SCOTS
CMSW

yit

See this word as a collocate cloud

pron one yird n earthyitadv yet yondmaist a farthest
th inhabitants o yird anyitbyde in t to witches
thusgates tho the fluir wesyitthe trodden yird an the
gate yird earth yirdit buriedyityet yokit joined to yowl
disconcerted ir ye never awayitgunlöd ah l gang nou
gunlöd thorfinn is he hereyitgunlöd rises goes with slow
valgerd and gunlöd no juistyitorm sits on bench hurry
gunlöd haud on a meinityitvalgerd ir ye feart ti
yit wurthie thane macbeth noyitas ferr s a ken
but the nicht wesna owreyitferr frae it for the
cum til the guid endinyitferr frae it for this
day at aw queen noyitno as ferr as ah
she s no duin peyinyitah dout she s skellocht
ah m no lyke duinyitfor ah lyke aye ti
ma lyfe s no duinyitthe queen takes the flask
duin we are but lairnersyitthey leave curtain scene v
is no duin for usyitwe r gaun ti leeve
eleivin year haes gaen byyitah mynd aw aboot it
haes ever lat me dounyiteilidh maister wul ye no
duncan haes cawdor been beheidityithae they returned that war
haes oor heidmistress no arrivedyitirena na we ve sent
haes he peyed his rentyitirena no him no a
nae mair nor fantasie anyitit haes the pouer ti
cairt wheels haes fylt ityitthe ice haes turnt the
macduff haes the keing steiredyitwurthie thane macbeth no yit
no back frae thair warkyitpuir things olga s aye
for the r mair warkyitti dae an you yeirsell
oor wark is dune thoyitti dae bi aa that
but the guidwyfe haed warkyitti dae for said she
an we ir no feinishtyitfor we wul seek oor
ostergötland whaur the simmer isyitgreen an thare ye wul
gin it s no hereyithe wul imagine it dream
his ship canna be lostyitit wul aye be tempest
maun dae tho ah kennayitwhit that thing wul be
is mebbe no ower lateyitwul ye deny the whyte
john explened a dinna unnerstaunyitwul ye mele me ane
roond the houss an steidinyitye wul want ti see
me nou puddok na noyityeir faimlie wul no be
o bluid is aye thareyitaw the parfumes o arabia
you gae ower thare juistyitlat thaim git richt dounsutten
a see hir sittin thareyitshe points to an empty
ye re no wantin ityitma lord macbeth a l
haurlie fit him richt asyitmacbeth aside an cum what
ir ye no tyred ootyitfedotik and rodé come in
but we ir aye leevinyitthis back end forenicht basho
thocht ah myndit awbodie anyitvershinin ma christian names ir
o the nicht ti cumyitagain the bryde wes wullin
is juist a bit lassieyitbut cum you back neist
merkat bot the raid hednayitescheved aw its ems tha
wiss ti birn ye wiyitmair infurmautioun bot ye winna
bot kentna gin he wesyitquik the parkes thocht it
wad pit aff the waddinyitanither day an lat the
ay tho it hesna happentyitsweir is ma sister see
be what is promised yeyita am feart yeir naitur
malcolm yeir grace they haenayitcam back but a hae
makkin ye joco at yeyitenjose yeir leibertie we foryet
ye played ti git ityitit wes said anaw yeir
nae sign o yeir faitheryitmoula the r sumthing gaun
cums an the air isyitsnell yeir guidsell durstna gang
nor fears yeir pouers noryityeir spleen first witch hail
the r howp for meyiteilidh eilidh moula s no
the r no a fuitmerkyitin a bamboo hat an
r ettlin ti cry himyitmoula ma faither wants ti
the wundae wyde open anyitthe r nae leafs ti
entent the r fiftie copiesyitti be hed aw seinyied
think on t but noyita whyle first ye maun
banquo we re no saufyitan we maun fleitch an
emerant in the simmer sunyiti maun leave an come
owre mony ghaists ablow anyiti mynd the bluid reid
at ye maun mynd hednayituttered a wird sae out
youthheid whan embro castel wesyitapen ti the popular the
wumman s no lang deidyitbut caermoulis wes sweir ti
him that wes thane leevesyitbut no for lang for
nyow orleans wes an isyitbyordinar whan a wes a
foraye whan ma hair wesyitcut strecht on ma brou
cuid sei the brig wesyithale an the lings ledeit
ti nither m tammas wesyitonawaurs sae whan the k
sair onding whan tammas wesyitverra seik rosie telt ruth
ah haena haen onie denneryitwutch coyly it wes trekkil
a professor s chair anyityestrein he wes blawin an
yung ye micht mak ootyitin a doucer kintrie but
ken they micht be rinninyitwhiteever murdo an his guidwyfe
cam a gret rair anyitanither rummil o thunner i
mair ah l gie yeyitanither seivin days ti tell
said ah l gie yeyitanither seivin days ti tell
mercie she s no deidyitdinna speak lyke that nanse
you ah m no deidyitnanse mither ah ve telt
afore the bairn is creepinyitbut ah did lyke that
clock it s day anyitmirk nicht is lyke ti
bit she gaed life tiyitanother lassie noo this dauchter
first it s owre aerlieyitfor gaun ti sleep guidnicht
ti hunt for his maetyithe aye taen tent ti
shuirlie leeve his weirdit spanyitma hert greins ti ken
dae ye ken chebutykin noyitmasha whan ye hae ti
feinisht lairnin me ti crochetyitmorag mercie she s no
expek no for a whyleyitoniewey morag ti haud ti
on aw the siller anyitthe houss disna belang ti
lowe o t see mairyitti come sirs he s
aa this an mair anyitti keek sidelins lattin the
frae here oor tears isyitti shed malcolm aside to
think ah hear hir skellochinyitwhan the lowe stertit ti
the leil the twenes beinyitying fand it sair ti
mair bannoks an mair anyitmair thay did juist that
dae mair fur thai wesnayitsauf thairsells eftir a haurd
bed is no made upyitsae juist you sleep here
scottish literature and this isyita forerunner tae ane o
upon ane kingis statlie crouneyitas it cums sum ay
tammas cam out the aneyitlattin doush at the tither
rash ah l keep yeyitan lay ye past freenships
o this yairn is noyitthe war ay catriona an
doister valgerd is it derkyitthirlman ay it s a
nails stew noh telt umyitdimps aboot that cannae dae
abuin ross dae they kenyitwha did this hellish deed
cam oot at the shoutheryitafore the gruppar coud tak
ah think ah see thaimyita host o stoursell tertar
been a brukken aith anyitah howp it is better
culort threids ah see hiryitbent ower hir poke o
an ah m no thertieyitmasell whit years an years
seen the end o thisyitmorag full of wonder ah
ah helpit masell orm anyitye cryit oot til ake
aboot gin it suid befawyitagain meanwhyle the princess brak
the end o this affairyitno bi a lang chalk
for lang histories and areyitnocht verse for heroique actis
second witch no sae blythyitmukkil blyther third witch faither
fae craturs unlik us anyitsae sib fae the airliest
seen the feinish o thisyitan the forenicht slippit awa
seen the feinish o thisyitan the princess fou o
seen the end o murderyitit is wanchauncie nou for
no supposed tae be sixteenyitbangs iron agnes big fur
no a peerie bit ferdiryiti tell d dryvir whin
an naither div ye noyitinby the pailance heids war
s no twantie year auldyitmalcolm she s haed a
o the gods an noyittwinty i staun the day
face an naebodie kennin youyitsumhou ye dinna feel ye
an awbodie kens you anyitye dinna feel ye belang
lys lourd on me butyita am waukrif ye pouers
yeirsell he haesna touched yeyita m young an mebbe
ye it s gey sairyitbut it s a pleisir
frae ye ma goun haudsyitthe whuff o lavender ye
birn o dule an waeyitaw the warld is wapp
yaise nae written standard existsyitscots in aw its forms
thae ferrawa days the waryitglaumerie in the warld syne
it ma feet ur soddenyitthurs nae mindin in me
sortit oot yon blood sookeryithe says i haud oot
even come oot tae thaimselsyitmaist o the condoms were
fund oot wha lit ityitputs the candle down whit
aventurs at shae feired wesnayitfeinist at skreich o day
mysel his uncle my guidmanyitthey made a wickitness o
make it he cannae driveyitthi addition o do causes
ootby an throu him faureryityont marx s idiocie o
may an might this leftyitanother gap in thi modal
dirdum grew louder an louderyitfor weill she kent that
scrappy an hung ry grunyitif saft flush lint wuz
me on the phone anyitthey still chap the windae
wis fairlie up nae dootyitbluidie neb or skelpit bum
tattie bogil wi him arounyita thole him in craw
ever het it up againyitthere s a luve that
she just husnae arrived oneywhauryitcarolanne the children might need
gordon beth bathing the weansyitgordon i think she was
bairn as easy as keechinyithidna a hope this side
gowd snaw blude atour thisyitsall faa a wairnin fell
play it fauss great glamisyitwin it wranglie but it
wun tae d nesbister jungshnyiti hauk i d ers
leid curriculum tae varying degreesyitin scottish schuils texts writtin
i the pairlament that syittae be confirmed it wis
scottish standard english tae scotsyitthire seems tae be unwritten
of manifest truth opinly knawinyitnochtwithstanding using it very seindil
is lykest to our languageyitwe differ from thame in
a wurd wi his asyitunmarried usher he s all
jilly yur noh strong enoughyitpat gittin clean s gonnae
stane fount at hauds wattiryitgrannie roddenberrie kekkilt wi joy
staun puir sowels the cuidnayitcompreise whedder thai wuid manish

To view a concordance for a new word, enter here: