o
it to angelica i dinnakenfit you dee to burst
that f1095: mm i dinnakenfitt do you think it
erm we did i dinnakenfitt else did we dae
[inaudible] her there i dinnakenfitt have you daen with
that noise was i dinnakenfitt it was f1104: this
helping [inaudible] f1095: i dinnakenfitt mum was in this
what next f1091: i dinnakenfitt next m1092: [inaudible] i
you singing f1103: i dinnakenfitt re you singing f1104:
something is it i dinnakenfitt s his name m1110:
who these f1091: i dinnakenfitt s that m1092: that
f1095: aye [inaudible] i dinnakenfitt that s a bit
[inaudible] party f1095: i dinnakenfitt toys there ll be
was watching f1103: i dinnakenfitt you re on aboot
i m sorry i dinnakenfitt you re speakin aboot
speakin aboot f1104: i dinnakenfitt you re speakin aboot
is it there i dinnakenfitt you ve daen wi
f1095: well but you dinnakenfitt you ve got do
for guid chebutykin ah dinnakenfor guid or for ill
bleck bits an a dinnakenfor shuir whit thae yins
hoscote ferm hoose a dinnakenfur certaint but a jalousie
ken noo ye need taekenfur the future we dinna
the fire ladder f1095: dinnakengo look for another orange
f1139: must say- i dinnakenhaud on till we have
failed it maybe i dinnakenhe doesna seem tae care
was richt loretta i dinnakenhe hasna said a word
he pepper ah dinna richtkenhe wes here a wee
but a dinna think akenhim macduff ma cuisin man
aye believe orm ye dinnakenhim you that haes warsilt
the day ah juist dinnakenhou ah feel sae blyth
the auld toun a dinnakenhou monnie fock ull ken
day guid god ah dinnakenhou ti tell ye dear
whit chebutykin naething a dinnakenhou ti tell ye whispers
wee smaw oors ah dinnakenhou yeir faither pits up
want this f1089: i dinnakenhow tae i dinna ken
a house m1132: i dinnakenhow to draw houses f1131:
ken how tae i dinnakenhow to play chess m1090:
still f1141: well you dinnakenhow to stand still that
f1140: but mum i dinnakenhow to write that f1139:
dinna ken f1103: i dinnakenhow you managed to get
f1103: see f1104: you dinnakenhow- here she s fastened
that smell f1103: i dinnakeni canna smell onything what
safer how s that dinnakeni d hae thought it
mean we dinna i dinnakeni dinna hae there s
tae the littie wifie youkeni dinna ken fit a
ye f1103: oh i dinnakeni dinna think so f1104:
wis nae cairry on youkeni dinna think you wull
aafy spendthrift weel i dinnakeni heard she was mean
your ain noo f1104: dinnakeni m sorry mummy f1103:
tam eh weell dinna reallykeni met in wi jonsar
would rain loretta i dinnakeni never watch it neil
[censored: forename] gaun f1103: i dinnakeni think they re going
with [censored: forename] f1101: i dinnakeni ve nae been on
whit was there i dinnakeni ve never fuckin kent
gladys words tae they dinnakeni was in haein my
f1104: yeah f1103: i dinnakeni wasna watching it i
dinna ken f1095: you dinnakeni wonder if dad ll
by yon pursuit i dinnakenif burns hid sublimated aa
are you well i dinnakenif [censored: forename] will be there
place e day i dinnakenif he d been e
wanted onywye toots i dinnakenif i could bide in
s a pound i dinnakenif i ve got ony
to me weel i dinnakenif i was a thoombs
i says oh i dinnakenif i would like pumpkin
it s chaip i dinnakenif its legal bit it
breaking them up i dinnakenif snow white will though
hirple in an ye dinnakenif they ve plague or
f1140: aye f1139: i dinnakenif this is your socks
dinna ken f1104: we dinnakenif we crash or not
aye [inaudible] f1133: i dinnakenif you like this beef
a baby horse i dinnakenif you ll ken that
sic nonsense but i dinnakenit disna speak to you
m dinna be provoked akenit is a sair thing
i dinna care cause ikenit s a lee i
ken a pause ah dinnakenit s aw whit ye
is it m1096: ehm dinnakenit s ca- f1095: orange
horns for f1103: i dinnakenit s just something that
are amiss yeirsell an dinnakenit the foontainheid o yeir
the paix machine a dinnakenit we r mentiounat i
o israel aye and wekenit weel for we dinna
wha brocht them we dinnakenits aa a mixter maxtie
your milk and you dinnakenjust hoo changed your life
yourselves said boswell ye dinnakenknow half the facts these
does that mean i dinnakenlass it s been grand
eh ye know maybe dinnaken[laugh] a lot aboot scots
this go f1095: i dinnaken[laugh] m1096: farr does this
think he is ah dinnakenleatherins seems ti dae him
ye mean like i dinnakenlike fit ye daein or
tae dae aboot it dinnakenlisten i m no meanin
unemployment here but i dinnakenloretta it depends fit ye
know it hmm i dinnakenm1110: can i go mam
an beddet isobel i dinnakenma he s wannert awa
li answert him ye dinnakenmaister sae a ll tell
abbeymaister tellt him ye dinnakenmarischal whan in this haa
grumble shout f1103: i dinnakenmaybe he s nae happy
bliss ye guidwyfe ye dinnakenme at aw but a
a disadvantage ye seem tikenme but ah dinna ken
or dinna like i dinnakenmebbe i should speir auld
tellin me naethin i dinnakenmitchel sneered whit is it
cumfie ye see ah dinnakenmukkil aboot puddoks the day
bien ye see ah dinnakenmukkil aboot puddoks the ither
ca us grippy they dinnakenmy son in law i
on at younger fowk nookennaething aboot things dinna aye
we dinna at aw ahkennaething naebodie kens oniething chebutykin
the [inaudible] f1103: i dinnakenneed to find it f1104:
finishes f1103: [?]press that[/?] i dinnakenno five minutes f1104: mum
wrong wi her m1096: dinnakenno she wasna greetin f1095:
that gus f1103: i dinnakenno that cause that s
of f1102: mm i dinnakenoh my troosers f1101: [inaudible]
from it ach ah dinnakenonie difference it s a
canna mynd ah juist dinnakenonie mair andrey lat s
aince that ye dinna richtkenoniething for shuir an hae
orra spukken because they dinnakenony better bit i dinna
fur halloween stories i dinnakenony leddrach stories her mither
tae like cookin i dinnakenony ma bit you that
as he has i dinnakenonything aboot him swinton tellt
can i loretta i dinnakenpeggy i m sorry loretta
ah m shuir ah dinnakenpompitie a gret mukkil sherp
a lot an i dinnakenricht fit tae think bit
said ae wifie i dinnakensaid ae lad lookin fer
up ere och i dinnakenshe snapped she peyed jonsar
please dinna malcolm dae yekenshona ah hae suffert mair
it wes moula ye dinnakenshona killed the hoond eilidh
til a puddok ah dinnakensyne ah l tell ye
what s that f1114: dinnakenthat ain s orange f1113:
dae eilidh dinna lat hirkenthat gin she finnds oot
dinna ken if you llkenthat is a foal f1140:
also tell them that dinnakenthat it s frae virgil
s that ain f1095: dinnakenthat s a corner ain
a [inaudible] that f1095: dinnakenthat s a corner and
this ain f1103: i dinnakenthat s a pony that
quo lu da a dinnakenthe man whit s he
i dinna think she dkenthe place bessie on her
o yestereen they mibbe dinnakenthe saut the yammerin fae
oh maister lauder ye dinnakenthe tears james sharp would
or fuff hempt ye dinnakenthe vaill o drink ontil
girls dinna like it yekenthey canna see fit wye
mukkil laddie nou ah dinnakenthir days the weeks flees
[censored: forename] i m nae readykenthis right right ah dinna
rolled their eggs i dinnakenthough poor folk hardly have
engine f1115: oh i dinnakenturn ower the page maybe
aye leevin orm ah dinnakenvalgerd ye dinna ken an
bit go f1103: i dinnakenwant me to help you
it then [censored: forename] m1096: dinnakenwe have to get another
what we fear we dinnakenwe re thrawn this wey
this go f1095: i dinnakenwell look for what you
on it whyles ah dinnakenwha ah im wutch aweill
daursay it is ah dinnakenwha else haes hens aboot
ah believe ye ah dinnakenwha else wad angrily weill
ah m shuir ah dinnakenwha he s lyke nou
voice shouting offstage ah dinnakenwha ye ir ye r
ah m shuir ah dinnakenwha ye tak eftir nanse
yon letter a dinna richtliekenwhae s taen it wi
maybe struggle wi i dinnakenwhat this follae is foll-
s tuppy f1113: i dinnakenwhat you mean f1114: [panting]
that ah ken ah dinnakenwhaur it s frae it
they juist cry we dinnakenwhaur oor papa is they
guid o t ah dinnakenwhaur the needle is ah
pompitie pathetically but ah dinnakenwhaur the tea wyfe bydes
second sels dinna ken dinnakenwhaur this itch comes fae
fliein pompitie but ah dinnakenwhaur ti gang needle stert
truith maister rintoul ah dinnakenwhaur ti turn nou ah
aboot that because they dinnakenwhere they re gonna put
f1107: no darling i dinnakenwhere you got that idea
andrae andrey aweill ah dinnakenwhit ah can dae aboot
cum alang princess ah dinnakenwhit ah d hae duin
an for masell ah dinnakenwhit ah l dae athoot
pit o despair ah dinnakenwhit ah m aye alive
feel that affrontit ah dinnakenwhit ails me an they
at aw pompitie ah dinnakenwhit ails me but ah
wes cryed parker a dinnakenwhit cam o him bot
feart wanrestfu look ah dinnakenwhit ma hert sank whan
whit s happenin ah dinnakenwhit s happenin malcolm na
hae duin naething ah dinnakenwhit s happent here malcolm
dowie the nou ah dinnakenwhit s wrang wi me
ma wuts end ah dinnakenwhit ti dae ah canna
ah m feart ah dinnakenwhit ti say til him
a minute [cough] i dinnakenwhit way you re gaun
into his pockets ye dinnakenwhit ye ask o me
ah m shuir ah dinnakenwhit ye coud dae wrang
ah m shuir ah dinnakenwhit ye ir on aboot
head sadly son ye dinnakenwhit ye ir sayin a
at aw ah dinna richtkenwhit ye mean here puddok
langir morag ah still dinnakenwhit ye mean puddok juist
ane business tam you dinnakenwhit you re speaking aboot
two years and you dinnakenwho i am you know
thrang the day ah dinnakenwhuther ah m on ma
in the bathroom i dinnakenwhy you re taking a
stiffy f1107: aye i dinnakenwill you need a bath
snail s gaen ye dinnakenye canna tell anely the
in the toon an ikenye dinna like it either
the haill storie ye dinnakenyeir ain dochter gin ye
ringan ringan no that ahkenyeir hieness morag dinna you
ye ir we dinna evenkenyeir name says he ma
laddie was sayin dad yekenyersel that digital watches dinna
onybody hurt dod i dinnakenyet een o the firewatchers
ken me but ah dinnakenyou knicht syre ah hae
[censored: forename] like f1103: i dinnakenyou ll need to ask
a monkey f1091: i dinnakenyou ll need to find
m1128: in there f1127: dinnakenyou put it on m1128:
the trouble but i dinnakenyou so you d better
f1141: it was i dinnakenyou took it away to
valgerd whan did ye everkena mither that didna ken
ye didna greit a dkena wes gittin a new
ere wis little e didnakenaboot fit geed on aboot
tae a fowk ye didnakenafore the lord sain ye
ye think sae ah didnakenah m whyles grumfie pompitie
wan thare he didna weillkenaither but thay maun gang
awthegither sum deil ah didnakenat aw please help iz
wi a man she didnakenaw that weill whan aw
daft tawpie but thay didnakenawthing atweill thay didna for
fisher lad he didna richtkenbut he wesna gaun ti
say that eilidh ah didnakeneilidh nods ai she did
nyeuks o t i didnakenere d been fowk aboot
an grat cause they didnakenfar their neist bawbee wis
bussie bessie me i didnakenfar you d put your
tae the beasts bit didnakenfit it micht dae fur
thing teenie quietly i didnakenfit she was deein pause
dee better he just didnakenfit tae dee wi himself
it wis like they didnakenfit tae say tae her
the fleer weel i didnakenfit to dee whether to
wi her ye jist didnakenfit ye were deein dod
didna even look bet yekenfitt that is m1092: and
it f1103: aye i didnakenfitt was going on f1104:
minnie as yet minnie didnakenfoo tae cheenge the wye
same ideas onywye i didnakenfor withoot a word o
wi shepherdesses the javans didnakengin the breets war neebors
a this peggy i didnakenhalf o t neil only
mebbe he didna want taekenhe left ye alane wi
in trouble ah didna reallykenhim lek bit he d
yersel nae doot i didnakenhim tae speak tae as
lads an lassies an didnakenhim whaur hae ye been
ken a mither that didnakenhir dochter s saicrets gunlöd
at aince but he didnakenhir the wey she wes
that or the guidwyfe didnakenhou she wad mainage for
on me afore didna evenkeni existed didna even ken
that close thegither you didnakenif you were clawin your
forty years coming i didnakenit at first i thought
an socht herbrie ebenezer didnakenit bot the greiks wes
didna like addy as youkenit s jist that i
restless for aw ah didnakenit wes your ship gunnar
i see didn- i didnakenm824: aye he well m822:
tae listen auld syd didnakenme fae the butcher s
eftir aw that he didnakenme where did ye gang
rich an roon he didnakenmony tunes bit then neither
mither said mebbe ye didnakenmukkil aboot mairriage puddok ah
ken i existed didna evenkenmy da wis merriet my
til the place thay didnakensae finn an the jynar
the elder for a didnakensays lu da an getting
ma did it i didnakenshe even knew aboot the
ava an naitrally she didnakenshe wis spikkin tae a
business andrey awricht ah didnakentell thaim it s awricht
didna seem ti want tikenthaim iain spak ti naebodie
did did ye ah didnakenthat ah m no in
get mairriet na i didnakenthat fa is he takin
sae hard fur they didnakenthat fir matty wis greetin
[rustling noise] [inhale] f1089: i didnakenthat m1090: well that s
back that didna dirl ikenthe feelin fine grumphed brian
broun prkincess but thay didnakenthe haill storie an naither
hie spreits sabbit ruth didnakenthe raison fur the hert
ither machines fur thai didnakenthe uiss o m this
him fundator viapervador a didnakenthe verra paip rairs the
maze ye gin ye didnakenthe wey this wes the
wife i didna as yekenthen whit did ye dae
nooadays me i didna evenkenthey took requests onywye i
war deid but we didnakenwe war deid nanse mither
an chipps whit john didnakenwes at the kists round
and the like du didnakenwhan du borrowed da money
he didna want oniebodie tikenwhaur he belanged sum fowk
in hiz vann an didnakenwhaur he wes aince sayed
socht the monument i didnakenwhaur it wad lead me
this sang jek ah didnakenwhit it meant the tuin
yersel though ye didna richtkenwhit it was sayin ye
she says she didna richtkenwhit she wes daein she
weill she said she didnakenwhit she wes daein ye
really believe that i didnakenwhit tae believe there was
tak him an she didnakenwhit ti dae sae she
ludgin juist whan they didnakenwhit ti dae there cam
an nae fulyie mirren didnakenwhit ti say fur shae
monie butterflies an ah didnakenwhit wes afore me nanse
for aw but beatrix didnakenwhit wes wrang an made
his ain sae he didnakenwhit wey he wes gaun
it s lyke ah didnakenwhit wey ti turn it
wonderin for they didna richtliekenwhit wis gaun on syne
win oniething but ye didnakenwhit ye wantit thorfinn aweill
the beiss ye didna richtkenwhit ye war daein morag
pletfurm i fak thai didnakenwhitlik ti say aither the
roun hiz craig ruth didnakenwhitlik ti say whan the
aa yon hellery du didnakenwhitna godless price hit wid
fell seik ryfe an didnakenwhitwey ti fleg awaw hiz
been etten she didna richtkenwhuther ti lauch kis hir
pompitie daes it ah didnakenwutch whyles it s inclyned
a postgraduate coorse ye didnakenye felt like ye d
s day pairtie ah didnakenye maun forgie me for
lang ootby but ah didnakenye war here ah d
me vassily vassilich ah didnakenye war here ah fear
that yeir hieness ah didnakenye war sae bad queen
of the sun i didnakenye were here i thocht
tellt them aw a didnaekena ewe lamb fae a
doon the man a didnaekena gied a freenly nod
prefabs and that i didnaekenaboot that it s asbestos
so mony times an didnaekenaboot the castle an it
agnes naw naw he didnaekenah pit it in his
i didnae like tae saykenare they descended fae the
met a man a didnaekenas he cam spankin doon
isnae france ye mebbe didnaekencan a change twenty pun
caed them coaties i didnaekenfit coaties wis until i
bigake i got i didnaekenhe hid a dog it
whit tae dae he didnaekenhe wis a rookie noo
break up he didnae reallykenhow tae cope he d
are interested though they didnaekeni d been mairrit of
mairrit of course they didnaekeni d never exchanged more
ye gie me i didnaekeni was a a rookie
nae bother bit i didnaekenit wis a ladies choice
ye said yersel ye didnaekenjuist why abune aa ither
auld freen puggie he didnaekenneil nor did he recognise
m1020: stupid man m1022: didnaekennever heard o it f1018:
oo didnae ken oo didnaekenonly to receive the response
plead but lord oo didnaekenoo didnae ken only to
so busy spikin she didnaekenshe hid been lost missus
an said oh i didnaekenthat it s a peety
weel did the wee wifiekenthat jonsar didnae like tae
is it oh i didnaekenthat m824: five options f823:
fowk talkin ay a didnaekenthat ye mean ye stick
profit as if they didnaekenthere s fowk involved an
the spoot an aa we-kenthis i didnae even notice
the mair for he didnaekenwhae s vice it wis
thigithir bj bit yi didnaekenwhat ti dae wi a
me that agnes you didnaekenwhen tae quit sadie an
the royal he didnae reallykenwhere tae gae he hud
out there and we didnaekenwhere we were aye they
m942: [?]why?[/?] f940: i didnaekenwhit edinburgh rock wis the
pairtie nae doot whae didnaekenwhit else tae dae wi
but her her they didnaekenwhit her accent whether it
jooks wis feart he didnaekenwhit in the warld wis
wis stuck there an didnaekenwhit tae dae he shone
i cuid see he didnaekenwhit tae dae sae i
thaim the doctor didnae richtkenwhit ti dae but hir
hadnae a radio an didnaekenwhit wis comin ye re
in my ear i didnaekenye had a wife i
broke it up ye didnaekenyour next door neighbour exactly
t hou wad yon bairnkenaa about it a dout
moula that s hou yekenaboot hir tung knicht ah
eftir aw hou coud hekenaboot the twa horses that
an juist hou did yekenah wes the princess nanse
callant hou gat ye tikenan the callant leuch a
the verra stert ye llkenbi this hou ye wir
ma breist an weill akenhou douce it is ti
his ain gate a wadnakenhou muckle siller a ve
oot you can let mekenhou s that ay soonds
aa gin ye re tikenhou shi jin an the
kens whit for soliony ahkenhou that is everybody looks
can ye leeve an nokenhou the cranes flies hou
be that lang afore wekenhou things richt stauns the
l no forget that ahkenhou ti byde ma tyme
a haill groat ye fairliekenhou ti chairge he fumbles
a coin reluctantly ye fairliekenhou ti chairge wumman ye
wutch that ye wul aiblinskenhou ti dae whan ye
she wes yungir ah dkenhou ti dael wi hir
ettin is deid but ahkenhou ti kill him sae
haund on him aweill ahkenhou ti mak onie dug
hae anither bit ye fairliekenhou ti mak the guid
for ye shona ye fairlykenhou ti please a man
o that div ye nokenhou ti sort a seik
wrang wi him but ahkenhou ti sort him ringan
a lassie to moula youkenhou ti speak that leid
ah m no shuir ahkenhou ti stap masell he
dinkin hirsell terrible dae yekenhou ye grein whyles for
the well hou dae ahkenlooking down into the well
thare morag hou dae yekenpuddok hopping up to the
unco skelf hou dae yekenshe s no deid knicht
hou the mischief wad ahkenthat ah ken naething aboot
ken hou monnie fock ullkenthis bot thar s ane
war ae thing they didkentho they aw kent hou
in dreams hou dae yekenwe wul faw in wi
o wyne hou dae yekenye l git the chance
wisnae me hou wid akenye wis speirin on aboot
wutch glaumerie whit div ahkenaboot glaumerie ah dout pompitie
aw day whit wad ahkenaboot it broun ogre ye
gunlöd luiv whit div ahkenaboot luiv but ah mynd
it is aften yaisefu taekenaboot the pairlament an whit
walks up and down yekenah aften wunner whit it
wi the weimen dae yekenai whit a man he
thin sour smile ye llkenaw aboot whit constitutes a
hochs shune an aa ankendamn fine whit they had
wheen aulder than me yekendespair that s whit killed
an the tube an ikenfine whit i m gaun
intae the elevator an akenfine whit thae bleck bits
whit aboot her mother yekenfine willnae swear allegiance tae
gaird at the pailace ahkenfyne that whit ye ettil
whit is it ye wouldkenhow we fanatics are aw
whit i would want taekeni hadna seen him in
railway harry aye ye llkeni tak it whit yon
rairs whit wad you priestieskenit s scartit clear on
pairt spittle only noo akenit whit did mak me
tae him in prison ikenit whit maks ye think
did she whit she disnakenmoula is that ah saw
year oh i dunna reallykennoo whit my routine is
ah haed kent whit ahkennou ah d hae drouned
ah d kent whit ahkennou ah wad never hae
the tree whit ah maunkennou shona is wha killed
aboot it yeir grace ahkennou whit ails ye ah
beaumont andy whit do youkeno him is the indian
physick mixters whit wad yekeno martial leir yon last
it is morag dae yekenricht whit ye ir askin
reading whit i want taekensaid maconochie isna aboot the
this houss but ye salkentae whit ti be sayin
pain and guilt and wekenthat evil is whit we
fight i threatened playfully ikenthat s whit i mean
ve aw got the lookkenthe whit stane did you
she was starin intae mekenthere was nae mistakin whit
guidwyfe o kittilrumpit ye weillkenwhit ah cum for staun
athout ma favorite dream yekenwhit ah m lyke athout
mairrit on thaim consummated yekenwhit ah m speakin aboot
oniething aboot the sairvants ahkenwhit ah m speakin aboot
aulder nor you an ahkenwhit ah m speakin aboot
that you an me yekenwhit ah mean morag ah
ye credit it dae yekenwhit ah seen the war
puddok queen scornfully dae yekenwhit ah think ah m
as yeir friend dae yekenwhit ah think ah think
wumman says he dae yekenwhit ah think maister ah
daein morag but ah didkenwhit ah wes daein queen
zeb and berna berna ahkenwhit ah wrote pause aw
that made an d yekenwhit eight o us were
awricht i the end yekenwhit fowk say it wul
rolling bides in perth disnaekenwhit he is worth his
yanks by theirsels d yekenwhit he said it s
to ask davie hume wekenwhit he thinks he s
ta pit things in andkenwhit how it s goin
just like wee fiona ikenwhit i m lookin fir
boyter dinny fash yoursel ikenwhit i m to say
it you mean martha yekenwhit i mean but dinny
cut tae the fuckin chasekenwhit i mean like whit
ye dae that almost a-kenwhit i mean m939: have
[inaudible] onyweys no right butkenwhit i mean m942: better
likely tae be somebody yekenwhit i would say m999:
mebbe you wad lyke tikenwhit it feels lyke try
after an illness no ikenwhit it is it s
caird s raw micht weelkenwhit it is juist you
s lucky she l neverkenwhit it is ti be
aa gin ye re tikenwhit it s aa about
is the only hope yekenwhit it s like when
tae insult them at awkenwhit it was it was
cam lowpin out deleiverlie tikenwhit kinkeind o wumman med
msps yer msps need taekenwhit maitters tae ye tae
feel knicht ah think ahkenwhit moula is on aboot
that ains f1133: oh ikenwhit pens you re on
story di oany o uskenwhit real is silence stories
initially mistress howell you llkenwhit s afoot lilian yes
i faith i think yekenwhit s comin for weemin
oot the windae afore yekenwhit s happened her voice
ah wad dae it ahkenwhit s wrang wi you
ah think ah wad neverkenwhit season it wes an
she finnds oot that youkenwhit she did ah m
oor spirits oh here ahkenwhit she takes 2 cans
to beth agnes she disnaekenwhit she wants carolanne she
m no gaun a widnaekenwhit tae dae wi masel
price we cud d yekenwhit thae yanks said tae
his dearie an fine ahkenwhit that can mean for
in a christian she wadkenwhit that wes lyke jek
the auld raw curious taekenwhit the devil wis gaen
class yince an d yekenwhit the leader said he
forget ye gunnar div yekenwhit the siller faucon stauns
perr o clean breiks yekenwhit they aye say bairns
to the wheel div yekenwhit they r ettlin ti
rabbit oan tae thur palskenwhit they re like so
but the teachers has taekenwhit they re talkin aboot
a steir naebodie seemed tikenwhit ti be at neist
wabbit or hungirie ah ayekenwhit ti dae at sundoun
bairn malcolm moula ah haurliekenwhit ti say ah think
lamp an girns div eekenwhit tyme it is from
johnny uncle harry dae yekenwhit uncle jack asked me
hicht an said nou ahkenwhit we ir gaun ti
across tae let the poliskenwhit we were up tae
tae yank it oot ankenwhit wis in it i
afore shö hed time takenwhit wis up dey hed
s important for fowk taekenwhit words wis uised tae
finnd ma needle needle yekenwhit wul happen til ye
in the lift ye maunkenwhit ye leeve for or
sellin thaim then dae yekenwhit ye ll be seekin
back here agane or yekenwhit ye ll git yelled
eilidh aweill ah suppose ahkenwhit ye mean ah feel
a chancy business ye niverkenwhit ye micht rin intae
canna help masell wutch ahkenwhit ye r lyke awricht
awa ye ll ne erkenwhit ye re missin but
aboot it an lat uskenwhit ye think wi couthie
m642: tae renovate the hoosekenwhit year it was nineteen
frank says they ll nokenwhit yer sayin [laugh] f1026:
i said meaningfully okay wekenwhit you like he said
it rowland hm beaumont ikenwhit you re away to
sir does oor real teacherkenwhit you re daein in
sir does oor real teacherkenwhit you re daein that
mysel boyter but do youkenwhit you re to say
r greitin gunlöd and yekenyeirsell whit ye ir greitin
tess here you robby whitkenyou aboot the story maker
leid moula moula nods ahkena bit malcolm to jek
wes frae skye ah evenkena pikkil gaelic listen tha
the bairns an weill ahkena stane winna mak brie
dee ay ah uised tikena trick or twa but
the freezer hot dog ahkena wumman in oor street
by noo ah want taekenaboot things relatin tae aw
natasha ye r richt ahkenah aften say things that
thing f1095: fitt aye ikenah but we ll take
in here haes it yekenah canna dae wi meat
in ma haund did yekenah d sent in ma
ah ken ye nou ahkenah dae vershinin ah kent
ye war mairrit morag ahkenah did but a wyfe
is empty koolyghin irena yekenah div wush ye d
and slippers queen dae yekenah feel a sicht better
wabbit olechka ma dear yekenah hae aften thocht ti
affected moula ah ken ahkenah hae naething ti greit
moula is affected moula ahkenah ken ah hae naething
queen blows her nose ahkenah ken ah m a
weirin onie claes morag ahkenah ken ah wadna lyke
chynge yeir mynd puddok ahkenah ken juist haud yeir
lowpin ye hae duin ahkenah l mak ye a
maun be unco wearie ahkenah l mak ye a
her nose ah ken ahkenah m a daft besom
o novo dievichye masha yekenah m even stertin ti
god silence pat lee disnaekenah m here jilly pat
truly healed laughs steve ahkenah m hidden away oot
ma wuts end dae yekenah m in debt ti
m echtie year auld yekenah m mair as echtie
never been weill faured ahkenah m no bonnie whan
an if ye want tikenah m prood o it
hir an ye l suinkenah m tellin ye the
jek ah ken maister ahkenah m vext for ye
hae ti tell ye ahkenah mortgaged the houss athout
singil thing ah uised tikenah mynd naething naething at
o dread ok doc nawkenah said right yi ur
mornin wi the laddies yekenah teach gym at the
moment s thought weill yekenah think awthing in the
lassie ah div wurk yekenah tyauve awa as hard
a fair meiracle dae yekenah uised ti be feart
haes dried up awthegither ahkenah ve gotten skinnier an
soum for t an yekenah ve never been guid
richt deivilish contraption moula ahkenah ve seen it it
oniething oot the wey ahkenah ve whyles blethert on
ken ah wush ah didkenah wad gang an confess
claes morag ah ken ahkenah wadna lyke ti dae
ti ye then soliony ahkenah wes tactless the nicht
bit o a divert yekenah wrate it in ma
wul ah dae nou ahkenah wul ryse an tak
a singtil sowl but ahkenan ah can tell ye
hand ah m gaun yekenan as ah look at
ah hae a wyfe yekenan twa wee lassies an
gledlie tell ye aw ahkenanent the gait we mak
at a place ye akenas ah looked up at
re noh hidin anythin youkenaw aboot ed ah think
thing nor that ah soudkenaw aboot it shuirlie the
ye credit that knicht ahkenaw aboot it syre malcolm
mukkil aboot mairriage puddok ahkenaw that ah need ti
but ye l hae tikenawthing aboot it ah canna
embracing her ma darlin ahkenawthing ye r sayin perfitlie
us it soonds daft ahkenbut ah maun confess that
morag an that is ahkenbut lat you be tellin
is said the princess ahkenbut lat you be tellin
even uised for aw ahkenbut lyfe itsell wul byde
pepper waving his finger ahkenbyde you here a meinit
s got its parlyment ahkencause me an charlie went
ye speak whyles ah haurliekenee ai but we maun
you as ferr as ahkenee ve never been ti
her chin efter pause nawkenefter ah d pit hur
spared an weill moula ahkeneilidh but ah m that
ah no really aye ikeneverythin honestly r m k
world the only life ahkenexit lee jilly goes to
ken like a [?]tow's whisp[/?] yekenf1054: rufflin it m1010: ah
son moula sae nou yekenfaither that ah wes saikless
as yi like bit ahkenfine the babbie s shawl
pocket chebutykin for instance ahkenfrae the paper the war
baith blyth an fear ahkenfrom the chinese of po
ti say sae but ahkenfyne ah ve never been
littil ane ai but ahkenfyne masell but lat you
littil ane ai but ahkenfyne masell but lat you
awricht ah juist wantit tikengoes to another door looks
skirlin an for aw ahkenhe is aye at it
ah see ma son ankenhe is weill they all
s foot stew mibi ahkenhelp wi cammy mibi aye
it mercie ay fyne ahkenhim for aince a whyle
lyke him better whan ahkenhim richt nanse ah think
haes she nou she soudkenhir place ah canna think
for the wumman whan ahkenhir sae weill mercie maister
ok silence ed stew yikenhow scared ah git feared
comin here botherin yi ahkenhow serious yi take aw
the nou syne ye wulkenin yeir saul that ah
wey ah soud leeve ahkenit aw nou ma dear
is ma lest chaunce ahkenit in ma banes ah
things shona for aw ahkenit micht hae been ane
been thare afore but ahkenit s awfu ferr awa
a gowpenfu fresh vegetables ahkenit s no mukkil ti
ahint the wee kist ahkenit wes thare first thing
the houss door dae yekenjock ah fancie ah finnd
mynd puddok ah ken ahkenjuist haud yeir tung an
gaun awa the morn yekenkoolyghin yesterday eftirnuin ah taen
it disna mak sense ahkenma ain dochter an if
wilfu wumman this time ahkenma end is comin end
ma bonnie dou jek ahkenmaister ah ken ah m
ah dout ye wad neverkenme but never heed pompitie
ai ah dout he winnakenme from the chinese of
ir bleirie gunnar shuirlie yekenme thorfinn ah ken yeir
aw that ah need tikenmorag looks straight at the
she thocht she wad neverkennae mair ai but ah
guid speirin at me ahkennaething aboot it for ah
guid spierin at me ahkennaething aboot it for ah
fair offendit him chebutykin ahkennaething aboot it it s
the wyce auld trout ahkennaething aboot that but she
wad ah ken that ahkennaething aboot the wumman ah
f f faither ah ahkennaething aboot this ah ve
public concert a pause ahkennaething anent sic maitters ma
m a doctor but ahkennaething ava ah ve forgotten
blame mither queen dae yekennanse ilka day ah see
no as ferr as ahkenno if it s aye
auld wumman pompitie ye wadnakennou wad ye at ah
the auld halloween games ahkenoor faimlie will hae a
it wesna mynes wutch ahkenpompitie ah ken pompitie ah
wutch ah ken pompitie ahkenpompitie ah l awa than
nanse ah wad lyke tikenpuddok glaumerie again ah hae
on in years but ahkensae little for aw ah
hir dae it but ahkenshe did it for aw
an for aw that ahkenshe micht be a geyan
mischief or ither moula ahkenshe s no verra joco
ed deid stew ah deykenshould wi mibi leave it
be shair and lat mekensin ah maun come and
my shepherd is moula ahkensum o the words o
no sae bad whan yekenthaim ah l no say
bad aince ye git tikenthaim richt ah m no
bad aince ye git tikenthaim richt pompitie ay ah
quaisten maister rintoul ye wulkenthat ah haena been weill
cure ye syne ye wulkenthat ah im saikless ye
an bad braith ah divkenthat ah maun stap gin
no jaeluss bi naitur youkenthat but ah canna help
seen the mither said ahkenthat dochter o yours haes
steal the bairn shona ahkenthat dochter o yours haes
man an clivver tae ahkenthat he haes gey definite
again on the shoulder ahkenthat jek ah ken yeir
ye queen div ah nokenthat nane o thae fallaes
peyed for awthing shuirlie yekenthat nanse ah ken that
ye ken that nanse ahkenthat that s the wey
ma knee he cried ahkenthat vyce i thocht then
maun be maun be yekenthat whyles ah hae a
the shirra muir an ahkenthat yeir sou s unco
days an for aw ahkenthay micht be leevin sae
eftir atweill for aw ahkenthay micht weill be leevin
on him t hell ahkenthe face as weel it
but ah d raither nokenthe fowk a hae ti
ah ve tint mynes yekenthe key ah mean the
see his rod if ahkenthe mcgintys ah d sweir
eilidh but ah think ahkenthe truith o the maitter
so hoo s the pilotkenthe wey mentionables ah ve
m608: ah all right m642: kenthey were chiefs then we
crack gaun ah don tkenthis bit o watter no
isnae a faimily outing yekenthomas pity ah think ma
ok doc long pause nawkenur yi ready ah m
a leal wyfe ai yekenweill ah hae a guidman
flesk nanse indignantly dae yekenwha ah im puddok ay
mensefu at court nou ahkenwha ir the wallie draigils
that coud leather me ahkenwha wad git the leatherin
wee whyte burdikin irena yekenwhan ah waukent up this
new lyfe wul begin yekenwhan ah wes ettlin for
looked after you ed deykenwhat ah d dae if
really makes yi angry youkenwhat ah m talking aboot
it ti be dimps ahkenwhat ah need need ti
long silence cammy wanti tikenwhat ah think dimps naw
it di yi silence patkenwhat ah think jilly please
stop mi silence jilly ahkenwhat hur game is pat
silence lee look ah deykenwhat she s telt yi
say silence stew ah deykenwhat ti say thought we
dogs enter bj jilly ahkenwhat yi done fur me
his nails ah wanti tikenwhat you re game is
keep a caum souch ahkenwhaur the needle is broun
think whey ah um ahkenwhey ah um pat makin
ti the otter but ahkenwhitfor ma brither ah ken
ken whitfor ma brither ahkenwhitfor ma thenks ti ye
bad bad bad people ahkenwhy cause ah m bad
luik forrit til dae yekenwhyles ah hae sutten here
kenna puddok ai but ahkenwyfe ye can gie me
aw ah think ah divkenyae thing that s true
to her knicht mither ahkenye can sort hir ye
stane ye micht seem ahkenye hae feelins lat thaim
quo the green wumman ahkenye hae tint yeir guidman
olga ah m shuir ahkenye nou ah ken ah
chynged a bit but ahkenyeir mainner it is you
at ye for weill yekenyeir mither an ah haes
ye ken me thorfinn ahkenyeir vyce but ma een
ah ken that jek ahkenyeir wark is aye up
that speak up lori ahkenyi stae dumb when ah
mukkil as ti say ahkenyou ye r ma mammie
to masha ah seem tikenyour face a wee bit
whatever yeir hieness wulls yekena am foraye at yeir
is weill man dae yekena dreamed lest nicht o
ye think sae laughs yekena hantil stuff that s
threip binna ye lat mekena l curse ye til
folk the working class ikenaboot you political agitators ye
re ye daein then yekenan an that was it
missin aye e exhaast yekenan for a start we
toys doon the gutters yekenan oo had oo had
ye just keep sayin yekenan that s it [laugh]
daein this wi it yekenan they were aw rufflin
ye we ye ye divnaekenan things like that ye
ye hen a think yekenas muckle aboot seine net
s some celtic wirds yekenat the skweel ye meet
media fowk fashion conscious yekenauld wifies fa dress as
wi greedy pootches ye llkenaw aboot it if the
belang thare but here yekenawbodie an awbodie kens you
smaw oors an drink yekenaye leads on ti thrie
offence macduff nae dout yekenbest what ye dae yeirsell
up ti nou dae yekencaithness he s stranglie fortified
service macbeth a ken akencasually are ye gaun oot
m echtie year auld yekenechtie year auld it s
what they said [inaudible] yekeneh eh just the same
the ages o well yekenehm m1002: that s anither
the first names mentioned yekenf1041: never heard that my
wi boys and that yekenf643: it was sad we
aboot stuff [inaudible] like yekenf826: mm f606: mmhm and
s- like singy songy yekenf826: mmhm f606: mmhm where
the queen s herd yekenf826: oh aye f902: something
scones pancakes cookies or yekenf826: oh right yeah f902:
if ye really want tokenfa he was i ll
ken ye ken f1041: yekenfine wha i mean f1054:
his master s jeans yekenfiona dod murmured sometimes i
your man an ye neverkenfit it would be like
but she widna listen yekenfit she s like peggy
in a chackie div yekenfit that is it s
ye think it is lookkenfitt i think it is
that micht persuade him yekenfoo fikey it is tae
o t eh ye neverkenfoo lang it s gan
bessie aye but dae yekenfoo mony pennies mak a
on ye ll let skengin ye hear onything aye
valgerd the morn fyne yekengunlöd mither valgerd going mynd
l macbeth did ye nokenhe haes macbeth we wul
s he s puir yekenhe s he s he
name o kozyrev dae yekenhe wes at the skuil
lizzie full of importance yekenher lad rab was reported
im sae as ye lkenhir ma hen is a
awricht aince ye git tikenhir she gied me a
for better or worse yekenhis face margaret noticed with
the real cause ye dinnykenhoo to work these new
at a then ye llkenhow she kin blether by
need me for weel yekenhow tae mak things fair
never argued wi him yekeni aye did athing he
ages yet oh fiona yekeni canna just then the
in the far sooth yekeni jist hae realis t
as lucky as you youkeni ve spiled ye a
the hurt she feels ikeni was cairryin it ye
there s nae rush yekeni was jist thinkin we
a while tae let herkeni wasna deid but ye
or you look like yekenif if it s one
that s mair why yeken[inaudible] a loon m1000: aye
gaun ti leeve thare yekenirena we howp ti be
tae college but ignorance yekenis bliss ye ve got
fur iver bit och yekenit couldnae last the sky
got a clood atap yekenit s gaun tae rain
me mrs beaumont d yekenjames this has been the
nae the richt een yekenjim he s a bittie
m608: [laugh] m642: boys yeken[laugh] f643: but i mean
rufflin it up just yekenlike a [?]tow's whisp[/?] ye ken
comin in aboot here yekenlike oil people some [inaudible]
t for aa ye dkenlike yon iced lollies e
everybody was close knit yekenlike your auntie bade roon
s loon s quine yekenm1015: aye aye f1054: so
veins cause its green yekenma bluid i think i
all ye maunna seek tikenmair macbeth but a maun
he answered then definitely yekenmary you look right bonny
get a lot o yekenmist and and rain there
aye a richt name yekennae doot it hid een
them they re real yekennae forgeries an they cost
ill s bin daen yekenneil s spunk coont wis
m nae releegious as yekennoo this wis a blaik
kyth nou an ye wulkenpeace thorfinn ma feelins ir
be wi ither folk yekenpeggy aye loretta quietly just
some doon some kids yekensittin in the class that
ye git it gunnar yekenthae flouers gunlöd gunlöd ay
pit on some claes yekenthae ultra violet rays a
neddies tam how dae yekenthat ___ glossary lowie money
aye be keepit fyne yekenthat an ye ir weill
we feel bit fine yekenthat ane an aw we
rash it aye has yekenthat d ye min gladys
man tells hir ye shuirliekenthat onie wumman kens that
10 already gladys aye ikenthat s 3 78 ye
ye til eternitie lat mekenthe cauldron starts to sink
read it yoursel dae yekenthe filth ye ve been
nae ither sowl can everkenthe r a thing ye
no like fisher weemin yekenthe r some o thaim
fair pleased tae lat yekenthe results o the scots
s deid ye l neverkenthe wey ti brie the
course ye ke- nowadays yekenthey have m1012: mm m1013:
weel s yer face yekenthey were well off for
an you think oh yekenthingmy that has the such
bricks m608: uh huh m642: kenthis was aw ye wernae
s hair did ye naekenthon three birds is the
short orm aweill as yekenwe gaed ti noroway eftir
sae smooth ye d scarcekenwe re movin or are
a wee sweel dae yekenwhat a sweel is swill
ye understand that f1054: ikenwhat that means no- not
dinny be ower lang yekenwhaur we ll be beaumont
said look your man disnaekenwhaur ye are ye could
we never had cake yekenwhen we were young just
o kittilskart kirk at maunkenwhitwey ye l can affuird
be sae coorse lyke yekenwi yeir guid looks fowk
creepin ben the dyew ikenye canna help bit reive
unable to speak nods ikenye get used tae it
forgotten is you ken yekenye ken f1041: ye ken
to get your point acrosskenye need to kinna f831:
sairrie wittins fur ebenezer yekenye pit mukkil vailyie on
ak bauld lik thai winnakenye r a truphane ontil
oniebodie it s terrible tikenye r ugsum an naebodie
king s chamber macduff akenye re blyth ti tak
aboot ye re no wellkenye re ye re eh
day isn t it yekenye would say that tae
competeetion as ye nae dootkenyersel language is the key

To view a concordance for a new word, enter here: